首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 叠韵春日杂兴五首 其二 > 幽怀聊自适

“幽怀聊自适”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幽怀聊自适”出自哪首诗？

答案： “幽怀聊自适”出自： 宋代 陈棣的 《叠韵春日杂兴五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu huái liáo zì shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“幽怀聊自适”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“幽怀聊自适”已经是第一句了。

问题3：“幽怀聊自适”的下一句是什么？

答案： “幽怀聊自适”的下一句是： 踈性懒相过 , 诗句拼音为： shū xìng lǎn xiāng guò ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“幽怀聊自适”全诗

叠韵春日杂兴五首 其二 (dié yùn chūn rì zá xīng wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈棣。

幽怀聊自适，踈性懒相过。
尘事偏宜少，诗篇不厌多。
三人花下酒，一曲醉时歌。
此外非吾事，陶陶奈乐何。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yōu huái liáo zì shì ， shū xìng lǎn xiāng guò 。
chén shì piān yí shǎo ， shī piān bù yàn duō 。
sān rén huā xià jiǔ ， yī qǔ zuì shí gē 。
cǐ wài fēi wú shì ， táo táo nài lè hé 。

“幽怀聊自适”繁体原文

疊韻春日雜興五首 其二

幽懷聊自適，踈性懶相過。
塵事偏宜少，詩篇不厭多。
三人花下酒，一曲醉時歌。
此外非吾事，陶陶奈樂何。

“幽怀聊自适”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
幽怀聊自适，踈性懒相过。

平仄平平仄，平平仄仄平。
尘事偏宜少，诗篇不厌多。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
三人花下酒，一曲醉时歌。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
此外非吾事，陶陶奈乐何。

“幽怀聊自适”全诗注音

yōu huái liáo zì shì ， shū xìng lǎn xiāng guò 。

幽怀聊自适，踈性懒相过。

chén shì piān yí shǎo ， shī piān bù yàn duō 。

尘事偏宜少，诗篇不厌多。

sān rén huā xià jiǔ ， yī qǔ zuì shí gē 。

三人花下酒，一曲醉时歌。

cǐ wài fēi wú shì ， táo táo nài lè hé 。

此外非吾事，陶陶奈乐何。

“幽怀聊自适”全诗翻译

译文：

幽静的心情随意自适应，性情孤僻不喜欢与人交错。
尘世的纷扰最好少一些，而诗篇的创作却从不嫌多。
三个朋友在花下畅饮，一曲美妙的歌声让我们陶醉其中。
除此之外并非我所关心，我愉快地享受着这份自由快乐。
全诗表达了作者内心的幽怀之情和淡泊宁静的性格。他宁愿远离尘世纷扰，独自一人时光自在，但对于诗篇创作却不厌其繁。与三位知己欢聚花下，畅饮高歌，令人陶醉。除此之外的事物对他来说并不重要，他自得其乐，享受着自由和快乐。整首诗流露出一种超脱尘世的豁达心态。

“幽怀聊自适”诗句作者陈棣介绍：

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“幽怀聊自适”相关诗句：

“幽怀聊自适”每个字的意思：

包含“幽怀聊自适”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂