“肯怕炎方有瘴烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肯怕炎方有瘴烟”出自哪首诗?

答案:肯怕炎方有瘴烟”出自: 宋代 罗茂良 《送胡季昭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn pà yán fāng yǒu zhàng yān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“肯怕炎方有瘴烟”的上一句是什么?

答案:肯怕炎方有瘴烟”的上一句是: 峥嵘齿颊皆冰雪 , 诗句拼音为: zhēng róng chǐ jiá jiē bīng xuě ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“肯怕炎方有瘴烟”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“肯怕炎方有瘴烟”已经是最后一句了。

“肯怕炎方有瘴烟”全诗

送胡季昭二首 其一 (sòng hú jì zhāo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 罗茂良

好读牀头易一编,盈虚消息总天然。
峥嵘齿颊皆冰雪,肯怕炎方有瘴烟

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hǎo dú chuáng tóu yì yī biān , yíng xū xiāo xī zǒng tiān rán 。
zhēng róng chǐ jiá jiē bīng xuě , kěn pà yán fāng yǒu zhàng yān 。

“肯怕炎方有瘴烟”繁体原文

送胡季昭二首 其一

好讀牀頭易一編,盈虛消息總天然。
崢嶸齒頰皆冰雪,肯怕炎方有瘴煙。

“肯怕炎方有瘴烟”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
好读牀头易一编,盈虚消息总天然。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
峥嵘齿颊皆冰雪,肯怕炎方有瘴烟。

“肯怕炎方有瘴烟”全诗注音

hǎo dú chuáng tóu yì yī biān , yíng xū xiāo xī zǒng tiān rán 。

好读牀头易一编,盈虚消息总天然。

zhēng róng chǐ jiá jiē bīng xuě , kěn pà yán fāng yǒu zhàng yān 。

峥嵘齿颊皆冰雪,肯怕炎方有瘴烟。

“肯怕炎方有瘴烟”全诗翻译

译文:

轻松地在床头读一篇文章,满虚消息皆由自然而来。
高耸的山峦和洁白的牙齿脸颊如同冰雪,怎会畏惧炎热之地的瘴烟。

总结:

诗人表达了读书时的安逸和淡定,将世间万象的信息都看作是自然而然的事情。他比喻自己的面容和举止坚毅如山,不畏惧外界的压力和瘴烟般的困扰。这首诗展现了诗人的胸襟豁达和对自然的信任。

“肯怕炎方有瘴烟”诗句作者罗茂良介绍:

罗茂良,号竹谷,庐陵(今江西吉安)人。大经父。与杨长孺、曾三异相唱和。事见《鹤林玉露》甲编卷二、六,乙编卷五,《象台首末》卷三。今录诗三首。更多...

“肯怕炎方有瘴烟”相关诗句: