“种柏待其成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种柏待其成”出自哪首诗?
答案: “种柏待其成”出自: 宋代 苏轼的 《和子由记园中草木十一首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng bǎi dài qí chéng ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“种柏待其成”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“种柏待其成”已经是第一句了。
问题3:“种柏待其成”的下一句是什么?
答案: “种柏待其成”的下一句是: 柏成人已老 , 诗句拼音为: bǎi chéng rén yǐ lǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“种柏待其成”全诗
和子由记园中草木十一首 其三 (hé zǐ yóu jì yuán zhōng cǎo mù shí yī shǒu qí sān)
种柏待其成,柏成人已老。
不如种丛篲,春种秋可倒。
阴阳不择物,美恶随意造。
柏生何苦艰,似亦费天巧。
天工巧有几,肯尽为汝耗。
君看藜与藿,生意常草草。
仄仄仄○平,仄平平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平○平仄仄,平仄平仄仄。
“种柏待其成”繁体原文
和子由記園中草木十一首 其三
種柏待其成,柏成人已老。
不如種叢篲,春種秋可倒。
陰陽不擇物,美惡隨意造。
柏生何苦艱,似亦費天巧。
天工巧有幾,肯盡爲汝耗。
君看藜與藿,生意常草草。
“种柏待其成”韵律对照
仄仄仄○平,仄平平仄仄。
种柏待其成,柏成人已老。
仄○仄平仄,平仄平仄仄。
不如种丛篲,春种秋可倒。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
阴阳不择物,美恶随意造。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
柏生何苦艰,似亦费天巧。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
天工巧有几,肯尽为汝耗。
平○平仄仄,平仄平仄仄。
君看藜与藿,生意常草草。
“种柏待其成”全诗注音
种柏待其成,柏成人已老。
不如种丛篲,春种秋可倒。
阴阳不择物,美恶随意造。
柏生何苦艰,似亦费天巧。
天工巧有几,肯尽为汝耗。
君看藜与藿,生意常草草。
“种柏待其成”全诗翻译
译文:
种植柏树等待它长成,等到柏树长成了,人已经老了。
不如种植丛篲(指一种篲子,篲子是用于裱画的工具),春天种下它,到了秋天可以倒过来使用。
阴阳之间并不挑选物品,美与恶由个人意愿创造。
柏树的生长何必那么辛苦,看起来也耗费了天地的巧妙。
天地间的巧妙有多少,肯定不会全部用在你身上。
你看藜与藿(两种植物),它们生长总是匆匆忙忙的。
总结:
这首诗通过种植柏树和丛篲的比喻,表达了人生的无常和时光的流逝。作者认为人生不必过于勉强,顺其自然,适时取舍,把握生活的美好即可。同时,也提醒人们不要贪求天地的全部恩赐,而是要懂得知足和欣赏生活中的点滴细节。
“种柏待其成”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的《和子由记园中草木十一首》之一,题为《其三》。诗人以种植柏树为主题,通过生活中的琐事表达了深刻的哲理和情感。
首先,诗人用种植柏树的过程比喻了人生的成长和老去。柏树需要漫长的时间才能成熟,而人的生命也在不知不觉中变老。这种对时间流逝的感慨,表现了诗人对时光无情的思考。
其次,诗人提到了种植篲(一种植物)的方法。他建议不如种植篲,因为篲的生长周期较短,可以在春种秋收之间收获,与柏树的漫长生长形成对比。这里体现了诗人对生活中抓住机遇、追求快乐的态度。
诗中还涉及到了阴阳、美恶、天工等哲学概念。诗人认为阴阳不择物,美恶随意造,暗示了生命中的变幻无常,一切都是随缘而来。而天工巧妙,但也有限,不会为柏树等无声之物而耗尽全部的巧妙。这种对自然和命运的思考,表现出诗人的超脱和深刻。
最后,诗人以藜与藿的生意常草草作结。这句话意味着生活中的事情常常匆匆忙忙,不容易做到慢慢享受。整首诗通过种植柏树的故事,表达了对生命和时光的思考,以及对生活的一种深刻领悟。
“种柏待其成”相关诗句:
- 种柏待其成 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其三 》
- 塔种柏初成 出自 [唐] 刘得仁 ·《题山中故静禅师 》
- 自栽松柏待成林 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其五 》
- 种木待成材 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟植桧 》
- 种成卜瓠待江船 出自 [宋] 项安世 ·《峡内三绝句 其二 》
- 公庭种竹待成阴 出自 [宋] 杨亿 ·《贺资政学士王侍郎 》
- 留待他时我种成 出自 [宋] 骆罗宪 ·《与廖检法同行口占分水岭诗 其一○ 》
- 种漆南园待成器 出自 [唐] 柳宗元 ·《冉溪 》
- 百年种德待成功 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题周氏园亭 》
- 种者须其成 出自 [宋] 林表民 ·《寄题郑熙宁夫玉轩 》
- 摩挱待其成 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种菊 》
- 接花待其成 出自 [宋] 陆游 ·《园中作 》
- 不如与君归种待蕡实成蹊 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲游桃源 》
- 人皆种花我种柏 出自 [宋] 韩维 ·《种柏寄苏子美 》
- 发今种种老其催 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵爲答并简文显 其一 》
- 不种其他只种葵 出自 [宋] 释居简 ·《张主簿葵庵 》
- 发固知其种种 出自 [宋] 周必大 ·《使臣李汝发写平园真求赞 》
- 松柏有种 出自 [宋] 袁甫 ·《石松子 》
- 种种惊怖成虚空 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 新种浑如旧种成 出自 [宋] 张鎡 ·《归南湖喜成 》