“悠悠空锁白云关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠悠空锁白云关”出自哪首诗?
答案: “悠悠空锁白云关”出自: 宋代 释印肃的 《颂古九十八首 其二八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu yōu kōng suǒ bái yún guān ,诗句平仄: 。
问题2:“悠悠空锁白云关”的上一句是什么?
答案:
“悠悠空锁白云关”的上一句是: □去今何处去 , 诗句拼音为: □ qù jīn hé chù qù
,诗句平仄: 。
问题3:“悠悠空锁白云关”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“悠悠空锁白云关”已经是最后一句了。
“悠悠空锁白云关”全诗
颂古九十八首 其二八 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí èr bā)
初心入处不为难,迷源逐境万重山。
观音妙智慈悲力,连击三声体自闲。
□去今何处去,悠悠空锁白云关。
平平仄仄仄平○,平平仄仄仄○平。
○平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
“悠悠空锁白云关”繁体原文
頌古九十八首 其二八
初心入處不爲難,迷源逐境萬重山。
觀音妙智慈悲力,連擊三聲體自閑。
□去今何處去,悠悠空鎖白雲關。
“悠悠空锁白云关”韵律对照
平平仄仄仄平○,平平仄仄仄○平。
初心入处不为难,迷源逐境万重山。
○平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
观音妙智慈悲力,连击三声体自闲。
?仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
□去今何处去,悠悠空锁白云关。
“悠悠空锁白云关”全诗注音
初心入处不为难,迷源逐境万重山。
观音妙智慈悲力,连击三声体自闲。
□去今何处去,悠悠空锁白云关。
“悠悠空锁白云关”全诗翻译
译文:
初心所在之处,并不困难,但在迷茫的源头上,随着境遇的变迁,像是翻越了千万重山。
观音菩萨拥有奇妙的智慧和慈悲之力,连续敲击三声,心境自然平和从容。
而现在,不知去向何方,茫茫天空似乎被白云封锁。
“悠悠空锁白云关”相关诗句:
- 悠悠空锁白云关 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二八 》
- 白云一片兮空悠悠 出自 [宋] 丘葵 ·《怀古愚兄 其二 》
- 白云千载空悠悠 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三四 》
- 白云千载空悠悠 出自 [唐] 崔颢 ·《黄鹤楼 》
- 悠悠空白云 出自 [宋] 魏野 ·《经嵩阳废观因有戏题 》
- 君不见南山悠悠多白云 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 回首悠悠空暮云 出自 [宋] 赵蕃 ·《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之後旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以爲斋乞名於张君伯永爲名曰容斋并作三绝志其事焉 其二 》
- 悠悠如云行太空 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 碧空云断水悠悠 出自 [唐] 温庭筠 ·《题崔公池旧游 》
- 交情云水空悠悠 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵洪复翁辞沃氏招馆 》
- 白云一片去悠悠 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 白云一片去悠悠 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 白云悠悠去不返 出自 [唐] 司马承祯 ·《荅宋之问 》
- 白云悠悠飞帝乡 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵范内翰西圻老人诗 》
- 白云悠悠寄怀抱 出自 [宋] 黄孝先 ·《留题清渭楼 》
- 白云红树共悠悠 出自 [宋] 释重显 ·《寄久监收 》
- 长路悠悠间白云 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 白云黄叶共悠悠 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其三 》
- 白云红日共悠悠 出自 [宋] 章崇简 ·《步同乡张君垓壁韵 》
- 悠悠底事白云闲 出自 [宋] 阳枋 ·《赴大宁司理贽俞帅 其二 》