“茶生东坞偏迎日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茶生东坞偏迎日”出自哪首诗?
答案: “茶生东坞偏迎日”出自: 宋代 张景修的 《游九锁山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chá shēng dōng wù piān yíng rì ,诗句平仄: 平平平平平平仄 。
问题2:“茶生东坞偏迎日”的上一句是什么?
答案:
“茶生东坞偏迎日”的上一句是: 洞门终古掩云烟 , 诗句拼音为: dòng mén zhōng gǔ yǎn yún yān
,诗句平仄: 平平平平平平仄 。
问题3:“茶生东坞偏迎日”的下一句是什么?
答案: “茶生东坞偏迎日”的下一句是: 松老西巌不记年 , 诗句拼音为: sōng lǎo xī yán bù jì nián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“茶生东坞偏迎日”全诗
游九锁山 (yóu jiǔ suǒ shān)
九锁山中多隠仙,洞门终古掩云烟。
茶生东坞偏迎日,松老西巌不记年。
翠箬久藏千岁药,碧池深纳半山泉。
苍崖纵使秦驱得,未信能移一柱天。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“茶生东坞偏迎日”繁体原文
遊九鎖山
九鎖山中多隠仙,洞門終古掩雲煙。
茶生東塢偏迎日,松老西巌不記年。
翠箬久藏千歲藥,碧池深納半山泉。
蒼崖縱使秦驅得,未信能移一柱天。
“茶生东坞偏迎日”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
九锁山中多隠仙,洞门终古掩云烟。
平平平平平平仄,平仄平平仄仄平。
茶生东坞偏迎日,松老西巌不记年。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
翠箬久藏千岁药,碧池深纳半山泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍崖纵使秦驱得,未信能移一柱天。
“茶生东坞偏迎日”全诗注音
九锁山中多隠仙,洞门终古掩云烟。
茶生东坞偏迎日,松老西巌不记年。
翠箬久藏千岁药,碧池深纳半山泉。
苍崖纵使秦驱得,未信能移一柱天。
“茶生东坞偏迎日”全诗翻译
译文:
九锁山中有许多隐居的仙人,洞门永远被浓密的云烟所掩盖。茶树在东坞茂盛地生长,特意迎接旭日的光辉;松树在西巌上已经经历了无数年的岁月,却无法记清它的年龄。翠绿的箬竹长期隐藏着珍贵的千岁药材,而碧波荡漾的池塘深深储纳着半山的清泉。即便是苍崖坚固得足以抵挡秦朝的攻势,人们仍然难以相信它能够移动天柱一样稳固的存在。
“茶生东坞偏迎日”相关诗句:
- 茶生东坞偏迎日 出自 [宋] 张景修 ·《游九锁山 》
- 独来茶坞补山茶 出自 [宋] 洪适 ·《喜小隐新得山茶 》
- 吹入茶坞中 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 茶坞千家密 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔追记十二月九日潭头之游 》
- 径通茶坞绿 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其三 》
- 扶杖穿茶坞 出自 [宋] 陆游 ·《新寒 》
- 竹迳连茶坞 出自 [宋] 杨侃 ·《游梅山寺 》
- 猛烧侵茶坞 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 一 》
- 偏洒江东作麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《中元前贺余处恭尚书祷雨沛然沾足 》
- 城邑东迎日 出自 [宋] 刘攽 ·《送高丽使 》
- 笑迎东海日 出自 [宋] 葛绍体 ·《春晓访客 》
- 花坞茶新满市香 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其三 》
- 坞中茶候鸟啼春 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题齐氏山斋 》
- 种茶岩接红霞坞 出自 [唐] 滕白 ·《题文川村居 》
- 种茶岩接红霞坞 出自 [宋] 滕白 ·《题汶川村居 》
- 柳色迎高坞 出自 [唐] 刘长卿 ·《初贬南巴至鄱阳题李嘉佑江亭 》
- 飘零今日海东偏 出自 [宋] 陈渊 ·《季修欲之仰山预作诗送之 》
- 坞中横吹偏多感 出自 [宋] 胡宿 ·《感旧 》
- 坞中横笛偏多感 出自 [唐] 胡宿 ·《感旧 》
- 特私所惠偏一坞 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》