“春风宛陵道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春风宛陵道”出自哪首诗？

答案： “春风宛陵道”出自：唐代鲍溶的《范真传侍御累有寄因奉酬十首七》，是一首五言诗，诗句拼音为： chūn fēng wǎn líng dào ，诗句平仄：平平仄平仄。

问题2：“春风宛陵道”的上一句是什么？

答案： “春风宛陵道”的上一句是：莫醒春日斜 , 诗句拼音为： mò xǐng chūn rì xié ，诗句平仄：平平仄平仄。

问题3：“春风宛陵道”的下一句是什么？

答案： “春风宛陵道”的下一句是：万里晋阳花 , 诗句拼音为： wàn lǐ jìn yáng huā ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“春风宛陵道”全诗

范真传侍御累有寄因奉酬十首七 (fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu qī)

。朝代：唐。作者：鲍溶。

相劝醉年华，莫醒春日斜。
春风宛陵道，万里晋阳花。

仄仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xiāng quàn zuì nián huá ， mò xǐng chūn rì xié 。
chūn fēng wǎn líng dào ， wàn lǐ jìn yáng huā 。

范真傳侍御累有寄因奉酬十首七

相勸醉年華，莫醒春日斜。
春風宛陵道，萬里晉陽花。

仄仄仄平平，仄仄平仄平。
相劝醉年华，莫醒春日斜。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
春风宛陵道，万里晋阳花。

xiāng quàn zuì nián huá ， mò xǐng chūn rì xié 。

相劝醉年华，莫醒春日斜。

chūn fēng wǎn líng dào ， wàn lǐ jìn yáng huā 。

春风宛陵道，万里晋阳花。

译文：
相劝醉年华，劝你不要醒来迎接斜阳的春日。
春风吹拂着宛陵道，万里之遥的晋阳绽放着繁花。

总结：

这首诗劝告人们不要醒来，享受醉人的时光。它描述了春风吹拂宛陵道的美景，以及遥远的晋阳盛开的繁花。这首诗通过对春日美景的描绘，表达了对美好时光的珍惜和追求。

赏析：
这首古诗以豪放、豁达的情感展示了诗人对于人生短暂和欢愉时光的感悟。诗人呼唤人们不要因为醉酒而醒悟于逝去的时光，似乎在表达人生的瞬息即逝，应该珍惜每个春天的来临。他以春天的美景作为背景，唤起读者对时光流逝的警示，同时也表达了对欢愉时光的追求和珍惜之情。

鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂