“吾心聊自适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾心聊自适”出自哪首诗？
答案： “吾心聊自适”出自： 宋代 宋庠的 《晨兴读书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú xīn liáo zì shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“吾心聊自适”的上一句是什么？
答案：
“吾心聊自适”的上一句是： 春秋玉作杯 , 诗句拼音为： chūn qiū yù zuò bēi
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“吾心聊自适”的下一句是什么？
答案： “吾心聊自适”的下一句是： 万事已焉哉 , 诗句拼音为： wàn shì yǐ yān zāi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“吾心聊自适”全诗
晨兴读书 (chén xīng dú shū)
老病何为者，陵晨缥帙开。
终无经世略，似有着书才。
史记金藏匮，春秋玉作杯。
吾心聊自适，万事已焉哉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“吾心聊自适”繁体原文
晨興讀書
老病何爲者，陵晨縹帙開。
終無經世略，似有著書才。
史記金藏匱，春秋玉作杯。
吾心聊自適，萬事已焉哉。
“吾心聊自适”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老病何为者，陵晨缥帙开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
终无经世略，似有着书才。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
史记金藏匮，春秋玉作杯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吾心聊自适，万事已焉哉。
“吾心聊自适”全诗注音
老病何为者，陵晨缥帙开。
终无经世略，似有着书才。
史记金藏匮，春秋玉作杯。
吾心聊自适，万事已焉哉。
“吾心聊自适”全诗翻译
译文：
老病何为者，陵晨缥帙开。
终无经世略，似有着书才。
史记金藏匮，春秋玉作杯。
吾心聊自适，万事已焉哉。
这首诗通过描述一个老病之人的心境，表达了对世事的洞察和自我安慰的情感。下面是翻译成白话文的版本，保留了原文的“
”符号：
老病何为者，是谁在床榻上苦病不已。清晨，轻纱的帷帐缓缓拉开。
虽然没有精通世事的才智，但似乎有着读书学问的能力。
历史记载尽珍贵如金，蕴藏无限智慧；春秋笔墨如玉，被用来制作酒杯。
我心情自得其乐，万事皆已了结。
“吾心聊自适”相关诗句：
- 吾心聊自适 出自 [宋] 宋庠 ·《晨兴读书 》
- 吾身聊自适 出自 [宋] 张侃 ·《杜门 》
- 聊以适吾适 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其六 》
- 聊用适吾适 出自 [宋] 程俱 ·《春日与汪彦章藻赵叔问相约游樟林阁樟林阁盖郡豪冢舍背城郊墟无与比者因咏靖节感彼柏下人安得不爲欢之句偶书五言呈同游二公 》
- 聊复自适适 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明归田园居六诗 其六 》
- 自适其适诚吾徒 出自 [宋] 韩维 ·《又和杨之美家琵琶妓 》
- 聊以适吾天 出自 [宋] 董嗣杲 ·《读旧书有感 》
- 聊适我心情 出自 [宋] 释智圆 ·《病起自叙 》
- 聊适我兮遐心 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 观化聊自适 出自 [宋] 赵子岩 ·《青白堂 》
- 引觞聊自适 出自 [宋] 李弥逊 ·《淮阴遇风雨 》
- 幽襟聊自适 出自 [唐] 郑畋 ·《中秋月直禁苑 》
- 小筑聊自适 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题康平老眄柯亭 》
- 半觞聊自适 出自 [宋] 真山民 ·《三山旅夜 》
- 一室聊自适 出自 [宋] 饶节 ·《豫章宝智上人持高子诗求和 》
- 幽怀聊自适 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其二 》
- 卜居聊自适 出自 [唐] 冯道之 ·《山中作 》
- 弄书聊自适 出自 [宋] 陆游 ·《风雨 》
- 讨论聊自适 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬泰叔 》
- 情性聊自适 出自 [唐] 白居易 ·《夏日独直寄萧侍御 》