“直到如今觅不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直到如今觅不得”出自哪首诗?

答案:直到如今觅不得”出自: 唐代 从谂 《因见诸书见解异途乃有颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí dào rú jīn mì bù dé ,诗句平仄:

问题2:“直到如今觅不得”的上一句是什么?

答案:直到如今觅不得”的上一句是: 祖师留下一只履 , 诗句拼音为: zǔ shī liú xià yī zhī lǚ ,诗句平仄:

问题3:“直到如今觅不得”的下一句是什么?

答案:直到如今觅不得”的下一句是: (此首又见《祖堂集》卷十八) , 诗句拼音为: ( cǐ shǒu yòu jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí bā ) ,诗句平仄:

“直到如今觅不得”全诗

因见诸书见解异途乃有颂 (yīn jiàn zhū shū jiàn jiě yì tú nǎi yǒu sòng)

朝代:唐    作者: 从谂

石桥南,赵州北,中有观音有弥勒。
祖师留下一只履,直到如今觅不得
(此首又见《祖堂集》卷十八)。

仄平平,仄平仄,○仄○平仄平仄。
仄平○仄仄仄仄,仄仄○平仄仄仄。
?仄仄仄仄仄平仄仄仄仄?。

shí qiáo nán , zhào zhōu běi , zhōng yǒu guān yīn yǒu mí lè 。
zǔ shī liú xià yī zhī lǚ , zhí dào rú jīn mì bù dé 。
( cǐ shǒu yòu jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí bā ) 。

“直到如今觅不得”繁体原文

因見諸書見解異途乃有頌

石橋南,趙州北,中有觀音有彌勒。
祖師留下一隻履,直到如今覓不得。
(此首又見《祖堂集》卷十八)。

“直到如今觅不得”韵律对照

仄平平,仄平仄,○仄○平仄平仄。
石桥南,赵州北,中有观音有弥勒。

仄平○仄仄仄仄,仄仄○平仄仄仄。
祖师留下一只履,直到如今觅不得。

?仄仄仄仄仄平仄仄仄仄?。
(此首又见《祖堂集》卷十八)。

“直到如今觅不得”全诗注音

shí qiáo nán , zhào zhōu běi , zhōng yǒu guān yīn yǒu mí lè 。

石桥南,赵州北,中有观音有弥勒。

zǔ shī liú xià yī zhī lǚ , zhí dào rú jīn mì bù dé 。

祖师留下一只履,直到如今觅不得。

( cǐ shǒu yòu jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí bā ) 。

(此首又见《祖堂集》卷十八)。

“直到如今觅不得”全诗翻译

译文:
石桥在南边,赵州在北边,中间有供奉观音菩萨和弥勒佛的寺庙。祖师留下一只木履,直到如今都无法找到。

全诗概括:这首诗描绘了一个地方的景观,位于石桥南,赵州北,中间有一座供奉观音和弥勒的寺庙。诗人提及祖师留下的一只木履,但至今仍未寻得。该诗可能出自《祖堂集》卷十八。

“直到如今觅不得”总结赏析

这首诗的主题是寻找佛教经典中的解释差异,以及对宗教信仰的思考。在这首诗中,诗人从谂通过描述石桥南、赵州北的地点,引出了中间的"中有观音有弥勒",这表明他所处的地方充满了佛教的影响和元素。
诗人提到了祖师留下的一只履(鞋),但却无法找到它,这是一个象征性的意象。这只履可以被视为对佛教教义的理解,它曾经存在,但现在无法找到,暗示着解释的多样性和难以捉摸的本质。
整首诗反映了诗人对佛教经典和教义的研究和思考,以及他对不同解释之间的差异感到困惑。这也表达了对信仰和灵性追求的追问和反思。
标签:
- 宗教
- 思考
- 追问

“直到如今觅不得”诗句作者从谂介绍:

从谂,姓郝,曹州郝乡人。嗣南泉,住赵州观音院。世称赵州和尚。咸通九年卒。诗十七首。(《全唐诗》无从谂诗,传据《古尊宿语录》卷十四。《祖堂集》卷十八法名作全谂,青社缁丘人)更多...

“直到如今觅不得”相关诗句: