“丹竈苔荒仙去远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹竈苔荒仙去远”出自哪首诗？
答案： “丹竈苔荒仙去远”出自： 宋代 黄庭坚的 《游张公洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān zào tái huāng xiān qù yuǎn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“丹竈苔荒仙去远”的上一句是什么？
答案：
“丹竈苔荒仙去远”的上一句是： 啼鸟一声春自闲 , 诗句拼音为： tí niǎo yī shēng chūn zì xián
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“丹竈苔荒仙去远”的下一句是什么？
答案： “丹竈苔荒仙去远”的下一句是： 松坛月冷鹤飞还 , 诗句拼音为： sōng tán yuè lěng hè fēi huán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“丹竈苔荒仙去远”全诗
游张公洞 (yóu zhāng gōng dòng)
古洞深沉白昼间，烟霞出没绝尘寰。
落红满地花初歇，啼鸟一声春自闲。
丹竈苔荒仙去远，松坛月冷鹤飞还。
我来几欲重登眺，削壁题诗兴不悭。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“丹竈苔荒仙去远”繁体原文
游張公洞
古洞深沉白晝間，煙霞出沒絕塵寰。
落紅滿地花初歇，啼鳥一聲春自閒。
丹竈苔荒仙去遠，松壇月冷鶴飛還。
我來幾欲重登眺，削壁題詩興不慳。
“丹竈苔荒仙去远”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
古洞深沉白昼间，烟霞出没绝尘寰。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
落红满地花初歇，啼鸟一声春自闲。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
丹竈苔荒仙去远，松坛月冷鹤飞还。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我来几欲重登眺，削壁题诗兴不悭。
“丹竈苔荒仙去远”全诗注音
古洞深沉白昼间，烟霞出没绝尘寰。
落红满地花初歇，啼鸟一声春自闲。
丹竈苔荒仙去远，松坛月冷鹤飞还。
我来几欲重登眺，削壁题诗兴不悭。
“丹竈苔荒仙去远”全诗翻译
译文：
古洞深沉，在白昼时分，烟霞时隐时现，使整个世界不再尘寰喧嚣。
落红满地，花儿初步凋谢，啼鸟一声，春天自在闲适。
丹竈苔荒，仙人已久离去遥远，松坛月寒，孤鹤再次飞归。
我来此地，心中多次想再登高远望，毫不吝啬地在削壁上题写诗篇的豪兴。
“丹竈苔荒仙去远”相关诗句：
- 丹竈苔荒仙去远 出自 [宋] 黄庭坚 ·《游张公洞 》
- 犬鸡仙去遗丹竈 出自 [宋] 王需 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 二仙去久丹竈冷 出自 [宋] 韦骧 ·《留题忠州丰都景德观 》
- 仙去不留丹竈药 出自 [宋] 张琬 ·《南楼寺 》
- 葛仙去後无丹竈 出自 [宋] 朱熹 ·《登合皂山 其一 》
- 丹竈封苔老 出自 [宋] 古成之 ·《五僊观二首 其二 》
- 苔生丹竈闲 出自 [唐] 夏方庆 ·《谢真人仙驾还旧山 》
- 莓苔蚀丹竈 出自 [宋] 释圆悟 ·《游清源洞 》
- 丹竈付苍苔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倚马观二鹤 》
- 苔藓绿埋丹竈 出自 [宋] 陈嘉言 ·《游霍童 其二 》
- 空留丹竈冷苍苔 出自 [宋] 蔡佃 ·《雨轰漈 》
- 丹竈苔封人未归 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 石坛丹竈苍苔冷 出自 [宋] 王克功 ·《梅仙山 》
- 苔封丹竈尚依然 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗湖八首 其三 》
- 丹竈久闲荒宿草 出自 [唐] 戴叔伦 ·《游清溪兰若 》
- 仙成丹竈冷 出自 [宋] 释智愚 ·《游栖霞观 》
- 仙踪丹有竈 出自 [宋] 司马光 ·《送王彦臣同年通判亳州 》
- 熟颗半含仙竈丹 出自 [宋] 王十朋 ·《三次韵 》
- 丹竈仙台暂访寻 出自 [宋] 费琦 ·《和签判殿丞书仙台观壁 》
- 初谓炼丹仙竈里 出自 [唐] 王泠然 ·《夜光篇 》