“握粟未可呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“握粟未可呼”出自哪首诗?
答案: “握粟未可呼”出自: 宋代 孙觌的 《题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wò sù wèi kě hū ,诗句平仄: 。
问题2:“握粟未可呼”的上一句是什么?
答案:
“握粟未可呼”的上一句是: 芝田有遗啄 , 诗句拼音为: zhī tián yǒu yí zhuó
,诗句平仄: 。
问题3:“握粟未可呼”的下一句是什么?
答案: “握粟未可呼”的下一句是: 天池九万里 , 诗句拼音为: tiān chí jiǔ wàn lǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“握粟未可呼”全诗
题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其一 (tí yí xīng lǘ qiū lìng cháo fèng tíng èr shǒu qí yī)
老仙蹑两凫,自歌于蒍于。
千岑对隐几,万竹绕直庐。
上有丹鳯穴,巢居插修梧。
奇毛间五采,斓斑此英雏。
啾啾黄雀羣,百陋见一姝。
追风吓六鷁,逐日坠九乌。
芝田有遗啄,握粟未可呼。
天池九万里,一飞试南图。
仄平仄仄平,仄平平?平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平○仄仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
“握粟未可呼”繁体原文
題宜興閭邱令巢鳯亭二首 其一
老仙躡兩鳧,自歌于蒍于。
千岑對隱几,萬竹繞直廬。
上有丹鳯穴,巢居插脩梧。
奇毛間五采,斕斑此英雛。
啾啾黄雀羣,百陋見一姝。
追風嚇六鷁,逐日墜九烏。
芝田有遺啄,握粟未可呼。
天池九萬里,一飛試南圖。
“握粟未可呼”韵律对照
仄平仄仄平,仄平平?平。
老仙蹑两凫,自歌于蒍于。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
千岑对隐几,万竹绕直庐。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
上有丹鳯穴,巢居插修梧。
平平○仄仄,平平仄平平。
奇毛间五采,斓斑此英雏。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
啾啾黄雀羣,百陋见一姝。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
追风吓六鷁,逐日坠九乌。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
芝田有遗啄,握粟未可呼。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
天池九万里,一飞试南图。
“握粟未可呼”全诗注音
老仙蹑两凫,自歌于蒍于。
千岑对隐几,万竹绕直庐。
上有丹鳯穴,巢居插修梧。
奇毛间五采,斓斑此英雏。
啾啾黄雀羣,百陋见一姝。
追风吓六鷁,逐日坠九乌。
芝田有遗啄,握粟未可呼。
天池九万里,一飞试南图。
“握粟未可呼”全诗翻译
译文:
老仙踏着两只凫鸟,自在地在蒍草丛中吟唱。
千山对着隐几,万竹绕着直房。
山顶上有一处丹凤穴,凤凰巢居插在修梧之上。
凤凰奇异的羽毛上有五彩斑斓,这是一只美丽的雏凤。
啾啾黄雀群飞,百般丑陋的都能看到一位美丽的姑娘。
凤凰飞得快如追风吓退了六只野鸭,追逐太阳的九只乌鸦坠地不见。
神奇的凤凰啄食下凡的灵芝留下一些遗落的嘴巴,握住稻粒还未来得及叫喊。
天池距离万里,凤凰一展翅膀试图飞向南方。
总结:诗中描绘了一位老仙骑着两只凫鸟,随意地在蒍草丛中吟唱。他居住在山中的直房,周围有千山和万竹环绕。老仙居住的山顶有一处丹凤穴,凤凰巢居在修梧之上。凤凰羽毛色彩斑斓,这是一只美丽的雏凤。与凤凰相比,其他黄雀显得格外丑陋,只有一位美丽的姑娘可以与凤凰相媲美。凤凰飞得快得如同追风,可以吓退野鸭,追逐太阳的乌鸦也不在话下。故事中还提到了凤凰啄食灵芝遗落的场景,以及它试图飞向南方的画面。整体而言,诗歌描绘了一幅神奇壮美的仙境景象。
“握粟未可呼”总结赏析
《题宜兴闾邱令巢鳯亭其一》是孙觌的诗作,属于抒情诗。
赏析::
这首诗描写了一幅壮丽的山水仙境,以及其中的一只美丽的丹鳯。诗人描述了一位老仙蹑着两只凫鸟,独自歌咏在这个美丽的地方。山上有千仞绝壁,仙竹万丈,给人一种壮丽的感觉。丹鳯筑巢于修竹之间,其毛色斑斓,宛如一只仙鸟,极具神奇之美。诗中还描写了黄雀和其他鸟类,与这只丹鳯形成鲜明的对比,凸显出丹鳯的珍稀和美丽。
整首诗以清新、自然的语言,展现了大自然的奇妙和山水仙境的宏伟壮丽。同时,通过描写丹鳯和其他鸟类,表现出人与自然相互共生、和谐相处的美好画面。
标签: 抒情、山水、仙境、自然、鸟类。
“握粟未可呼”相关诗句:
- 握粟未可呼 出自 [宋] 孙觌 ·《题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其一 》
- 未易握粟呼 出自 [宋] 苏轼 ·《五色雀 》
- 诚知握粟不可呼 出自 [宋] 释宝昙 ·《送汪仲嘉尚书帅隆兴兼简王公明枢密 》
- 未可便教金粟尽 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋木犀 》
- 握粟亲年晚 出自 [宋] 叶适 ·《送戴宣子 》
- 门外有来能握粟 出自 [宋] 牟巘 ·《赠罗竹山术者 其二 》
- 水仙未可呼爲弟 出自 [宋] 艾性夫 ·《山矾代山谷改评 》
- 未可呼爲没字碑 出自 [宋] 王十朋 ·《窆石 》
- 握铃而呼大司命 出自 [宋] 程俱 ·《读神仙传六首 其一 》
- 呼儿握手长太息 出自 [宋] 黄干 ·《甲子语溪闵雨四首 其四 》
- 握发呼儿延入户 出自 [唐] 杜甫 ·《题李尊师松树障子歌 》
- 呼卢握槊如隔邻 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 把握阴阳一呼吸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠知宫王南纪洞章歌 》
- 忍听鸟呼金粟堆 出自 [宋] 周紫芝 ·《题龙眠画四马图 》
- 野鸟呼风金粟堆 出自 [宋] 方回 ·《次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其三 》
- 金粟堆前鸟自呼 出自 [宋] 杨万里 ·《合路马坊年年四月殿前诸军牧马於此十月复归都下 》
- 呼儿瓶粟今多少 出自 [宋] 韩淲 ·《岁晚感兴 》
- 穷阎有粟争呼取 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春雪 》
- 相呼门前啄遗粟 出自 [宋] 程俱 ·《即事戏作四首 其二 》
- 呜呼有粟吾得食 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》