“如公者亦稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如公者亦稀”出自哪首诗？
答案： “如公者亦稀”出自： 宋代 顾逢的 《牟少卿夫妇七十求诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú gōng zhě yì xī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“如公者亦稀”的上一句是什么？
答案：
“如公者亦稀”的上一句是： 举案能同寿 , 诗句拼音为： jǔ àn néng tóng shòu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“如公者亦稀”的下一句是什么？
答案： “如公者亦稀”的下一句是： 庞眉天下老 , 诗句拼音为： páng méi tiān xià lǎo ，诗句平仄：平平平仄仄。
“如公者亦稀”全诗
牟少卿夫妇七十求诗 (mù shǎo qīng fū fù qī shí qiú shī)
未当求致仕，知命已先归。
举案能同寿，如公者亦稀。
庞眉天下老，绿发镜中希。
吕望真堪笑，高年尚钓矶。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“如公者亦稀”繁体原文
牟少卿夫婦七十求詩
未當求致仕，知命已先歸。
舉案能同壽，如公者亦稀。
龐眉天下老，綠髮鏡中希。
呂望真堪笑，高年尚釣磯。
“如公者亦稀”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
未当求致仕，知命已先归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
举案能同寿，如公者亦稀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
庞眉天下老，绿发镜中希。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吕望真堪笑，高年尚钓矶。
“如公者亦稀”全诗注音
未当求致仕，知命已先归。
举案能同寿，如公者亦稀。
庞眉天下老，绿发镜中希。
吕望真堪笑，高年尚钓矶。
“如公者亦稀”全诗翻译
译文：
未曾追求退休，明白命运已先归定。
携案而能同寿，像您这样的贤者也十分难得。
庞眉垂垂天下已老，青丝却在镜中稀少。
吕望之事实在可笑，高龄还钓鱼于江畔。
总结：
诗人表达了对退休和命运的理解，以及对长寿贤者的钦佩。通过描绘庞眉天下老和绿发镜中希，反映了岁月的无情。最后以吕望高年尚钓矶的情景，传达出对人生乐趣的思考。
“如公者亦稀”相关诗句：
- 如公者亦稀 出自 [宋] 顾逢 ·《牟少卿夫妇七十求诗 》
- 名德如公亦已稀 出自 [宋] 周直孺 ·《送程给事知越州 》
- 祸酷如公古亦稀 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其一 》
- 江湖亦有如公者 出自 [宋] 周密 ·《冯唐庙 》
- 学者如麻悟者稀 出自 [宋] 吴悮 ·《书渔庄邂逅录卷末 》
- 见者亦稀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二一 》
- 如君达者稀 出自 [唐] 韩翃 ·《送李秀才归江南 》
- 如君事者稀 出自 [唐] 李商隐 ·《崔处士 》
- 得如君者稀 出自 [唐] 姚合 ·《送李余及第归蜀 》
- 爱山如此如公稀 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 公事无多客亦稀 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其一 》
- 如何识者尚尔稀 出自 [宋] 陈宓 ·《送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵 》
- 直到如今识者稀 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 铁袈裟 》
- 如此人物见者稀 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 如公世所稀 出自 [宋] 黄庚 ·《呈曾蒲涧提刑 》
- 如公良独稀 出自 [宋] 孙应时 ·《黄州呈赵使君 其一 》
- 如公敏思稀 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵酬滑州梅龙图惠诗 》
- 如公久任稀 出自 [宋] 楼钥 ·《娄忠简公挽词 其四 》
- 如师亦稀有 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 齿发如公自古稀 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其四 》