“九转既成丹竈冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九转既成丹竈冷”出自哪首诗？
答案： “九转既成丹竈冷”出自： 宋代 李稙的 《访南山许真人故居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ zhuǎn jì chéng dān zào lěng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“九转既成丹竈冷”的上一句是什么？
答案：
“九转既成丹竈冷”的上一句是： 来访南山羽客家 , 诗句拼音为： lái fǎng nán shān yǔ kè jiā
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“九转既成丹竈冷”的下一句是什么？
答案： “九转既成丹竈冷”的下一句是： 半池烟水浸桃花 , 诗句拼音为： bàn chí yān shuǐ jìn táo huā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“九转既成丹竈冷”全诗
访南山许真人故居 (fǎng nán shān xǔ zhēn rén gù jū)
穿云策杖岸乌纱，来访南山羽客家。
九转既成丹竈冷，半池烟水浸桃花。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“九转既成丹竈冷”繁体原文
訪南山許真人故居
穿雲策杖岸烏紗，來訪南山羽客家。
九轉既成丹竈冷，半池烟水浸桃花。
“九转既成丹竈冷”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
穿云策杖岸乌纱，来访南山羽客家。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九转既成丹竈冷，半池烟水浸桃花。
“九转既成丹竈冷”全诗注音
穿云策杖岸乌纱，来访南山羽客家。
九转既成丹竈冷，半池烟水浸桃花。
“九转既成丹竈冷”全诗翻译
译文：
穿着云彩色的长袍，手持拂尘般的长杖，我来到了南山，想寻访那些羽翼修长的隐士。
这里的隐士九次练成了仙丹，如今仙丹的炼制炉灶已经冷却，不再燃烧，但仙气依然弥漫。一半的池水被轻烟笼罩，仿佛融入了桃花的芬芳与精髓。
总结：
诗人穿着云彩色的长袍，手持长杖，来到南山寻访羽翼修长的隐士。这些隐士曾经炼成了九次转丹药，虽然丹炉已经熄灭，但仙气依然浓郁。南山的一池水被轻烟笼罩，宛如融入了桃花的芳香和精华。
“九转既成丹竈冷”总结赏析
赏析：: 这首诗《访南山许真人故居》是唐代李稙创作的诗篇，描述了诗人访问南山许真人故居的情景。在这首诗中，李稙通过细致的描写，展现了南山的宁静和神秘，以及真人的仙境之地。
诗中提到“穿云策杖岸乌纱”，这一句表现了诗人来访的场景，仿佛是在仙境中穿行，给人一种超脱尘世的感觉。接着，诗人描述了南山的景色，用“九转既成丹竈冷，半池烟水浸桃花”来描绘，这里有着神秘的炼丹炉和美丽的桃花池，使读者感受到了仙境中的宁静和神奇。
整首诗以清新、幽远的笔调，展现了诗人对南山的景色和真人的敬仰之情。这首诗的主题可以归纳为仙境之美和对真人的崇拜。
标签: 写景、仙境、崇拜
“九转既成丹竈冷”相关诗句：
- 九转既成丹竈冷 出自 [宋] 李稙 ·《访南山许真人故居 》
- 九转药成丹竈冷 出自 [宋] 赵汝造 ·《隠真洞 》
- 九转药成丹竈冷 出自 [唐] 刘望 ·《九嶷山 》
- 僊家九转丹竈成 出自 [宋] 黄公度 ·《南来苦热戏作二首 》
- 仙成丹竈冷 出自 [宋] 释智愚 ·《游栖霞观 》
- 井竈漫传丹九转 出自 [宋] 蔡戡 ·《和杨廷秀游蒲涧之什 》
- 空余九转烧丹竈 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 既无九转丹 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂兴五首 其一 》
- 丹成九转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四一 》
- 九转丹砂成 出自 [宋] 王之望 ·《登第後投魏侍郎 》
- 九转丹成去 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽贡仲章学士 》
- 策勳九转到丹成 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其一 》
- 丹成九转天上去 出自 [宋] 阳枋 ·《送谢方伯赴试 》
- 九转丹成最上仙 出自 [唐] 赵嘏 ·《喜张濆及第 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 灵砂九转成丹铅 出自 [宋] 王迈 ·《题九鲤湖 》
- 定应九转已丹成 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠赵岂卿吟啸公之孙乃父亦能诗 》
- 肘後金丹九转成 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 金鼎有丹成九转 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友雪崖朱先生 》
- 链成九转丹砂着 出自 [宋] 杨万里 ·《和姜邦杰春坊再赠七字 》