“妙画心传岂学能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙画心传岂学能”出自哪首诗?
答案: “妙画心传岂学能”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào huà xīn chuán qǐ xué néng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“妙画心传岂学能”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙画心传岂学能”已经是第一句了。
问题3:“妙画心传岂学能”的下一句是什么?
答案: “妙画心传岂学能”的下一句是: 是中真乐不容声 , 诗句拼音为: shì zhōng zhēn lè bù róng shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“妙画心传岂学能”全诗
次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其七 (cì yùn hán bǎi jiā nǐ lù guī méng zuò mián xíng yǐ shí xué shū yín bā tí qí qī)
妙画心传岂学能,是中真乐不容声。
讥评尽入雌黄口,写得吾心不要名。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“妙画心传岂学能”繁体原文
次韻韓伯嘉擬陸龜蒙坐眠行倚食學書吟八題 其七
妙畫心傳豈學能,是中真樂不容聲。
譏評盡入雌黄口,寫得吾心不要名。
“妙画心传岂学能”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
妙画心传岂学能,是中真乐不容声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
讥评尽入雌黄口,写得吾心不要名。
“妙画心传岂学能”全诗注音
妙画心传岂学能,是中真乐不容声。
讥评尽入雌黄口,写得吾心不要名。
“妙画心传岂学能”全诗翻译
译文:
妙画的心灵传递,怎么可能学得会,其中真正的乐趣却无法表达出声音。
讥讽和批评都被恶意的人传遍,他们用恶毒的口舌攻击,但我写作时并不追求名声。
总结:
这段古文表达了作者对于创作和学问的看法。作者认为妙画的心灵传递并非可以学习掌握的技能,其中的真正乐趣也难以言喻。然而,他的作品却受到了恶意评论家的攻击,他们用恶毒的言语诋毁。尽管如此,作者坚持不追求名声,专注于真挚的创作。
“妙画心传岂学能”总结赏析
赏析:这首诗是周紫芝创作的七言律诗,通过八个题目展示了一位学者的日常生活,重点聚焦在第七题上。诗中表现了学者学习、吟咏、思考的生活状态。
首句“妙画心传岂学能”表达了学者内心充满了艺术和创造力,似乎已经超越了学习的功夫。这里的“妙画心”可以理解为诗人自身的文学创作才情。
接下来的“是中真乐不容声”则强调了学者内心的喜悦和满足,但却无法发声,可能是因为他的作品尚未被人认可或理解,或者他宁愿默默享受创作的乐趣而不寻求外界的认可。
而第三句“讥评尽入雌黄口”则点明了学者受到了批评和嘲笑,但他似乎并不在乎。雌黄口是古代用来骂人的脏话,这里用来象征着批评者的言辞尖刻。
最后一句“写得吾心不要名”表达了学者追求心灵的愉悦和内在的满足,而不是追求外界的名声和荣誉。
“妙画心传岂学能”相关诗句:
- 妙画心传岂学能 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其七 》
- 妙妙无心岂有思 出自 [宋] 郭祥正 ·《无思轩 》
- 妙画多传宝 出自 [宋] 楼钥 ·《顔侍郎挽词 其三 》
- 妙学家传鉢 出自 [宋] 曾丰 ·《挽张郴州 其四 》
- 相传妙画旧通灵 出自 [宋] 范令闻 ·《楚公鹰 》
- 妙画自以无声传 出自 [宋] 王庭珪 ·《题周忘机画轴 》
- 妙画家传晋二王 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉陪王德修登观海阁兼呈邑宰刘伯协 》
- 道者(《传灯录》作「学道」)无端学画龙 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十一 》
- 妙画胡能仿 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 妙画能成趣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答陈五进士遗山水枕屏 》
- 安能字画妙 出自 [宋] 周行己 ·《锺离中散草书 》
- 岂知学士丁妙年 出自 [宋] 强至 ·《还府推杨学士无爲编 》
- 高人岂学画 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵水官诗 》
- 画工亦岂学 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送王郎 》
- 我朝妙画能山水 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》
- 蛾眉妙手不能画 出自 [宋] 韩元吉 ·《题陈季陵家巫山图一首 》
- 画手虽妙何能爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士石屏 》
- 妙哉心画 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 至妙无形操岂传 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵题琴谱三首 其二 》
- 世间岂无学画者 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠郭承务芦鴈 》