“列宿低光近醮坛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“列宿低光近醮坛”出自哪首诗?

答案:列宿低光近醮坛”出自: 宋代 陈造 《待衆官致语口号 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liè sù dī guāng jìn jiào tán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“列宿低光近醮坛”的上一句是什么?

答案:列宿低光近醮坛”的上一句是: 炉熏抽蕙褭高寒 , 诗句拼音为:lú xūn chōu huì niǎo gāo hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“列宿低光近醮坛”的下一句是什么?

答案:列宿低光近醮坛”的下一句是: 夜屋忽惊檐溜响 , 诗句拼音为: yè wū hū jīng yán liū xiǎng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“列宿低光近醮坛”全诗

待衆官致语口号 其二 (dài zhòng guān zhì yǔ kǒu hào qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

炉熏抽蕙褭高寒,列宿低光近醮坛
夜屋忽惊檐溜响,晓畦旋放桔槔闲。
政须酬酢乘多暇,况间忧虞取一欢。
投辖孟公留客意,应伴月路醉扶还。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

lú xūn chōu huì niǎo gāo hán , liè sù dī guāng jìn jiào tán 。
yè wū hū jīng yán liū xiǎng , xiǎo qí xuán fàng jú gāo xián 。
zhèng xū chóu cù chéng duō xiá , kuàng jiān yōu yú qǔ yī huān 。
tóu xiá mèng gōng liú kè yì , yìng bàn yuè lù zuì fú huán 。

“列宿低光近醮坛”繁体原文

待衆官致語口號 其二

爐熏抽蕙褭高寒,列宿低光近醮壇。
夜屋忽驚簷溜響,曉畦旋放桔槔閑。
政須酬酢乘多暇,況間憂虞取一歡。
投轄孟公留客意,應伴月路醉扶還。

“列宿低光近醮坛”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
炉熏抽蕙褭高寒,列宿低光近醮坛。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜屋忽惊檐溜响,晓畦旋放桔槔闲。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
政须酬酢乘多暇,况间忧虞取一欢。

平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
投辖孟公留客意,应伴月路醉扶还。

“列宿低光近醮坛”全诗注音

lú xūn chōu huì niǎo gāo hán , liè sù dī guāng jìn jiào tán 。

炉熏抽蕙褭高寒,列宿低光近醮坛。

yè wū hū jīng yán liū xiǎng , xiǎo qí xuán fàng jú gāo xián 。

夜屋忽惊檐溜响,晓畦旋放桔槔闲。

zhèng xū chóu cù chéng duō xiá , kuàng jiān yōu yú qǔ yī huān 。

政须酬酢乘多暇,况间忧虞取一欢。

tóu xiá mèng gōng liú kè yì , yìng bàn yuè lù zuì fú huán 。

投辖孟公留客意,应伴月路醉扶还。

“列宿低光近醮坛”全诗翻译

译文:

炉熏的薰香在高寒中飘扬,星辰低垂闪烁近醮坛。
夜晚里屋檐忽然惊起溜的声响,清晨时田畦上桔树槔门轻闲打开。
政务需时常应酬宾客,更须间中放松忧虑,找些欢乐。
投宿在孟公的府邸,留客之意不可辞,应随月色之路,醉饮扶行归还。
全诗表达了一种清雅的田园生活情趣,描绘了夜晚和清晨的景象。同时,诗人也在借宿孟公的府邸中,暗示了一种放松身心、尽情享受欢乐的心态。整首诗清新、自然,表达了对自由闲逸生活的向往和追求。

“列宿低光近醮坛”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“列宿低光近醮坛”相关诗句: