“直至如今不得妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直至如今不得妙”出自哪首诗？
答案： “直至如今不得妙”出自： 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其七三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí zhì rú jīn bù dé miào ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄仄 。
问题2：“直至如今不得妙”的上一句是什么？
答案：
“直至如今不得妙”的上一句是： 毗婆尸佛早留心 , 诗句拼音为： pí pó shī fó zǎo liú xīn
，诗句平仄： 仄仄○平仄仄仄 。
问题3：“直至如今不得妙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“直至如今不得妙”已经是最后一句了。
“直至如今不得妙”全诗
偈颂一百三十六首 其七三 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí qī sān)
一明一切明，一了一切了。
道无不是无，道有元非有。
毗婆尸佛早留心，直至如今不得妙。
仄平仄仄平，仄○仄仄○。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄仄○平，仄仄○平仄仄仄。
“直至如今不得妙”繁体原文
偈頌一百三十六首 其七三
一明一切明，一了一切了。
道無不是無，道有元非有。
毗婆尸佛早留心，直至如今不得妙。
“直至如今不得妙”韵律对照
仄平仄仄平，仄○仄仄○。
一明一切明，一了一切了。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
道无不是无，道有元非有。
平平平仄仄○平，仄仄○平仄仄仄。
毗婆尸佛早留心，直至如今不得妙。
“直至如今不得妙”全诗注音
一明一切明，一了一切了。
道无不是无，道有元非有。
毗婆尸佛早留心，直至如今不得妙。
“直至如今不得妙”全诗翻译
译文：
一明即是全部都明了，一了即是全部都了结。
道无不是无，道有元即非真正存在。
毗婆尸佛早已用心留意，一直到现在却未能领悟到妙谛。
总结：
这首诗传达了一种深奥的哲理，强调在修行道路上要以悟彻一切的明了，彻底解脱一切的执着。诗人指出道是无所不在的，而真正的道却不是表面上的有形有象。毗婆尸佛作为一位早已用心修行的佛陀，却依然未能完全领悟道的妙义，表达了对于修行者颇具警示意义的观点。
“直至如今不得妙”相关诗句：
- 直至如今不得妙 出自 [宋] 释普济 ·《复古日者 》
- 直至如今不得妙 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七三 》
- 直至而今不得妙 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四 》
- 直至而今不得妙 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○七 》
- 直至而今不得妙 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二七 》
- 只如道直至如今更不疑 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四四 》
- 直至而今寻不得 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其九 》
- 直至而今觅不得 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一三 》
- 直至如今痛不休 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八三 》
- 直至如今不见形 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七五 》
- 直至如今不反吹 出自 [宋] 释居简 ·《逆风 》
- 直至如今鬼不神 出自 [唐] 汪遵 ·《西河 》
- 直至如今舞不停 出自 [宋] 易士达 ·《虞美人草 》
- 直至如今抖不落 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一 》
- 直至如今战不休 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一四 》
- 直至如今更不疑 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》
- 直到如今觅不得 出自 [唐] 从谂 ·《因见诸书见解异途乃有颂 》
- 直至如今 出自 [宋] 释守卓 ·《赞灵源和尚二首 其二 》
- 直至如今如有灵 出自 [唐] 梁琼 ·《宿巫山寄远人 》
- 直得全生如许妙 出自 [宋] 苏轼 ·《过泗上喜见张嘉父二首 其一 》