“列宿光寒拱北辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“列宿光寒拱北辰”出自哪首诗？
答案： “列宿光寒拱北辰”出自： 宋代 杨杰的 《朝真步虚词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liè sù guāng hán gǒng běi chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“列宿光寒拱北辰”的上一句是什么？
答案：
“列宿光寒拱北辰”的上一句是： 甘棠美政行南国 , 诗句拼音为： gān táng měi zhèng xíng nán guó
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“列宿光寒拱北辰”的下一句是什么？
答案： “列宿光寒拱北辰”的下一句是： 篆冷金盘云屋晓 , 诗句拼音为： zhuàn lěng jīn pán yún wū xiǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“列宿光寒拱北辰”全诗
朝真步虚词 (cháo zhēn bù xū cí)
珠佩珊珊路绝尘，凤凰山上夕朝真。
甘棠美政行南国，列宿光寒拱北辰。
篆冷金盘云屋晓，书飞玉阙洞天春。
一声辽鹤归传报，寿益君王福在民。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“列宿光寒拱北辰”繁体原文
朝真步虛詞
珠珮珊珊路絕塵，鳳凰山上夕朝真。
甘棠美政行南國，列宿光寒拱北辰。
篆冷金盤雲屋曉，書飛玉闕洞天春。
一聲遼鶴歸傳報，壽益君王福在民。
“列宿光寒拱北辰”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
珠佩珊珊路绝尘，凤凰山上夕朝真。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
甘棠美政行南国，列宿光寒拱北辰。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
篆冷金盘云屋晓，书飞玉阙洞天春。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一声辽鹤归传报，寿益君王福在民。
“列宿光寒拱北辰”全诗注音
珠佩珊珊路绝尘，凤凰山上夕朝真。
甘棠美政行南国，列宿光寒拱北辰。
篆冷金盘云屋晓，书飞玉阙洞天春。
一声辽鹤归传报，寿益君王福在民。
“列宿光寒拱北辰”全诗翻译
译文：
珠佩闪闪，车马飞驰在路上，速度之快如同一尘不染。太阳在凤凰山上升起和落下，日复一日，真实不变。
甘棠的美丽政绩传遍南国，众星辉映，仰慕者多如北辰一样多。
篆刻冷却，金盘云屋在黎明时分变得清晰可见，书籍如仙禽飞舞至玉阙，洞天之景春暖花开。
一声辽阔的鹤鸣传来，它宣告着君王的寿命延长，同时也预示着民众的幸福。
总结：
本诗描绘了珠佩、太阳、甘棠、北辰、篆刻、金盘、云屋、书籍和辽阔鹤鸣等景象，通过这些意象表达了君王的延年益寿和国家的繁荣昌盛之景。诗歌以优美的文字和形象的描绘，展现了君王的祥瑞和福泽，以及国家的美好前景。
“列宿光寒拱北辰”相关诗句：
- 列宿寒光拱北辰 出自 [宋] 张商英 ·《步虚词 》
- 列宿光寒拱北辰 出自 [宋] 杨杰 ·《朝真步虚词 》
- 拱枢列宿顿辉光 出自 [宋] 李复 ·《李无玷自左正言出守永州召爲吏曹外郎尚阻叙旧先贻此诗 》
- 南辰光射北辰寒 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其三二 》
- 拱辰北 出自 [宋] 丁竦 ·《请州亭鼓山铭 》
- 拱辰星宿转分明 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十八 》
- 列宿环拱俱西倾 出自 [宋] 丘葵 ·《视夜 》
- 列宿环拱分经躔 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 苍天拱北辰 出自 [宋] 薛季宣 ·《元日 》
- 驰心拱北辰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《许给事见示哭工部刘尚书诗因命同作 》
- 势拱北辰星 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣举酒用《正安》。 其一 》
- 房驷拱辰北 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其二 》
- 北极星辰拱 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 星辰北拱天 出自 [宋] 张耒 ·《谒告之楚出都晚泊 》
- 星拱北辰居 出自 [唐] 苏頲 ·《饯荆州崔司马 》
- 心拱北辰尊 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其一 》
- 回环拱北辰 出自 [唐] 张濯 ·《迎春东郊 》
- 星拱北辰尊 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》
- 旄胡拱北辰 出自 [宋] 范成大 ·《次韵郊祀庆成 》
- 星拱北辰籙 出自 [唐] 武元衡 ·《德宗皇帝挽歌词三首 三 》