“乱云空锁白莲庵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乱云空锁白莲庵”出自哪首诗？
答案： “乱云空锁白莲庵”出自： 宋代 石象之的 《不见如师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luàn yún kōng suǒ bái lián ān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“乱云空锁白莲庵”的上一句是什么？
答案：
“乱云空锁白莲庵”的上一句是： 松桂阴森香火冷 , 诗句拼音为： sōng guì yīn sēn xiāng huǒ lěng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“乱云空锁白莲庵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乱云空锁白莲庵”已经是最后一句了。
“乱云空锁白莲庵”全诗
不见如师 (bù jiàn rú shī)
洗除尘垢访名蓝，不得相逢益自惭。
松桂阴森香火冷，乱云空锁白莲庵。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“乱云空锁白莲庵”繁体原文
不見如師
洗除塵垢訪名藍，不得相逢益自慚。
松桂陰森香火冷，亂雲空鎖白蓮庵。
“乱云空锁白莲庵”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
洗除尘垢访名蓝，不得相逢益自惭。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
松桂阴森香火冷，乱云空锁白莲庵。
“乱云空锁白莲庵”全诗注音
洗除尘垢访名蓝，不得相逢益自惭。
松桂阴森香火冷，乱云空锁白莲庵。
“乱云空锁白莲庵”全诗翻译
译文：
洗去身上的尘垢，前去拜访名为蓝的道士，但未能如愿相见，令我感到懊悔。
松树和桂花遮掩着，香火渐冷清，乱云漫天，空寂地封闭着那座白莲庵。
总结：
诗人描述了他前去拜访名为蓝的道士的经历。虽然身心洁净，但却未能与道士相会，引起了他的自惭形秽。接着，他描绘了白莲庵的荒凉景象，寂寥冷清。整首诗流露出一种思念和追求心灵净化的意境。
“乱云空锁白莲庵”相关诗句：
- 乱云空锁白莲庵 出自 [宋] 石象之 ·《不见如师 》
- 山空锁白云 出自 [宋] 陈俊卿 ·《修史堂 》
- 空锁白云闲 出自 [宋] 李吕 ·《题君山观招真阁六首 其二 》
- 空山锁白云 出自 [宋] 何林 ·《大涤洞天留题 》
- 半空长锁白云闲 出自 [宋] 陈杰 ·《又登南楼 》
- 白云空锁故山麓 出自 [宋] 王孝严 ·《石门洞 》
- 寄语白莲庵 出自 [宋] 王安石 ·《思北山 》
- 万重云锁钓鱼庵 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 靖通庵外锁晴云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《靖通庵 》
- 白莲庵下犂春屋 出自 [宋] 韩淲 ·《寄谢耕道 》
- 闻说新庵叫白莲 出自 [宋] 章得象 ·《题东掖山承山院 》
- 白莲庵中张居士 出自 [宋] 吕本中 ·《张褘秀才乞诗 》
- 忆我白莲庵里士 出自 [宋] 晁说之 ·《致仕後寄白莲然公 》
- 白莲塔向清泉锁 出自 [唐] 齐己 ·《荆门寄题禅月大师影堂 》
- 悠悠空锁白云关 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二八 》
- 乱峰空锁一溪寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《水西壁间见吕居仁绝句次其韵 》
- 塔锁乱云深 出自 [宋] 释清远 ·《题四面法智禅师塔 》
- 乱云深处着禅庵 出自 [宋] 释智愚 ·《正禅者归庵 》
- 孤城深锁乱云间 出自 [宋] 孙仅 ·《蒙泉 》
- 乱云堆雾锁东南 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其二 》