首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题陈季陵家巫山图一首 > 蛾眉妙手不能画

“蛾眉妙手不能画”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蛾眉妙手不能画”出自哪首诗？

答案： “蛾眉妙手不能画”出自： 宋代 韩元吉的 《题陈季陵家巫山图一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： é méi miào shǒu bù néng huà ，诗句平仄： 。

问题2：“蛾眉妙手不能画”的上一句是什么？

答案： “蛾眉妙手不能画”的上一句是： 道旁况有昭君村 , 诗句拼音为： dào páng kuàng yǒu zhāo jūn cūn ，诗句平仄： 。

问题3：“蛾眉妙手不能画”的下一句是什么？

答案： “蛾眉妙手不能画”的下一句是： 枉学瑶姬梦中嫁 , 诗句拼音为： wǎng xué yáo jī mèng zhōng jià ，诗句平仄：仄仄平平仄○仄。

“蛾眉妙手不能画”全诗

题陈季陵家巫山图一首 (tí chén jì líng jiā wū shān tú yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

蓬莱水弱波连天，五城十二楼空传。
行人欲至风引船，不知路出巫山前。
巫山仙子世莫识，十二高峰作顔色。
暮去朝来雨复云，却将幽恨感行人。
江流东下几千里，日日饥鸦噪船尾。
灵帐风生酹酒浆，古庙烟青客遥指。
崧高漫说甫与申，道旁况有昭君村。
蛾眉妙手不能画，枉学瑶姬梦中嫁。
黄牛白马江声寒，昭君传入琵琶弹。
汉庭无人楚宫远，阳台寂寞空云间。
君家此画来何许，照水烟鬟欲相语。
要须媠服令侍旁，不用作赋回枯肠。

平平仄仄平平平，仄平仄仄平○○。
○平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平平平，○平○仄？平○。
仄○平平仄平仄，平平仄仄○平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。

péng lái shuǐ ruò bō lián tiān ， wǔ chéng shí èr lóu kōng chuán 。
xíng rén yù zhì fēng yǐn chuán ， bù zhī lù chū wū shān qián 。
wū shān xiān zǐ shì mò shí ， shí èr gāo fēng zuò yán sè 。
mù qù cháo lái yǔ fù yún ， què jiāng yōu hèn gǎn xíng rén 。
jiāng liú dōng xià jǐ qiān lǐ ， rì rì jī yā zào chuán wěi 。
líng zhàng fēng shēng lèi jiǔ jiāng ， gǔ miào yān qīng kè yáo zhǐ 。
sōng gāo màn shuō fǔ yǔ shēn ， dào páng kuàng yǒu zhāo jūn cūn 。
é méi miào shǒu bù néng huà ， wǎng xué yáo jī mèng zhōng jià 。
huáng niú bái mǎ jiāng shēng hán ， zhāo jūn chuán rù pí pá tán 。
hàn tíng wú rén chǔ gōng yuǎn ， yáng tái jì mò kōng yún jiān 。
jūn jiā cǐ huà lái hé xǔ ， zhào shuǐ yān huán yù xiāng yǔ 。
yào xū duò fú lìng shì páng ， bù yòng zuò fù huí kū cháng 。

“蛾眉妙手不能画”繁体原文

題陳季陵家巫山圖一首

蓬萊水弱波連天，五城十二樓空傳。
行人欲至風引船，不知路出巫山前。
巫山仙子世莫識，十二高峰作顔色。
暮去朝來雨復雲，却將幽恨感行人。
江流東下幾千里，日日饑鴉噪船尾。
靈帳風生酹酒漿，古廟煙青客遥指。
崧高漫說甫與申，道旁況有昭君村。
蛾眉妙手不能畫，枉學瑶姬夢中嫁。
黄牛白馬江聲寒，昭君傳入琵琶彈。
漢庭無人楚宮遠，陽臺寂寞空雲間。
君家此畫來何許，照水煙鬟欲相語。
要須媠服令侍旁，不用作賦迴枯腸。

“蛾眉妙手不能画”韵律对照

平平仄仄平平平，仄平仄仄平○○。
蓬莱水弱波连天，五城十二楼空传。

○平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
行人欲至风引船，不知路出巫山前。

平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
巫山仙子世莫识，十二高峰作顔色。

仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
暮去朝来雨复云，却将幽恨感行人。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
江流东下几千里，日日饥鸦噪船尾。

平仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
灵帐风生酹酒浆，古庙烟青客遥指。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
崧高漫说甫与申，道旁况有昭君村。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
蛾眉妙手不能画，枉学瑶姬梦中嫁。

平平仄仄平平平，○平○仄？平○。
黄牛白马江声寒，昭君传入琵琶弹。

仄○平平仄平仄，平平仄仄○平○。
汉庭无人楚宫远，阳台寂寞空云间。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
君家此画来何许，照水烟鬟欲相语。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
要须媠服令侍旁，不用作赋回枯肠。

“蛾眉妙手不能画”全诗注音

péng lái shuǐ ruò bō lián tiān ， wǔ chéng shí èr lóu kōng chuán 。

蓬莱水弱波连天，五城十二楼空传。

xíng rén yù zhì fēng yǐn chuán ， bù zhī lù chū wū shān qián 。

行人欲至风引船，不知路出巫山前。

wū shān xiān zǐ shì mò shí ， shí èr gāo fēng zuò yán sè 。

巫山仙子世莫识，十二高峰作顔色。

mù qù cháo lái yǔ fù yún ， què jiāng yōu hèn gǎn xíng rén 。

暮去朝来雨复云，却将幽恨感行人。

jiāng liú dōng xià jǐ qiān lǐ ， rì rì jī yā zào chuán wěi 。

江流东下几千里，日日饥鸦噪船尾。

líng zhàng fēng shēng lèi jiǔ jiāng ， gǔ miào yān qīng kè yáo zhǐ 。

灵帐风生酹酒浆，古庙烟青客遥指。

sōng gāo màn shuō fǔ yǔ shēn ， dào páng kuàng yǒu zhāo jūn cūn 。

崧高漫说甫与申，道旁况有昭君村。

é méi miào shǒu bù néng huà ， wǎng xué yáo jī mèng zhōng jià 。

蛾眉妙手不能画，枉学瑶姬梦中嫁。

huáng niú bái mǎ jiāng shēng hán ， zhāo jūn chuán rù pí pá tán 。

黄牛白马江声寒，昭君传入琵琶弹。

hàn tíng wú rén chǔ gōng yuǎn ， yáng tái jì mò kōng yún jiān 。

汉庭无人楚宫远，阳台寂寞空云间。

jūn jiā cǐ huà lái hé xǔ ， zhào shuǐ yān huán yù xiāng yǔ 。

君家此画来何许，照水烟鬟欲相语。

yào xū duò fú lìng shì páng ， bù yòng zuò fù huí kū cháng 。

要须媠服令侍旁，不用作赋回枯肠。

“蛾眉妙手不能画”全诗翻译

译文：

蓬莱的水波很弱，却延绵不断地连绵天际，五城十二楼都空空传来回音。行人欲抵达，只能依靠风引船，却不知道路径通往巫山之前。
巫山上的仙子世间无人认识，她们在十二座高峰上面色不同。时而晚去朝来，雨水和云彩交替，却仍将幽怨的情感传递给行人。
江水东流千里，日复一日，饥饿的乌鸦在船尾啼叫。灵帐中风吹生，酒浆不断倾泻，古庙烟雾朦胧，远客遥指。
崧高漫说甫与申，道旁更有昭君村。蛾眉妙手难以画出，白白学习瑶姬的梦中婚嫁。
黄牛和白马的江水声音冷寂，昭君的传说被流传到琵琶的琴声里。
汉宫空无一人，楚宫遥远，阳台寂寞，空悬云间。君家的这幅画，是何处来的？照着水面，烟雾中的鬟发欲与我言谈。
若想要端庄美好地侍奉在你身旁，不必写赋诗，也能回味起无尽的相思之情。

“蛾眉妙手不能画”诗句作者韩元吉介绍：

韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡後居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，後举进士，爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗乾道元年（一一六五），爲江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。後出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。　韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“蛾眉妙手不能画”相关诗句：

“蛾眉妙手不能画”每个字的意思：

包含“蛾眉妙手不能画”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂