首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送王郎 > 画工亦岂学

“画工亦岂学”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“画工亦岂学”出自哪首诗？

答案： “画工亦岂学”出自： 宋代 敖陶孙的 《送王郎》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huà gōng yì qǐ xué ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“画工亦岂学”的上一句是什么？

答案： “画工亦岂学”的上一句是： 着公乔松下 , 诗句拼音为： zhe gōng qiáo sōng xià ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“画工亦岂学”的下一句是什么？

答案： “画工亦岂学”的下一句是： 爱玩此粲者 , 诗句拼音为： ài wán cǐ càn zhě ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“画工亦岂学”全诗

送王郎 (sòng wáng láng)

。 朝代：宋 。    作者： 敖陶孙。

车轮何由方，草色欲无路。
晴川媚双燕，及此送将去。
若人天机深，奇服雅自与。
色温无可鉏，语妙时一吐。
相逢大江上，为我浣尘土。
後期岂前料，已作千岁语。
告归何草草，双水深雾雨。
稍闻父老旧，门户要渠补。
祗愁模楷地，与世作夸诩。
宁当去楼梯，闭置吾叔度。
翼翼吴齐门，大江流日夜。
别君虽咫尺，即是风牛马。
君才何如我，我拙犹肯借。
淮人买绣丝，布洲市如赭。
张皇十日饮，着公乔松下。
画工亦岂学，爱玩此粲者。
人情勿苦拒，舆马幸整暇。
向来三宿恋，取别万里驾。
想当双玉瓶，酣歌泪盈把。
缥缈鸿鹄去，吾甘老原野。

平平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄○仄。
仄平平平○，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
○平仄平仄，平仄仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄○仄仄。
仄○仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平○仄，仄仄○仄仄。
平平仄仄平，仄平仄○仄。
○平仄仄仄，仄平平平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○平仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。

chē lún hé yóu fāng ， cǎo sè yù wú lù 。
qíng chuān mèi shuāng yàn ， jí cǐ sòng jiāng qù 。
ruò rén tiān jī shēn ， qí fú yǎ zì yǔ 。
sè wēn wú kě chú ， yǔ miào shí yī tǔ 。
xiāng féng dà jiāng shàng ， wèi wǒ huàn chén tǔ 。
hòu qī qǐ qián liào ， yǐ zuò qiān suì yǔ 。
gào guī hé cǎo cǎo ， shuāng shuǐ shēn wù yǔ 。
shāo wén fù lǎo jiù ， mén hù yào qú bǔ 。
zhī chóu mó kǎi dì ， yǔ shì zuò kuā xǔ 。
níng dāng qù lóu tī ， bì zhì wú shū dù 。
yì yì wú qí mén ， dà jiāng liú rì yè 。
bié jūn suī zhǐ chǐ ， jí shì fēng niú mǎ 。
jūn cái hé rú wǒ ， wǒ zhuō yóu kěn jiè 。
huái rén mǎi xiù sī ， bù zhōu shì rú zhě 。
zhāng huáng shí rì yǐn ， zhe gōng qiáo sōng xià 。
huà gōng yì qǐ xué ， ài wán cǐ càn zhě 。
rén qíng wù kǔ jù ， yú mǎ xìng zhěng xiá 。
xiàng lái sān sù liàn ， qǔ bié wàn lǐ jià 。
xiǎng dāng shuāng yù píng ， hān gē lèi yíng bǎ 。
piāo miǎo hóng hú qù ， wú gān lǎo yuán yě 。

“画工亦岂学”繁体原文

送王郎

車輪何由方，草色欲無路。
晴川媚雙燕，及此送將去。
若人天機深，奇服雅自與。
色溫無可鉏，語妙時一吐。
相逢大江上，爲我浣塵土。
後期豈前料，已作千歲語。
告歸何草草，雙水深霧雨。
稍聞父老舊，門戶要渠補。
祗愁模楷地，與世作誇詡。
寧當去樓梯，閉置吾叔度。
翼翼吳齊門，大江流日夜。
別君雖咫尺，即是風牛馬。
君才何如我，我拙猶肯借。
淮人買繡絲，布洲市如赭。
張皇十日飲，著公喬松下。
畫工亦豈學，愛玩此粲者。
人情勿苦拒，輿馬幸整暇。
向來三宿戀，取別萬里駕。
想當雙玉瓶，酣歌淚盈把。
縹緲鴻鵠去，吾甘老原野。

“画工亦岂学”韵律对照

平平平平平，仄仄仄平仄。
车轮何由方，草色欲无路。

平平仄平○，仄仄仄○仄。
晴川媚双燕，及此送将去。

仄平平平○，平仄仄仄仄。
若人天机深，奇服雅自与。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
色温无可鉏，语妙时一吐。

○平仄平仄，平仄仄平仄。
相逢大江上，为我浣尘土。

仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
後期岂前料，已作千岁语。

仄平平仄仄，平仄○仄仄。
告归何草草，双水深雾雨。

仄○仄仄仄，平仄仄平仄。
稍闻父老旧，门户要渠补。

平平平○仄，仄仄仄平仄。
祗愁模楷地，与世作夸诩。

平○仄平平，仄仄平仄仄。
宁当去楼梯，闭置吾叔度。

仄仄平平平，仄平平仄仄。
翼翼吴齐门，大江流日夜。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
别君虽咫尺，即是风牛马。

平平平○仄，仄仄○仄仄。
君才何如我，我拙犹肯借。

平平仄仄平，仄平仄○仄。
淮人买绣丝，布洲市如赭。

○平仄仄仄，仄平平平仄。
张皇十日饮，着公乔松下。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
画工亦岂学，爱玩此粲者。

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
人情勿苦拒，舆马幸整暇。

仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
向来三宿恋，取别万里驾。

仄○平仄平，平平仄平仄。
想当双玉瓶，酣歌泪盈把。

仄仄平仄仄，平平仄平仄。
缥缈鸿鹄去，吾甘老原野。

“画工亦岂学”全诗注音

chē lún hé yóu fāng ， cǎo sè yù wú lù 。

车轮何由方，草色欲无路。

qíng chuān mèi shuāng yàn ， jí cǐ sòng jiāng qù 。

晴川媚双燕，及此送将去。

ruò rén tiān jī shēn ， qí fú yǎ zì yǔ 。

若人天机深，奇服雅自与。

sè wēn wú kě chú ， yǔ miào shí yī tǔ 。

色温无可鉏，语妙时一吐。

xiāng féng dà jiāng shàng ， wèi wǒ huàn chén tǔ 。

相逢大江上，为我浣尘土。

hòu qī qǐ qián liào ， yǐ zuò qiān suì yǔ 。

後期岂前料，已作千岁语。

gào guī hé cǎo cǎo ， shuāng shuǐ shēn wù yǔ 。

告归何草草，双水深雾雨。

shāo wén fù lǎo jiù ， mén hù yào qú bǔ 。

稍闻父老旧，门户要渠补。

zhī chóu mó kǎi dì ， yǔ shì zuò kuā xǔ 。

祗愁模楷地，与世作夸诩。

níng dāng qù lóu tī ， bì zhì wú shū dù 。

宁当去楼梯，闭置吾叔度。

yì yì wú qí mén ， dà jiāng liú rì yè 。

翼翼吴齐门，大江流日夜。

bié jūn suī zhǐ chǐ ， jí shì fēng niú mǎ 。

别君虽咫尺，即是风牛马。

jūn cái hé rú wǒ ， wǒ zhuō yóu kěn jiè 。

君才何如我，我拙犹肯借。

huái rén mǎi xiù sī ， bù zhōu shì rú zhě 。

淮人买绣丝，布洲市如赭。

zhāng huáng shí rì yǐn ， zhe gōng qiáo sōng xià 。

张皇十日饮，着公乔松下。

huà gōng yì qǐ xué ， ài wán cǐ càn zhě 。

画工亦岂学，爱玩此粲者。

rén qíng wù kǔ jù ， yú mǎ xìng zhěng xiá 。

人情勿苦拒，舆马幸整暇。

xiàng lái sān sù liàn ， qǔ bié wàn lǐ jià 。

向来三宿恋，取别万里驾。

xiǎng dāng shuāng yù píng ， hān gē lèi yíng bǎ 。

想当双玉瓶，酣歌泪盈把。

piāo miǎo hóng hú qù ， wú gān lǎo yuán yě 。

缥缈鸿鹄去，吾甘老原野。

“画工亦岂学”全诗翻译

译文：

车轮从何方而来，草色欲无路。晴川美丽地媚着双燕，就在此时送它们飞去。如果一个人的天机深奥，那么卓越的才华和高雅的品味会自然而然地显现。色彩温和无法言喻，言辞之妙在适当的时候得以表达。我们在大江之上相逢，为我洗净尘土。将来的事情怎么能预料，已经成为千秋传颂的佳话。告别之际何必匆匆，双水深处有雾雨。稍有耳闻父老的消息，门户应当赶紧修补。别离之际不要太过焦虑，与世俗的虚荣自夸无关。宁可选择坐楼梯而不是乘船，暂时留在吾叔的家中。翼翼地去吴齐的门前，大江流淌日夜不停。尽管和君相隔仅咫尺之遥，但就像风中的牛马一般。你的才华如何比得上我，我虽然愚拙却愿意借出。淮河的人购买着绣丝，而布洲市场如同赭色一般。狼狈不堪地连续饮酒十日，却在公乔松下陷入沉思。画工又怎么能够学得会，只有那些痴迷于此的人才能够理解。在人际关系中不要过于顽固，舆马幸运地整装待发。经过了连续三个宿舍的依依不舍，终于取别，踏上了万里之行。想象一下成为一对玉瓶，畅快地歌唱，眼泪满溢而出。飘渺的鸿鹄飞去，而我愿意老去在这片原野上。

总结：

诗人表达了对离别的深情不舍之情，以及对自己才华和品味的自信和自嘲，描绘了自然景物和人生的无常变化，表现出诗人对现实世界的思考和感慨。

“画工亦岂学”诗句作者敖陶孙介绍：

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖後集》中所收诗爲底本。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“画工亦岂学”相关诗句：

“画工亦岂学”每个字的意思：

包含“画工亦岂学”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂