“名德如公亦已稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名德如公亦已稀”出自哪首诗?
答案: “名德如公亦已稀”出自: 宋代 周直孺的 《送程给事知越州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng dé rú gōng yì yǐ xī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“名德如公亦已稀”的上一句是什么?
答案:
“名德如公亦已稀”的上一句是: 三吴冠盖并驱驰 , 诗句拼音为:sān wú guān gài bìng qū chí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“名德如公亦已稀”的下一句是什么?
答案: “名德如公亦已稀”的下一句是: 胥口沈珠唐相事 , 诗句拼音为: xū kǒu shěn zhū táng xiāng shì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“名德如公亦已稀”全诗
送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)
三吴冠盖并驱驰,名德如公亦已稀。
胥口沈珠唐相事,会稽怀绶汉臣归。
光华昼绣家山近,浩荡秋风画鷁飞。
十万疲民待仁政,未应祗为脍鲈肥。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
“名德如公亦已稀”繁体原文
送程給事知越州
三吳冠蓋並驅馳,名德如公亦已稀。
胥口沈珠唐相事,會稽懷綬漢臣歸。
光華晝繡家山近,浩蕩秋風畫鷁飛。
十萬疲民待仁政,未應祗爲膾鱸肥。
“名德如公亦已稀”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
三吴冠盖并驱驰,名德如公亦已稀。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
胥口沈珠唐相事,会稽怀绶汉臣归。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
光华昼绣家山近,浩荡秋风画鷁飞。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
十万疲民待仁政,未应祗为脍鲈肥。
“名德如公亦已稀”全诗注音
三吴冠盖并驱驰,名德如公亦已稀。
胥口沈珠唐相事,会稽怀绶汉臣归。
光华昼绣家山近,浩荡秋风画鷁飞。
十万疲民待仁政,未应祗为脍鲈肥。
“名德如公亦已稀”全诗翻译
译文:
三吴的冠盖车马一起奔驰,名声美德像公正的人也变得稀少。胥吏口中传唱着沈珠和唐相的事迹,会稽之地怀念着绶带的功臣归来。光华昼间如绣,家在山附近,浩荡的秋风中,画着鷁鸟飞翔。十万疲惫的百姓期待着仁政的施行,但似乎还不能只为了享用美味的脍鲈肥美而已。
全诗描绘了古代社会中,美德难得而世风衰败的景象。胥吏口中传颂着沈珠和唐相,反映出人们对忠良之士的怀念和尊重。同时,诗人对家乡的美景也有着深深的眷恋之情,以山水画境的描写将其生动地展现出来。最后两句点出百姓对美好生活的渴望,但也透露出当时政治腐败和百姓贫困的现实。诗中抒发了对时代的忧虑和对美好社会的向往之情。
“名德如公亦已稀”总结赏析
赏析:这首《送程给事知越州》是周直孺的作品,以豪放的笔调表达了对程颢(字慎士,唐代文学家、儒学大师)的敬佩之情。诗中描绘了程颢名望卓著、品德高尚,与时俱进,但在当时,这样的人才并不常见。诗人以充沛的豪情赞颂程颢,赞颂他的名德已经稀有,让人感受到他的伟大和非凡。诗人用豪放、奔放的语言,抒发了对程颢的景仰之情,表达了对他的敬佩和佩服之情。
“名德如公亦已稀”相关诗句:
- 名德如公亦已稀 出自 [宋] 周直孺 ·《送程给事知越州 》
- 四德如君古亦稀 出自 [宋] 吴芾 ·《挽席夫人二首 其一 》
- 如公者亦稀 出自 [宋] 顾逢 ·《牟少卿夫妇七十求诗 》
- 祸酷如公古亦稀 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其一 》
- 只今名德如公少 出自 [宋] 吴芾 ·《赠萧守 其一 》
- 名德如公合召还 出自 [宋] 王十朋 ·《吴明可自当涂以诗见寄因次其韵 其一 》
- 如公名德世难攀 出自 [宋] 周密 ·《挽菊坡赵侍制二首 其一 》
- 潜德如公亦足贤 出自 [宋] 王十朋 ·《张德惠挽词 》
- 斋名世亦稀 出自 [宋] 曹勋 ·《题今是斋 》
- 爱山如此如公稀 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 盖世功名古亦稀 出自 [宋] 强至 ·《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其一 》
- 亭以洲名世亦稀 出自 [宋] 陈谠 ·《十洲亭 》
- 人生亦已稀 出自 [宋] 陆游 ·《莫笑 》
- 公事无多客亦稀 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其一 》
- 重到名园花已稀 出自 [宋] 司马光 ·《二月三十日与同舍宴李氏园晚归马上赋诗 》
- 公事稀疏已自奇 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五 》
- 丘公已殁故人稀 出自 [唐] 张籍 ·《哭丘长史 》
- 今已高年古亦稀 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其八 》
- 远道观光亦已稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张刚中赴省 》
- 惟公名德尊 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其二 》