“苔藓绿埋丹竈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“苔藓绿埋丹竈”出自哪首诗?

答案:苔藓绿埋丹竈”出自: 宋代 陈嘉言 《游霍童 其二》, 诗句拼音为: tái xiǎn lǜ mái dān zào

问题2:“苔藓绿埋丹竈”的上一句是什么?

答案:苔藓绿埋丹竈”的上一句是: 松间野鹿相随 , 诗句拼音为: sōng jiān yě lù xiāng suí

问题3:“苔藓绿埋丹竈”的下一句是什么?

答案:苔藓绿埋丹竈”的下一句是: 桃花红染金锤 , 诗句拼音为: táo huā hóng rǎn jīn chuí ,诗句平仄:平平平仄平仄

“苔藓绿埋丹竈”全诗

游霍童 其二 (yóu huò tóng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈嘉言

藤上老猿欲堕,松间野鹿相随。
苔藓绿埋丹竈,桃花红染金锤。

平仄仄平仄○,平○仄仄○平。
平仄仄平平仄,平平平仄平仄。

téng shàng lǎo yuán yù duò , sōng jiān yě lù xiāng suí 。
tái xiǎn lǜ mái dān zào , táo huā hóng rǎn jīn chuí 。

“苔藓绿埋丹竈”繁体原文

遊霍童 其二

藤上老猿欲墮,松間野鹿相隨。
苔蘚綠埋丹竈,桃花紅染金錘。

“苔藓绿埋丹竈”全诗注音

téng shàng lǎo yuán yù duò , sōng jiān yě lù xiāng suí 。

藤上老猿欲堕,松间野鹿相随。

tái xiǎn lǜ mái dān zào , táo huā hóng rǎn jīn chuí 。

苔藓绿埋丹竈,桃花红染金锤。

“苔藓绿埋丹竈”全诗翻译

译文:

老猿正欲从藤上坠落,野鹿却在松树间相互追随。
绿色的苔藓覆盖了红色的砖灶,粉红的桃花染红了金色的锤子。

总结:

诗中描绘了一幅山林中的生态景象。老猿栖息在藤上,欲坠落,而野鹿在松树间嬉戏追逐。山石上生长着绿色的苔藓,将红色的竈灶覆盖,桃花的粉色映衬着金色的锤子。诗人通过自然景物的描绘,传达出山林的宁静与生机。

“苔藓绿埋丹竈”诗句作者陈嘉言介绍:

陈嘉言,晋江(今福建泉州)人。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名。事见清乾隆《福建通志》卷三四。今录诗四首。更多...

“苔藓绿埋丹竈”相关诗句: