“且留陈迹来韩愈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且留陈迹来韩愈”出自哪首诗?
答案: “且留陈迹来韩愈”出自: 宋代 陈师道的 《贺文潜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě liú chén jì lái hán yù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“且留陈迹来韩愈”的上一句是什么?
答案:
“且留陈迹来韩愈”的上一句是: 公侯有命却随宜 , 诗句拼音为: gōng hóu yǒu mìng què suí yí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“且留陈迹来韩愈”的下一句是什么?
答案: “且留陈迹来韩愈”的下一句是: 不用逢人说项斯 , 诗句拼音为: bù yòng féng rén shuō xiàng sī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“且留陈迹来韩愈”全诗
贺文潜 (hè wén qián)
飞腾无那高詹事,犇轶难甘杜拾遗。
释梵不为宁顾计,公侯有命却随宜。
且留陈迹来韩愈,不用逢人说项斯。
富贵风声真两得,穷人从此不因诗。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“且留陈迹来韩愈”繁体原文
賀文潛
飛騰無那高詹事,犇軼難甘杜拾遺。
釋梵不爲寧顧計,公侯有命却隨宜。
且留陳迹來韓愈,不用逢人說項斯。
富貴風聲真兩得,窮人從此不因詩。
“且留陈迹来韩愈”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
飞腾无那高詹事,犇轶难甘杜拾遗。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
释梵不为宁顾计,公侯有命却随宜。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
且留陈迹来韩愈,不用逢人说项斯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
富贵风声真两得,穷人从此不因诗。
“且留陈迹来韩愈”全诗注音
飞腾无那高詹事,犇轶难甘杜拾遗。
释梵不为宁顾计,公侯有命却随宜。
且留陈迹来韩愈,不用逢人说项斯。
富贵风声真两得,穷人从此不因诗。
“且留陈迹来韩愈”全诗翻译
译文:
飞腾无那高詹事,犇轶难甘杜拾遗。
释梵不为宁顾计,公侯有命却随宜。
且留陈迹来韩愈,不用逢人说项斯。
富贵风声真两得,穷人从此不因诗。
这段古文传达着对士人志向的反思和现实生活的观察。首先,无论是飞腾还是高詹,都是指高才能的人,但却很难得到朝廷重用。而犇轶则表示杜牧把自己的才华隐逸起来,不甘意做官府的遗珠之才。
接着,释梵是指出家修行,表示韩愈不愿意参与政治斗争,宁愿追求内心的平静。而公侯有命,随宜指的是对于地位显赫的人来说,命运已经注定,只能顺从其中的安排。
然后,留陈迹来韩愈指的是要学习韩愈的德行和学术成就,而不必刻意追求名利。项斯则指人间的繁华喧嚣,暗示不必去随波逐流,而是要坚持自己的立场和信念。
最后,富贵风声真两得,穷人从此不因诗。这句话总结:了整段文意,富贵虽然能够得到名利,但也伴随着各种风险和不安;而穷人则因为生活所迫,无暇顾及诗词文章。
整体而言,这段古文反思了士人追求功名和名利的困境,提倡追求内心的宁静和真正的学术成就。同时,也对现实社会的繁华和贫困状况进行了观察和思考。
“且留陈迹来韩愈”相关诗句:
- 且留陈迹来韩愈 出自 [宋] 陈师道 ·《贺文潜 》
- 虎榜陈人有韩愈 出自 [宋] 陈着 ·《次韵胡景参制机见寿二首 其二 》
- 且烧韩愈送穷车 出自 [宋] 林希逸 ·《三和除字韵 》
- 韩愈碑留燕喜亭 出自 [唐] 骆仲舒 ·《句 》
- 三年博士留韩愈 出自 [宋] 刘监 ·《见提举蔡涧松 》
- 韩愈碑留燕喜亭 出自 [宋] 骆仲舒 ·《句 》
- 六代兴亡迹愈陈 出自 [宋] 汪藻 ·《过金陵 》
- 京兆束书韩愈来 出自 [宋] 陆文圭 ·《送朱伯海入京 》
- 穷鬼还来调韩愈 出自 [宋] 张守 ·《婢子翻羮 》
- 韩愈知来已振名 出自 [唐] 李克恭 ·《吊贾岛 》
- 留邸空陈迹 出自 [宋] 高斯得 ·《奏院豫七弟挽诗 》
- 陈迹留金地 出自 [唐] 耿湋 ·《题清源寺 》
- 且倩银鈎写陈迹 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答许推章宰二首 其一 》
- 陈迹空留警世顽 出自 [宋] 无名氏 ·《此游淡岩同成一诗敢用拜呈 》
- 尚留陈迹到如今 出自 [宋] 韩驹 ·《用逊子游严阳庵韵 其二 》
- 尚留陈迹此山巅 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其三 》
- 上竺留题陈迹在 出自 [宋] 胡铨 ·《次张伯麟庆符 》
- 只留陈迹笑痴迷 出自 [宋] 戴表元 ·《题岘山图 》
- 字留陈迹何年泯 出自 [宋] 袁甫 ·《岳忠武祠三首 其一 》
- 谩留陈迹在山巅 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄张仲符时得乌石冈地二首 其二 》