“妙画多传宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妙画多传宝”出自哪首诗？
答案： “妙画多传宝”出自： 宋代 楼钥的 《顔侍郎挽词 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào huà duō chuán bǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“妙画多传宝”的上一句是什么？
答案：
“妙画多传宝”的上一句是： 侍坐得周旋 , 诗句拼音为： shì zuò dé zhōu xuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“妙画多传宝”的下一句是什么？
答案： “妙画多传宝”的下一句是： 遗文合细编 , 诗句拼音为： yí wén hé xì biān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“妙画多传宝”全诗
顔侍郎挽词 其三 (yán shì láng wǎn cí qí sān)
赘倅丹丘日，眼看康济泉。
同朝叨奬予，侍坐得周旋。
妙画多传宝，遗文合细编。
典刑今已矣，西望涕潸然。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“妙画多传宝”繁体原文
顔侍郎挽詞 其三
贅倅丹丘日，眼看康濟泉。
同朝叨奬予，侍坐得周旋。
妙畫多傳寶，遺文合細編。
典刑今已矣，西望涕潸然。
“妙画多传宝”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
赘倅丹丘日，眼看康济泉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
同朝叨奬予，侍坐得周旋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
妙画多传宝，遗文合细编。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
典刑今已矣，西望涕潸然。
“妙画多传宝”全诗注音
赘倅丹丘日，眼看康济泉。
同朝叨奬予，侍坐得周旋。
妙画多传宝，遗文合细编。
典刑今已矣，西望涕潸然。
“妙画多传宝”全诗翻译
译文：
赘倅丹丘日，眼看康济泉。
作为朝廷的官员，我到了丹丘地区，看到了康济泉的美景。
与我同在朝廷的人都夸奖我，我在他们面前谦逊地周旋。
这里有许多传承着宝贵技艺的精美画作，也有珍贵的文献编纂。
但是古代的法律刑罚现在已经不再使用，我悲伤地望向西方，泪水潸然而下。
总结：
诗人身为赘官，到丹丘地区欣赏了康济泉的景色。他在朝廷受到同僚们的赞美，却始终保持谦逊。他见证了丹丘地区丰富的文化艺术，但又感慨古代的法律已成过去。这首诗流露出对过去时光和文化遗产的怀念与悲伤之情。
“妙画多传宝”相关诗句：
- 妙画多传宝 出自 [宋] 楼钥 ·《顔侍郎挽词 其三 》
- 宝剑妙传驱鬼术 出自 [宋] 王十朋 ·《悼禅法师 》
- 宝塔当烦妙语传 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵空印游山九首 其七 》
- 长沙妙迹谁传宝 出自 [宋] 王佐才 ·《刘帅画道林冬景 》
- 定教天宝画师传 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其四 》
- 传之至今爲画宝 出自 [宋] 沈遘 ·《杭州燕思阁分题四首 七言得胡龏马 》
- 宝鞍画戟传呼过 出自 [宋] 刘克庄 ·《环翠阁 》
- 衡山尚画传家宝 出自 [宋] 张孝祥 ·《借魏元理画 》
- 妙画家传晋二王 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉陪王德修登观海阁兼呈邑宰刘伯协 》
- 相传妙画旧通灵 出自 [宋] 范令闻 ·《楚公鹰 》
- 妙画心传岂学能 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其七 》
- 妙画自以无声传 出自 [宋] 王庭珪 ·《题周忘机画轴 》
- 幄中多妙画 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽学士张公 》
- 南宫妙画多时见 出自 [宋] 张鎡 ·《呈吴居甫待制 》
- 先天妙处无多画 出自 [宋] 赵汝洙 ·《与新安朱元晦谈易有感 》
- 多谢爲传心法妙 出自 [宋] 宋徽宗 ·《葆真观妙冲先生归山以诗送之 》
- 画古传多名姓失 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 铁画谁如奎画妙 出自 [宋] 刘克庄 ·《席间次水村主人韵 》
- 各妙其妙勿以言语传 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 妙手幡因妙相传 出自 [宋] 韦骧 ·《凤翔刘明复龙图刊李茂正德政碑勒移维摩塑像文求诗因寄 》