“种茶岩接红霞坞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种茶岩接红霞坞”出自哪首诗?
答案: “种茶岩接红霞坞”出自: 唐代 滕白的 《题文川村居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng chá yán jiē hóng xiá wù ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“种茶岩接红霞坞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“种茶岩接红霞坞”已经是第一句了。
问题3:“种茶岩接红霞坞”的下一句是什么?
答案: “种茶岩接红霞坞”的下一句是: 灌稻泉生白石根 , 诗句拼音为: guàn dào quán shēng bái shí gēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“种茶岩接红霞坞”全诗
题文川村居 (tí wén chuān cūn jū)
种茶岩接红霞坞,灌稻泉生白石根。
皤腹老翁眉似雪,海棠花下戏儿孙。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“种茶岩接红霞坞”繁体原文
題文川村居
種茶巖接紅霞塢,灌稻泉生白石根。
皤腹老翁眉似雪,海棠花下戲兒孫。
“种茶岩接红霞坞”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
种茶岩接红霞坞,灌稻泉生白石根。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
皤腹老翁眉似雪,海棠花下戏儿孙。
“种茶岩接红霞坞”全诗注音
种茶岩接红霞坞,灌稻泉生白石根。
皤腹老翁眉似雪,海棠花下戏儿孙。
“种茶岩接红霞坞”全诗翻译
译文:
种茶岩与红霞坞相连,灌稻泉中涌出白石根。皤腹的老翁眉毛像雪一样洁白,他在海棠花下和儿孙们嬉戏玩乐。
总结:
这首诗以自然景物和人物为主题,描绘了一个和谐幸福的场景。种茶岩和红霞坞相连,展示了大自然的美妙景色。灌稻泉的清水涌出白石根,增添了景观的亮点。在这美丽的环境中,出现了一位皤腹的老翁,他的眉毛洁白如雪,给人一种智慧和老练的感觉。老翁在海棠花下与儿孙们一起戏耍,展现了幸福和欢乐的家庭场景。整首诗以简洁的语言描绘了自然和人情,展现了一幅宁静而美好的画面。
“种茶岩接红霞坞”相关诗句:
- 种茶岩接红霞坞 出自 [宋] 滕白 ·《题汶川村居 》
- 种茶岩接红霞坞 出自 [唐] 滕白 ·《题文川村居 》
- 碧坞红霞相照明 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和魏介之同游玉仙坛 》
- 窗外种红茶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《樵童自故园来献海棠因赋二章 其一 》
- 独来茶坞补山茶 出自 [宋] 洪适 ·《喜小隐新得山茶 》
- 接日红霞照座隅 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《玄都观 》
- 红霞飞处接瑶台 出自 [宋] 释行海 ·《赤城 》
- 径通茶坞绿 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其三 》
- 扶杖穿茶坞 出自 [宋] 陆游 ·《新寒 》
- 吹入茶坞中 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 猛烧侵茶坞 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 一 》
- 茶坞千家密 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔追记十二月九日潭头之游 》
- 竹迳连茶坞 出自 [宋] 杨侃 ·《游梅山寺 》
- 铜龙接花坞 出自 [唐] 温庭筠 ·《寒食节日寄楚望二首 二 》
- 茶生东坞偏迎日 出自 [宋] 张景修 ·《游九锁山 》
- 花坞茶新满市香 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其三 》
- 坞中茶候鸟啼春 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题齐氏山斋 》
- 桃花坞接啼猿寺 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄归 》
- 杏花坞接投龙洞 出自 [宋] 李思聪 ·《云山 》
- 啼猿坞接栖禅寺 出自 [宋] 崔放之 ·《栖禅寺 》