“风棂琴自声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风棂琴自声”出自哪首诗?
答案: “风棂琴自声”出自: 宋代 叶茵的 《偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng líng qín zì shēng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“风棂琴自声”的上一句是什么?
答案:
“风棂琴自声”的上一句是: 雨架笔多润 , 诗句拼音为: yǔ jià bǐ duō rùn
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“风棂琴自声”的下一句是什么?
答案: “风棂琴自声”的下一句是: 虚堂回古味 , 诗句拼音为: xū táng huí gǔ wèi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“风棂琴自声”全诗
偶成 (ǒu chéng)
人间总利名,此地此心清。
雨架笔多润,风棂琴自声。
虚堂回古味,逆境见真情。
脱帽寻蕲簟,酣眠小太平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“风棂琴自声”繁体原文
偶成
人間總利名,此地此心清。
雨架筆多潤,風櫺琴自聲。
虛堂回古味,逆境見真情。
脫帽尋蘄簟,酣眠小太平。
“风棂琴自声”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
人间总利名,此地此心清。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
雨架笔多润,风棂琴自声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
虚堂回古味,逆境见真情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
脱帽寻蕲簟,酣眠小太平。
“风棂琴自声”全诗注音
人间总利名,此地此心清。
雨架笔多润,风棂琴自声。
虚堂回古味,逆境见真情。
脱帽寻蕲簟,酣眠小太平。
“风棂琴自声”全诗翻译
译文:
人间追逐名利,唯有此地心境宁静。雨水滋润书写的笔,风吹拂窗棂弹奏琴声。虚堂回荡古朴氛围,逆境中显现真实情感。脱下帽子找寻竹席,陶醉在宁静的熟睡之中。
全诗表达了人们在尘世追求名利的同时,也能够在宁静的环境中找到内心的平和与真情实感。雨水滋润笔尖,风吹弹琴,虚堂中回荡着古老的氛围,逆境中的真情流露,脱帽安睡于宁静之中。
“风棂琴自声”相关诗句:
- 风棂琴自声 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 风吸窗棂过後声 出自 [宋] 杨万里 ·《至後睡觉 》
- 棂槛无风影自摇 出自 [宋] 曾巩 ·《水香亭 》
- 声自如鸣琴 出自 [宋] 李廌 ·《鸣琴泉 》
- 自有琴中威凤声 出自 [唐] 段成式 ·《嘲飞卿七首 六 》
- 琴有仁声却自悲 出自 [宋] 刘过 ·《简季文 》
- 素丝琴瑟自谐声 出自 [唐] 李绅 ·《臯桥 》
- 暗辨桐声自作琴 出自 [唐] 张籍 ·《送杨州判官 》
- 风声古瑟琴 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其一 》
- 风静得琴声 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夜集李式西斋 》
- 风叶乱琴声 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐即事呈修竹监簿 》
- 三棂潦声乾 出自 [宋] 刘弇 ·《黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗 》
- 声传琴瑟风生枕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖凤亭 其四 》
- 开门风带琴声出 出自 [宋] 王鎡 ·《寿光宫 》
- 琴有涧风声转澹 出自 [唐] 郑谷 ·《自贻 》
- 冷淡琴声有古风 出自 [宋] 李昉 ·《依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也 》
- 若言琴上有琴声 出自 [宋] 苏轼 ·《题沈君琴 》
- 风来琴自响 出自 [宋] 赵希迈 ·《宿溪村书斋 》
- 风卷翠帘琴自响 出自 [唐] 许浑 ·《病间寄郡中文士 》
- 风松石涧自成琴 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其一 》