“废路新条发钓台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“废路新条发钓台”出自哪首诗?
答案: “废路新条发钓台”出自: 唐代 薛能的 《折杨柳十首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèi lù xīn tiáo fā diào tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“废路新条发钓台”的上一句是什么?
答案:
“废路新条发钓台”的上一句是: 暖风晴日断浮埃 , 诗句拼音为:nuǎn fēng qíng rì duàn fú āi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“废路新条发钓台”的下一句是什么?
答案: “废路新条发钓台”的下一句是: 处处轻阴可惆怅 , 诗句拼音为: chù chù qīng yīn kě chóu chàng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“废路新条发钓台”全诗
折杨柳十首 四 (zhé yáng liǔ shí shǒu sì)
暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。
处处轻阴可惆怅,後人攀处古人栽。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“废路新条发钓台”繁体原文
折楊柳十首 四
暖風晴日斷浮埃,廢路新條發釣臺。
處處輕陰可惆悵,後人攀處古人栽。
“废路新条发钓台”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
处处轻阴可惆怅,後人攀处古人栽。
“废路新条发钓台”全诗注音
暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。
处处轻阴可惆怅,後人攀处古人栽。
“废路新条发钓台”全诗翻译
译文:
暖风和晴日将漂浮的尘埃驱散,
废弃的道路上崭露出新的轨迹,钓台崛起。
到处都有轻柔的阴影,令人感到烦恼和忧伤,
后来的人攀爬到古人栽种的地方。
总结:
这首诗描绘了暖风和晴日带来的美好景象,清除了漂浮的尘埃。废弃的道路被重新修复,新的钓台崛起。然而,周围处处弥漫着轻柔的阴影,给人带来了烦恼和忧伤的感觉。尽管如此,后来的人仍然努力攀爬到古人栽种的地方,希望能够取得成功。整体而言,这首诗表达了人们对美好的渴望和努力的追求。
“废路新条发钓台”相关诗句:
- 废路新条发钓台 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 四 》
- 废路新条发钓台 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 宛是钓台台下路 出自 [宋] 徐瑞 ·《舟行书感 》
- 」〖2〗同书「杜伟《周公亭记》」条引同人《琴溪钓台诗序》略曰:「钓台旁山临溪 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪(幷序) 》
- 平生钓台路 出自 [宋] 赵蕃 ·《早行示同舟 》
- 伤心钓台路 出自 [宋] 吕本中 ·《方允迪挽词二首 其一 》
- 春发三条路 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制南郊礼毕酺宴 》
- 萧条鹤发新 出自 [宋] 陆游 ·《薄醉遣怀 》
- 柳眼发新条 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其四 》
- 路傍仙杏发柔条 出自 [唐] 羊士谔 ·《过三乡望女几山早岁有卜筑之志 》
- 官路柳条新 出自 [宋] 张耒 ·《建平途次 》
- 万绪千条素发新 出自 [宋] 刘克庄 ·《次王元度韵 》
- 新香山有条活路 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四七 》
- 溪湾路尽钓矶新 出自 [宋] 李廌 ·《钓台 其一 》
- 树入天台石路新 出自 [唐] 曹唐 ·《刘晨阮肇游天台 》
- 鸾台凤阁有新路 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 条条白黑分明路 出自 [宋] 王洋 ·《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧 》
- 安得钓台钓 出自 [宋] 俞德邻 ·《过钓台 》
- 旧条老硬新条韧 出自 [宋] 杨万里 ·《壬子正月四日後圃行散四首 其三 》
- 一条条是逐年新 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 二 》