“声传琴瑟风生枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“声传琴瑟风生枕”出自哪首诗?
答案: “声传琴瑟风生枕”出自: 宋代 白玉蟾的 《题栖凤亭 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng chuán qín sè fēng shēng zhěn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“声传琴瑟风生枕”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“声传琴瑟风生枕”已经是第一句了。
问题3:“声传琴瑟风生枕”的下一句是什么?
答案: “声传琴瑟风生枕”的下一句是: 影泻琅玕月满庭 , 诗句拼音为: yǐng xiè láng gān yuè mǎn tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“声传琴瑟风生枕”全诗
题栖凤亭 其四 (tí qī fèng tíng qí sì)
声传琴瑟风生枕,影泻琅玕月满庭。
白凤飞来枝外宿,夜深点破一林青。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“声传琴瑟风生枕”繁体原文
題棲鳳亭 其四
聲傳琴瑟風生枕,影瀉琅玕月滿庭。
白鳳飛來枝外宿,夜深點破一林青。
“声传琴瑟风生枕”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
声传琴瑟风生枕,影泻琅玕月满庭。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
白凤飞来枝外宿,夜深点破一林青。
“声传琴瑟风生枕”全诗注音
声传琴瑟风生枕,影泻琅玕月满庭。
白凤飞来枝外宿,夜深点破一林青。
“声传琴瑟风生枕”全诗翻译
译文:
琴瑟的声音随风传来,如同在床上演奏,月光倾泻在玲珑的琅玕之上,照满了庭院。白色凤凰飞来树枝上留宿,深夜时分揭示了一片青葱的森林。
全诗写景描绘了夜晚的美景,以琴瑟声和月光映衬,突出了安静祥和的氛围。凤凰的意象象征吉祥,夜晚的宁静也增添了神秘感,形成了独特的意境。
“声传琴瑟风生枕”相关诗句:
- 声传琴瑟风生枕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖凤亭 其四 》
- 风声古瑟琴 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其一 》
- 落枕松声惊瑟瑟 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜智果怀武康令毛泽民 》
- 枕上风传过雁声 出自 [宋] 韩维 ·《庵中睡起五颂寄海印长老 其一 》
- 竹声瑟瑟生虚籁 出自 [宋] 李光 ·《游智林寺 》
- 泉声韵瑟琴 出自 [宋] 史浩 ·《进锡宴澄碧殿诗 》
- 琴瑟一声离 出自 [唐] 元稹 ·《代九九 》
- 琴瑟环佩声 出自 [宋] 刘攽 ·《自舒城南至九并并舒河行水竹甚有佳致马上成五首 其一 》
- 无声谤瑟琴 出自 [宋] 释居简 ·《响山阁 》
- 琴瑟有余声 出自 [宋] 韩淲 ·《参寥泉 》
- 瑟瑟风声去复还 出自 [宋] 韩淲 ·《轩窗薝卜瓶浸佳甚 》
- 琴和湘娥瑟外声 出自 [宋] 项安世 ·《再送陈沅江 》
- 素丝琴瑟自谐声 出自 [唐] 李绅 ·《臯桥 》
- 只听琴声已萧瑟 出自 [宋] 许及之 ·《易河 》
- 梁闱琴瑟声俱妙 出自 [宋] 史浩 ·《叔父知县庆宅并章服致语口号 》
- 风声瑟瑟寒 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其一 》
- 先秋瑟瑟生谷风 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 风来瑟瑟暮生波 出自 [宋] 虞俦 ·《和王宰见戏二绝 其二 》
- 舍瑟声不传 出自 [宋] 叶茵 ·《春咏 》
- 谁欤鼓瑟声其传 出自 [宋] 张埴 ·《曾希曾见示近作赋此赠之 》