“花坞茶新满市香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花坞茶新满市香”出自哪首诗?
答案: “花坞茶新满市香”出自: 宋代 陆游的 《兰亭道上四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā wù chá xīn mǎn shì xiāng ,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题2:“花坞茶新满市香”的上一句是什么?
答案:
“花坞茶新满市香”的上一句是: 兰亭酒美逢人醉 , 诗句拼音为: lán tíng jiǔ měi féng rén zuì
,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题3:“花坞茶新满市香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“花坞茶新满市香”已经是最后一句了。
“花坞茶新满市香”全诗
兰亭道上四首 其三 (lán tíng dào shàng sì shǒu qí sān)
陌上行歌日正长,吴蚕捉绩麦登场。
兰亭酒美逢人醉,花坞茶新满市香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
“花坞茶新满市香”繁体原文
蘭亭道上四首 其三
陌上行歌日正長,吳蠶捉績麥登場。
蘭亭酒美逢人醉,花塢茶新滿市香。
“花坞茶新满市香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
陌上行歌日正长,吴蚕捉绩麦登场。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
兰亭酒美逢人醉,花坞茶新满市香。
“花坞茶新满市香”全诗注音
陌上行歌日正长,吴蚕捉绩麦登场。
兰亭酒美逢人醉,花坞茶新满市香。
“花坞茶新满市香”全诗翻译
译文:
陌上行走,阳光正长,吴地蚕儿抓住了丰收的麦子,欢欢喜喜地登场。
兰亭的美酒,遇见了好友便醉了,花坞的新茶满市散发着香气。
总结:
这首古诗描绘了一个愉快繁忙的场景。在陌上行走的日子里,吴地的蚕儿们正高兴地捉住丰收的麦子登场庆贺。在兰亭,美酒佳人,与知己相聚时畅饮,醉心畅快。而花坞则散发着新茶的香气,市场繁荣,生机勃勃。整首诗以欢乐、美酒和新茶的氛围为主旋律,展现了生活的愉悦和喜悦之情。
“花坞茶新满市香”相关诗句:
- 花坞茶新满市香 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其三 》
- 松花满盌试新茶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送蕲州李郎中赴任 》
- 独来茶坞补山茶 出自 [宋] 洪适 ·《喜小隐新得山茶 》
- 草迷曲坞花满园 出自 [唐] 施肩吾 ·《杂曲歌辞 春游乐 》
- 草迷曲坞花满园 出自 [唐] 施肩吾 ·《春游乐 》
- 刁坞春回花满枝 出自 [宋] 刘宰 ·《次韵谢范黄中运管二绝 其二 》
- 花偎雪坞浓香 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 一 》
- 香飘玳席千花坞 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅游习池三首 其一 》
- 花坞春风杖策香 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠隠士 》
- 渔樵引入新花坞 出自 [宋] 范成大 ·《携家石湖赏拒霜 》
- 桃花坟坞土新乾 出自 [宋] 陆佃 ·《程给事挽歌词 》
- 新茶绿满瓯 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠约老 》
- 独喜茶香啜满瓯 出自 [宋] 邹浩 ·《题慈德寺颐堂爲长老宗颢作 》
- 满院茶香敲句稳 出自 [宋] 刘爚 ·《上陈县尹 》
- 满院茶香敲句稳 出自 [宋] 刘应李 ·《上陈县尹 其一 》
- 新茶入焙香 出自 [宋] 释文珦 ·《题竹房 》
- 茶香新落磨 出自 [宋] 章甫 ·《闰月二日清坐 其二 》
- 槟榔新满市 出自 [宋] 李曾伯 ·《过灵川县 》
- 麝香山下摘新茶 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其四 》
- 一片新茶破鼻香 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 一 》