“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”出自哪首诗?
答案: “(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”出自: 唐代 褚朝阳的 《观会稽图》, 诗句拼音为: ( jiàn kǒng yán zhī 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn shí wǔ ) 。
问题2:“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”的上一句是什么?
答案:
“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”的上一句是: 谁道故乡遥 , 诗句拼音为: shuí dào gù xiāng yáo
。
问题3:“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”已经是最后一句了。
“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”全诗
观会稽图 (guān huì jī tú)
良使求图籍,工人巧思饶。
全移会稽郡,不散浙江潮。
夏禹犹卑室,秦皇尚断桥。
宛然山水趣,谁道故乡遥。
(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)。
平仄平平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平平仄平仄平仄仄仄仄仄?。
“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”繁体原文
觀會稽圖
良使求圖籍,工人巧思饒。
全移會稽郡,不散浙江潮。
夏禹猶卑室,秦皇尚斷橋。
宛然山水趣,誰道故鄉遙。
(見孔延之《會稽掇英總集》卷十五)。
“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”全诗注音
良使求图籍,工人巧思饶。
全移会稽郡,不散浙江潮。
夏禹犹卑室,秦皇尚断桥。
宛然山水趣,谁道故乡遥。
(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)。
“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”全诗翻译
译文:
良使(指才子)请求图书,工匠巧妙地创作。
完整地迁移到会稽郡,不被分散于浙江的潮水之中。
即使夏禹也只是住在简陋的房屋中,秦始皇也只是修断桥。
如此美景宛如山水画卷般迷人,谁会说故乡遥远呢。
(引自孔延之《会稽掇英总集》卷十五)
总结:
这首诗描绘了一个才子向工匠借书,并搬迁到会稽郡,远离浙江的潮水。诗中提到了夏禹和秦始皇,强调了他们居住的简陋环境。然而,诗人通过描绘美丽的山水景色来表达了自己的感受,同时质疑了故乡是否真的遥远。整体而言,这首诗展示了诗人对美的追求和对故乡的思念之情。
“(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)”相关诗句:
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷十五) 出自 [唐] 褚朝阳 ·《观会稽图 》
- (见宋孔延之《会稽掇英总集》卷二)(按:《会稽掇英总集》此诗作者作「康璡」 出自 [唐] 康珽(一作「璡」) ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二) 出自 [唐] 韦斌 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷四) 出自 [唐] 李敬方 ·《登天姥 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二) 出自 [唐] 韦述 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷二) 出自 [唐] 席豫 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷一) 出自 [唐] 元稹 ·《再酬复言和夸州宅 》
- (见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷二) 出自 [唐] 卢象 ·《紫阳真人歌(幷序) 》
- (宋孔延之编《会稽掇英总集》卷八) 出自 [唐] 李绅 ·《再游应天寺圣母阁 》
- (《万首唐人绝句》十一、《古今图书集成·山川典》一○五《秦望山部》)(北宋孔延之编《会稽掇献总集》卷六已收此诗 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门(一作「秦望山」) 》
- (见《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗陶敏云:光绪杜氏浣花宗塾刊本《会稽掇英总集》作朝宗 出自 [唐] 韩宗 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (《会稽掇英总集》卷八)(按:《会稽棳英总集》卷六收非熊《宿云门寺》 出自 [唐] 顾非熊 ·《入云门五云溪上作(六言) 》
- (见《会稽掇英总集》卷十五 出自 [唐] 张洎 ·《题越台 》
- 北宋孔延之《会稽掇英总集》卷十四收入时 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- (〖1〗北宋孔延之《会稽掇英总集》卷八收此诗 出自 [唐] 钱弘倧(忠逊王) ·《禹庙 》
- (见《会稽掇英总集》卷六)(按:《全唐诗》卷五九五收作于武陵诗 出自 [唐] 薛能 ·《再游云门访僧不遇 》
- (见《会稽掇英总集》卷二) 出自 [唐] 李慎微 ·《拟送贺秘监会稽诗 》
- (见《会稽掇英总集》卷四) 出自 [唐] 路黄中 ·《登石伞峰 》
- (见《会稽掇英总集》卷六) 出自 [唐] 崔子向 ·《游云门 》