“闻道今宵阮家会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻道今宵阮家会”出自哪首诗？
答案： “闻道今宵阮家会”出自： 唐代 武元衡的 《闻严秘书与正字及诸客夜会因寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén dào jīn xiāo ruǎn jiā huì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“闻道今宵阮家会”的上一句是什么？
答案：
“闻道今宵阮家会”的上一句是： 露湿莓苔叶厌风 , 诗句拼音为： lù shī méi tái yè yàn fēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“闻道今宵阮家会”的下一句是什么？
答案： “闻道今宵阮家会”的下一句是： 竹林明月七人同 , 诗句拼音为： zhú lín míng yuè qī rén tóng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“闻道今宵阮家会”全诗
闻严秘书与正字及诸客夜会因寄 (wén yán mì shū yǔ zhèng zì jí zhū kè yè huì yīn jì)
衡门寥落岁阴穷，露湿莓苔叶厌风。
闻道今宵阮家会，竹林明月七人同。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“闻道今宵阮家会”繁体原文
聞嚴祕書與正字及諸客夜會因寄
衡門寥落歲陰窮，露濕莓苔葉厭風。
聞道今宵阮家會，竹林明月七人同。
“闻道今宵阮家会”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
衡门寥落岁阴穷，露湿莓苔叶厌风。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
闻道今宵阮家会，竹林明月七人同。
“闻道今宵阮家会”全诗注音
衡门寥落岁阴穷，露湿莓苔叶厌风。
闻道今宵阮家会，竹林明月七人同。
“闻道今宵阮家会”全诗翻译
译文：
衡门冷冷清清，岁月贫乏无余，露水滋润着莓苔叶子，厌倦了寒风的吹拂。
听说今晚阮家要开聚会，七位同伴在竹林中共享明月之辉。
“闻道今宵阮家会”总结赏析
赏析：
这首诗《闻严秘书与正字及诸客夜会因寄》是唐代诗人武元衡的作品。诗中抒发了诗人对友情和文学的珍视之情，同时也表达了对闲适夜晚与知己欢聚的向往。
首句“衡门寥落岁阴穷”，写出了诗人的寂寥和岁月的流逝。衡门寥落，暗示着诗人孤独的生活。莓苔叶上的露水和阴冷的风也增加了一种冷清的氛围。
接下来的“闻道今宵阮家会”，提到了一个夜晚的邀约，让人感到一丝温暖和期待。阮家会聚，可能是一场文学雅集或友人聚会，这种聚会在唐代文学中常常被歌颂。
最后两句“竹林明月七人同”，点明了夜晚会聚的情景。竹林下的明月下，七位志同道合的朋友共聚一堂，共享文学和友情的欢乐。
整首诗以对比的手法，通过写寂寞的开篇和热闹的结尾，表达了诗人对友情和文学交流的渴望，展现了唐代文人的生活情趣。
“闻道今宵阮家会”相关诗句：
- 闻道今宵阮家会 出自 [唐] 武元衡 ·《闻严秘书与正字及诸客夜会因寄 》
- 不减阮家会 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其五 》
- 尝闻阮家儿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七夕咏怀 》
- 石家赴宵会 出自 [唐] 李端 ·《杂诗 》
- 吾家今小阮 出自 [宋] 曾几 ·《迪侄屡饷新茶二首 其一 》
- 阮家今夜乐 出自 [唐] 李端 ·《送张淑归觐叔父 》
- 今宵良会稀 出自 [唐] 不详 ·《陈蔡女鬼与长孙绍祖歌（题拟） 一 》
- 今宵文会友 出自 [宋] 史浩 ·《诗社得神字 》
- 今宵汤餠会 出自 [宋] 郑安道 ·《朱乔年尉公举男往贺 其一 》
- 却怜牛女会今宵 出自 [宋] 李纲 ·《七夕 其一 》
- 今宵再会亦前缘 出自 [宋] 俞桂 ·《南跄跧上人之平江 》
- 会爲今宵动旅情 出自 [宋] 吕南公 ·《宿青绥铺 》
- 今宵松殿相期会 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蓝琴士赠梅竹酬以诗 》
- 使君今宵有高会 出自 [宋] 陈文蔚 ·《中秋後二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵 》
- 今宵松殿相期会 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴 》
- 今宵会有出山时 出自 [宋] 杨万里 ·《过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其六 》
- 当时初作今宵会 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子中秋对月 》
- 闻道宵衣劳圣主 出自 [宋] 周必大 ·《同年杨谨仲教授以诗庆予得郡次韵二首 其一 》
- 闻道中宵思贾傅 出自 [宋] 卫泾 ·《爲乐提刑寿二首 其二 》
- 闻道宵征最清处 出自 [宋] 李新 ·《次韵张永锡待制留题通泉聚古堂 》