“安得钓台钓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得钓台钓”出自哪首诗？
答案： “安得钓台钓”出自： 宋代 俞德邻的 《过钓台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān dé diào tái diào ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“安得钓台钓”的上一句是什么？
答案：
“安得钓台钓”的上一句是： 岚气昏战场 , 诗句拼音为： lán qì hūn zhàn chǎng
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“安得钓台钓”的下一句是什么？
答案： “安得钓台钓”的下一句是： 尚友狂奴狂 , 诗句拼音为： shàng yǒu kuáng nú kuáng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“安得钓台钓”全诗
过钓台 (guò diào tái)
行色苦迢递，人烟渺凄凉。
泊舟值严濑，濯缨感沧浪。
赤符谶龙鬭，白水瞻凤翔。
淳风协玄德，客星隠寒芒。
桑溟忽变易，草木犹芬芳。
嗟予遘迍蹇，垂老悲兴亡。
溪湍兀小艇，岚气昏战场。
安得钓台钓，尚友狂奴狂。
○仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄平仄平○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
平○仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平○，平仄平○平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
“安得钓台钓”繁体原文
過釣臺
行色苦迢遞，人煙渺淒涼。
泊舟值嚴瀨，濯纓感滄浪。
赤符讖龍鬭，白水瞻鳳翔。
淳風協玄德，客星隠寒芒。
桑溟忽變易，草木猶芬芳。
嗟予遘迍蹇，垂老悲興亡。
溪湍兀小艇，嵐氣昏戰場。
安得釣臺釣，尚友狂奴狂。
“安得钓台钓”韵律对照
○仄仄平仄，平平仄平平。
行色苦迢递，人烟渺凄凉。
仄平仄平仄，仄平仄平○。
泊舟值严濑，濯缨感沧浪。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
赤符谶龙鬭，白水瞻凤翔。
平平仄平仄，仄平仄平平。
淳风协玄德，客星隠寒芒。
平○仄仄仄，仄仄○平平。
桑溟忽变易，草木犹芬芳。
平仄仄平○，平仄平○平。
嗟予遘迍蹇，垂老悲兴亡。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
溪湍兀小艇，岚气昏战场。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
安得钓台钓，尚友狂奴狂。
“安得钓台钓”全诗注音
行色苦迢递，人烟渺凄凉。
泊舟值严濑，濯缨感沧浪。
赤符谶龙鬭，白水瞻凤翔。
淳风协玄德，客星隠寒芒。
桑溟忽变易，草木犹芬芳。
嗟予遘迍蹇，垂老悲兴亡。
溪湍兀小艇，岚气昏战场。
安得钓台钓，尚友狂奴狂。
“安得钓台钓”全诗翻译
译文：
行路艰辛漫长，人烟稀疏萧瑟。
停泊舟船在险滩，洗净缨络感沧桑。
红龙与白凤相争斗，玄德与卓文君同飞翔。
红白相间的神兆，协助着玄德的崛起，客星隐匿在寒冷的天空中。
桑田变迁不已，草木依然芬芳。
唉，我遭遇艰辛和难题，年老时悲叹兴衰。
小舟在湍急的溪水中航行，岚气笼罩着战场。
我多希望能够钓台上钓鱼，与志同道合的朋友尽情狂笑。
总结：
诗人通过描绘旅途中的艰辛、自然景观以及历史神兆，抒发了对时光变迁和兴衰的感慨，同时表达了对友情和自由奔放生活的向往。
“安得钓台钓”相关诗句：
- 安得钓台钓 出自 [宋] 俞德邻 ·《过钓台 》
- 安有钓鱼台 出自 [宋] 陈允升 ·《钓鱼台 》
- 此地安知有钓台 出自 [宋] 胡仲弓 ·《严子陵钓台 》
- 乞得闲身入钓台 出自 [宋] 郑清之 ·《食後闲步 》
- 扁舟载得钓台归 出自 [宋] 杨万里 ·《幽居三咏 钓雪舟 》
- 引得傍观下钓台 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一六 》
- 安得一舟淮上钓 出自 [宋] 韩驹 ·《示龟山平老 其二 》
- 安得长竿坐钓航 出自 [宋] 范成大 ·《晚登木渎小楼 》
- 安得长竿理钓丝 出自 [宋] 邢居实 ·《秋日泛舟走笔呈同游诸公 》
- 安得青钱买钓船 出自 [宋] 陆游 ·《病中久废游览怅然有感 》
- 安得终年伴钓翁 出自 [宋] 陆游 ·《月下自三桥泛湖归三山 》
- 安得扁舟着钓丝 出自 [宋] 陈傅良 ·《折子明提刑自湘中以诗问讯用韵酬之 》
- 争得安闲钓五湖 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《早发 》
- 安得相从刺钓船 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠崇安吴医德安 》
- 」〖2〗同书「杜伟《周公亭记》」条引同人《琴溪钓台诗序》略曰：「钓台旁山临溪 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪（幷序） 》
- 云台争似钓台高 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一 》
- 钓台无意压云台 出自 [宋] 范成大 ·《钓台 》
- 云台何似钓台高 出自 [宋] 史浩 ·《题严陵钓台 》
- 云台争似钓台高 出自 [宋] 范仲淹 ·《钓台诗 》
- 云台何似钓台高 出自 [宋] 张保雝 ·《题钓台 》