“列宿动辉光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列宿动辉光”出自哪首诗?
答案: “列宿动辉光”出自: 唐代 卢象的 《赠张均员外》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè sù dòng huī guāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“列宿动辉光”的上一句是什么?
答案:
“列宿动辉光”的上一句是: 神仙余气色 , 诗句拼音为: shén xiān yú qì sè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“列宿动辉光”的下一句是什么?
答案: “列宿动辉光”的下一句是: 夜直南宫静 , 诗句拼音为: yè zhí nán gōng jìng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“列宿动辉光”全诗
赠张均员外 (zèng zhāng jūn yuán wài)
公门世绪昌,才子冠裴王。
出自平津邸,还为吏部郎。
神仙余气色,列宿动辉光。
夜直南宫静,朝趋北禁长。
时人归水镜,明主赐衣裳。
翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。
承欢畴日顾,未纪後时伤。
去去图南远,微才幸不忘。
平平仄仄平,平仄○平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
“列宿动辉光”繁体原文
贈張均員外
公門世緒昌,才子冠裴王。
出自平津邸,還爲吏部郎。
神仙餘氣色,列宿動輝光。
夜直南宮靜,朝趨北禁長。
時人歸水鏡,明主賜衣裳。
翰苑飛鸚鵡,天池待鳳凰。
承歡疇日顧,未紀後時傷。
去去圖南遠,微才幸不忘。
“列宿动辉光”韵律对照
平平仄仄平,平仄○平○。
公门世绪昌,才子冠裴王。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出自平津邸,还为吏部郎。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
神仙余气色,列宿动辉光。
仄仄平平仄,平平仄○○。
夜直南宫静,朝趋北禁长。
平平平仄仄,平仄仄○平。
时人归水镜,明主赐衣裳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
承欢畴日顾,未纪後时伤。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
去去图南远,微才幸不忘。
“列宿动辉光”全诗注音
公门世绪昌,才子冠裴王。
出自平津邸,还为吏部郎。
神仙余气色,列宿动辉光。
夜直南宫静,朝趋北禁长。
时人归水镜,明主赐衣裳。
翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。
承欢畴日顾,未纪後时伤。
去去图南远,微才幸不忘。
“列宿动辉光”全诗翻译
译文:
公门世风昌盛,才子中以裴王为佳。
他曾任职于平津邸,后来成为吏部的郎官。
他神采奕奕,宛如神仙,使星辰黯然失色。
夜晚他专心致志于南宫,清晨他急步赶往北禁长。
时人都将他比作水中的明镜,明君赏赐他华丽的衣裳。
文人们在翰苑中飞舞,犹如彩色鹦鹉;天池里等待着凤凰的降临。
享受欢乐的日子匆匆而过,不曾记载他晚年的伤感。
他离开了,向南方远去,微薄的才华却幸运地被人们所铭记。
“列宿动辉光”相关诗句:
- 列宿动辉光 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》
- 今宵列宿动光辉 出自 [宋] 强至 ·《送朱郎中得谢归淮南二首 其二 》
- 列宿顿辉光 出自 [唐] 杜甫 ·《承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗 》
- 列宿顿辉光 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 君今列宿倍辉光 出自 [宋] 虞俦 ·《寄同年林子长郎中 》
- 拱枢列宿顿辉光 出自 [宋] 李复 ·《李无玷自左正言出守永州召爲吏曹外郎尚阻叙旧先贻此诗 》
- 辉辉列宿繁 出自 [宋] 晁公遡 ·《夜 》
- 列宿东南夜有辉 出自 [宋] 仲并 ·《代同舍上黄相生辰三首 其一 》
- 辉采共看新列宿 出自 [宋] 喻良能 ·《黄泰之郎中以潮阳诗见贻次韵一篇奉酬 》
- 开缄列宿动 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 孤光含列宿 出自 [唐] 廖凝 ·《中秋月 》
- 列宿光芒淡 出自 [宋] 释文珦 ·《夜坐 》
- 孤光吞列宿 出自 [唐] 曹松 ·《中秋月 》
- 列宿光参井 出自 [唐] 褚亮 ·《赋得蜀都 》
- 文昌列宿光 出自 [宋] 朱翌 ·《送山芥与徐稚山 》
- 孤光吞列宿 出自 [唐] 李洞 ·《中秋月 》
- 哀乌光列宿 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其一 》
- 列宿光三署 出自 [唐] 岑参 ·《和刑部成员外秋夜寓直寄台省知己 》
- 斜照动光辉 出自 [宋] 蔡襄 ·《十九日奉慈亲再往吉祥院看花 》
- 台馆动光辉 出自 [唐] 张汇 ·《赋得春风扇微和 》