“毒露炎炎海瘴浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“毒露炎炎海瘴浮”出自哪首诗？
答案： “毒露炎炎海瘴浮”出自： 宋代 李石的 《潄玉轩为邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼界增明矣因拉王和叟刘曼卿相与碎建茗瀹之泉上石作观音像通悟禅师手琢亦甚灵异赋三绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú lù yán yán hǎi zhàng fú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“毒露炎炎海瘴浮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“毒露炎炎海瘴浮”已经是第一句了。
问题3：“毒露炎炎海瘴浮”的下一句是什么？
答案： “毒露炎炎海瘴浮”的下一句是： 一轩谁与聒清秋 , 诗句拼音为： yī xuān shuí yǔ guō qīng qiū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“毒露炎炎海瘴浮”全诗
潄玉轩为邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼界增明矣因拉王和叟刘曼卿相与碎建茗瀹之泉上石作观音像通悟禅师手琢亦甚灵异赋三绝 其一 (shù yù xuān wèi yì zhī jiā chù qǐng chūn zhù sì sēng shǎo qì zhī chóng lái zé yǎn jiè zēng míng yǐ yīn lā wáng hé sǒu liú màn qīng xiāng yǔ suì jiàn míng yuè zhī quán shàng shí zuò guān yīn xiàng tōng wù chán shī shǒu zhuó yì shèn líng yì fù sān jué qí yī)
毒露炎炎海瘴浮，一轩谁与聒清秋。
雨花天上清凉手，挽取银河作玉流。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“毒露炎炎海瘴浮”繁体原文
潄玉軒爲邑之佳處頃春祝寺僧少葺之重來則眼界增明矣因拉王和叟劉曼卿相與碎建茗瀹之泉上石作觀音像通悟禪師手琢亦甚靈異賦三絕 其一
毒露炎炎海瘴浮，一軒誰與聒清秋。
雨花天上清凉手，挽取銀河作玉流。
“毒露炎炎海瘴浮”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
毒露炎炎海瘴浮，一轩谁与聒清秋。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雨花天上清凉手，挽取银河作玉流。
“毒露炎炎海瘴浮”全诗注音
毒露炎炎海瘴浮，一轩谁与聒清秋。
雨花天上清凉手，挽取银河作玉流。
“毒露炎炎海瘴浮”全诗翻译
译文：
毒露炎炎海上飘浮，一座小楼谁与我共享清凉的秋天。
雨点如花从天空洒下，我伸手捧起这清凉，让它流淌成一条银河。
全诗简要总结：
诗人描述了一个炎热的夏季景象，海上弥漫着毒露。然而，他却在一座小楼中感受到了清凉的秋天。接着，他用诗意描绘了雨点如花飘洒，仿佛是从天上传来的清凉之手，他伸手接住这些雨花，把它们想象成银河，流淌而下。整首诗通过对清凉秋雨的描绘，表现了诗人对自然美的赞叹和感受。
“毒露炎炎海瘴浮”相关诗句：
- 毒露炎炎海瘴浮 出自 [宋] 李石 ·《潄玉轩爲邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼界增明矣因拉王和叟刘曼卿相与碎建茗瀹之泉上石作观音像通悟禅师手琢亦甚灵异赋三绝 其一 》
- 未辞炎瘴毒 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀二首 二 》
- 炎炎毒气难回避 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》
- 心含恶毒气炎炎 出自 [宋] 释绍昙 ·《船子赞 》
- 毒气炎炎如火聚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 多在炎方瘴海中 出自 [唐] 白居易 ·《夏日与闲禅师林下避暑 》
- 炎天瘴海变清凉 出自 [宋] 李光 ·《感松 其一 》
- 瘴山炎海固鬼愁 出自 [宋] 姚勉 ·《潘吴二察甚振风采刘仲山有诗因次其韵 》
- 松竹饱经炎海瘴 出自 [宋] 李光 ·《辛未岁旦用苏子由韵成两诗寄诸子侄 其一 》
- 三年瘴海卧炎霄 出自 [宋] 孙觌 ·《过枫桥寺示迁老三首 其二 》
- 地尽炎荒瘴海头 出自 [唐] 裴夷直 ·《崇山郡 》
- 浮世炎炎卒未休 出自 [宋] 徐集孙 ·《可赋轩避暑 》
- 巴徼炎毒早 出自 [唐] 白居易 ·《蚊蟆 》
- 恢炱煽炎毒 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 炎蒸毒朝暮 出自 [宋] 释道潜 ·《峻极夏夜 》
- 人间正炎毒 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 炎毒乘我虚 出自 [宋] 李复 ·《种罂粟 》
- 一解炎蒸毒 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王文成谢人惠蓴菜 》
- 炎蒸毒我肠 出自 [唐] 杜甫 ·《夏夜叹 》
- 炎云涨毒暑 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四二 》