“靖通庵外锁晴云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“靖通庵外锁晴云”出自哪首诗?
答案: “靖通庵外锁晴云”出自: 宋代 白玉蟾的 《靖通庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng tōng ān wài suǒ qíng yún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“靖通庵外锁晴云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“靖通庵外锁晴云”已经是第一句了。
问题3:“靖通庵外锁晴云”的下一句是什么?
答案: “靖通庵外锁晴云”的下一句是: 壁莹飞琼瓦叠鳞 , 诗句拼音为: bì yíng fēi qióng wǎ dié lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“靖通庵外锁晴云”全诗
靖通庵 (jìng tōng ān)
靖通庵外锁晴云,壁莹飞琼瓦叠鳞。
野鸟无心一声晓,岩花有意四时春。
凿开风月长生地,占断烟霞不老身。
虚靖当年仙去後,不知丹诀付何人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“靖通庵外锁晴云”繁体原文
靖通菴
靖通菴外鎖晴雲,壁瑩飛瓊瓦疊鱗。
野鳥無心一聲曉,巖花有意四時春。
鑿開風月長生地,占斷煙霞不老身。
虛靖當年仙去後,不知丹訣付何人。
“靖通庵外锁晴云”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
靖通庵外锁晴云,壁莹飞琼瓦叠鳞。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
野鸟无心一声晓,岩花有意四时春。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凿开风月长生地,占断烟霞不老身。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
虚靖当年仙去後,不知丹诀付何人。
“靖通庵外锁晴云”全诗注音
靖通庵外锁晴云,壁莹飞琼瓦叠鳞。
野鸟无心一声晓,岩花有意四时春。
凿开风月长生地,占断烟霞不老身。
虚靖当年仙去後,不知丹诀付何人。
“靖通庵外锁晴云”全诗翻译
译文:
靖通庵外锁着晴朗的云彩,寺壁上闪烁着像琼瑶般的飞翔的琉璃瓦片,宛如叠叠鱼鳞。
野鸟们毫不留意地唱出一声清晨的鸣叫,岩石上的花朵有意地四季如春。
凿开了通往风月长生之地的门径,掌握了通晓烟霞不衰之身的方法。
虚靖曾在很久以前仙去,但不知道他把长生不老的秘诀传给了谁。
整首诗表达了对自然的景物和仙境之间的瑰丽描绘,以及对长生不衰之道的探求和传承的疑问。
“靖通庵外锁晴云”相关诗句:
- 靖通庵外锁晴云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《靖通庵 》
- 我庵非通亦非靖 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 万重云锁钓鱼庵 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 乱云空锁白莲庵 出自 [宋] 石象之 ·《不见如师 》
- 云外卓庵居 出自 [宋] 姚镛 ·《头陀庵 》
- 骥锁晴空千尺云 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬于驸马二首 一 》
- 别寻云外结茅庵 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其一○ 》
- 凌云庵外见桃花 出自 [宋] 楼钥 ·《海棠 其一 》
- 庵内人不见庵外事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《泐潭乾和尚真赞 》
- 外锁浮云内日阴 出自 [宋] 刘安世 ·《南山 》
- 庵内不知庵外事 出自 [宋] 释德洪 ·《示禅者 》
- 庵外人来庵里坐 出自 [宋] 张继先 ·《访友不遇题 》
- 庵里人行庵外路 出自 [宋] 张继先 ·《访友不遇题 》
- 庵内不知庵外事 出自 [宋] 叶梦得 ·《题怀隐庵 》
- 庵内不知庵外事 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九○ 》
- 靖庵又和五言诗 出自 [宋] 顾逢 ·《谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿 》
- )(按:张靖龙云:见清严行恂《康熙雪窦寺志》卷三「中峯庵」条 出自 [唐] 延寿 ·《偈 一 》
- 鸟去晴云外 出自 [宋] 张耒 ·《春望 》
- 云外拖晴绅 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔招饮吴圃 》
- 沙鸟晴云外 出自 [宋] 释斯植 ·《西园即事 》