“道士昼闲丹竈冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道士昼闲丹竈冷”出自哪首诗?
答案: “道士昼闲丹竈冷”出自: 宋代 陆游的 《雨晴游洞宫山天庆观坐间复雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào shì zhòu xián dān zào lěng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“道士昼闲丹竈冷”的上一句是什么?
答案:
“道士昼闲丹竈冷”的上一句是: 急雨还妨燕子飞 , 诗句拼音为: jí yǔ huán fáng yàn zi fēi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“道士昼闲丹竈冷”的下一句是什么?
答案: “道士昼闲丹竈冷”的下一句是: 山童晓出药苗肥 , 诗句拼音为: shān tóng xiǎo chū yào miáo féi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“道士昼闲丹竈冷”全诗
雨晴游洞宫山天庆观坐间复雨 (yǔ qíng yóu dòng gōng shān tiān qìng guān zuò jiān fù yǔ)
近水松篁锁翠微,洞天宫殿对清晖。
快晴似为酴醿计,急雨还妨燕子飞。
道士昼闲丹竈冷,山童晓出药苗肥。
拂床不用勤留客,我困文书自怕归。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“道士昼闲丹竈冷”繁体原文
雨晴遊洞宫山天慶觀坐間復雨
近水松篁鎖翠微,洞天宫殿對清暉。
快晴似爲酴醿計,急雨還妨燕子飛。
道士晝閑丹竈冷,山童曉出藥苗肥。
拂床不用勤留客,我困文書自怕歸。
“道士昼闲丹竈冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
近水松篁锁翠微,洞天宫殿对清晖。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
快晴似为酴醿计,急雨还妨燕子飞。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
道士昼闲丹竈冷,山童晓出药苗肥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拂床不用勤留客,我困文书自怕归。
“道士昼闲丹竈冷”全诗注音
近水松篁锁翠微,洞天宫殿对清晖。
快晴似为酴醿计,急雨还妨燕子飞。
道士昼闲丹竈冷,山童晓出药苗肥。
拂床不用勤留客,我困文书自怕归。
“道士昼闲丹竈冷”全诗翻译
译文:
近水的地方,松树和竹篱将翠绿的景色围住,洞穴和宫殿在明媚的阳光下对着清澈的天空。
晴天时,仿佛像酿造美酒的美妙计谋,而猛烈的雨却妨碍了燕子飞翔。
道士们白天闲暇无事,丹炉里冷冷清清的,而山中的童子在清晨出来,看到草木茂盛肥壮。
拂去床上的尘埃,不需费心苦留客人,我自己因困倦而怕去理会文书回复。
全诗通过描绘自然景观和人物行为,展现了山水之间的宁静与安逸,以及个人追求自由自在生活的心境。同时也反映了人生百态,晴天与雨天、忙碌与闲适的对比,以及诗人自我放逐的心情。
“道士昼闲丹竈冷”相关诗句:
- 道士昼闲丹竈冷 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴游洞宫山天庆观坐间复雨 》
- 覆石云闲丹竈冷 出自 [唐] 郑良士 ·《游九鲤湖 》
- 道陵已去丹竈冷 出自 [宋] 叶适 ·《孔链士话龙虎山之胜於其行因以送之 》
- 道士潜心隠丹竈 出自 [宋] 白玉蟾 ·《桃源祠 》
- 丹竈昼残烧 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 白烟昼起丹竈 出自 [唐] 王贞白 ·《僊岩二首 一 》
- 凝情丹竈冷 出自 [宋] 郭印 ·《游酆都观二首 其一 》
- 每思丹竈冷 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其八 》
- 仙成丹竈冷 出自 [宋] 释智愚 ·《游栖霞观 》
- 竈冷丹何去 出自 [宋] 宋祁 ·《伤和靖林先生君复二首 其一 》
- 烟冷恐遗丹竈在 出自 [宋] 杨公远 ·《游南山次刘晓窗韵二首 其一 》
- 九转既成丹竈冷 出自 [宋] 李稙 ·《访南山许真人故居 》
- 丹竈灰冷留遗踪 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 石坛丹竈苍苔冷 出自 [宋] 王克功 ·《梅仙山 》
- 白石烟消丹竈冷 出自 [宋] 吴栋 ·《重游道岩 》
- 久客未归丹竈冷 出自 [宋] 陆游 ·《梦华山 》
- 洗墨池边丹竈冷 出自 [唐] 无名氏 ·《平盖山 》
- 九转药成丹竈冷 出自 [唐] 刘望 ·《九嶷山 》
- 许迈林中丹竈冷 出自 [宋] 王介 ·《洞霄宫 》
- 虚室尚留丹竈冷 出自 [宋] 崔与之 ·《金精山 》