“万重云锁钓鱼庵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万重云锁钓鱼庵”出自哪首诗?
答案: “万重云锁钓鱼庵”出自: 宋代 陆游的 《山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn chóng yún suǒ diào yú ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万重云锁钓鱼庵”的上一句是什么?
答案:
“万重云锁钓鱼庵”的上一句是: 一脉泉通浇药圃 , 诗句拼音为: yī mài quán tōng jiāo yào pǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“万重云锁钓鱼庵”的下一句是什么?
答案: “万重云锁钓鱼庵”的下一句是: 好奇自笑心无厌 , 诗句拼音为: hào qí zì xiào xīn wú yàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“万重云锁钓鱼庵”全诗
山居 (shān jū)
客至何曾共剧谈,行藏独有老农谙。
觅官肯信山居乐,食淡方知饭味甘。
一脉泉通浇药圃,万重云锁钓鱼庵。
好奇自笑心无厌,行遍江南忆剑南。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万重云锁钓鱼庵”繁体原文
山居
客至何曾共劇談,行藏獨有老農諳。
覓官肯信山居樂,食淡方知飯味甘。
一脈泉通澆藥圃,萬重雲鎖釣魚庵。
好奇自笑心無厭,行遍江南憶劍南。
“万重云锁钓鱼庵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
客至何曾共剧谈,行藏独有老农谙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
觅官肯信山居乐,食淡方知饭味甘。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一脉泉通浇药圃,万重云锁钓鱼庵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好奇自笑心无厌,行遍江南忆剑南。
“万重云锁钓鱼庵”全诗注音
客至何曾共剧谈,行藏独有老农谙。
觅官肯信山居乐,食淡方知饭味甘。
一脉泉通浇药圃,万重云锁钓鱼庵。
好奇自笑心无厌,行遍江南忆剑南。
“万重云锁钓鱼庵”全诗翻译
译文:
客人到来,何曾一同谈笑剧谈?他的言谈举止独特,只有老农才明白。他寻找官职是否愿意信任他在山居的乐趣,品尝了淡而有味的食物,才真正领悟到饭的美味。
泉水源源不断地流向浇灌药圃,茫茫云雾笼罩着钓鱼庵。他好奇心旺盛,笑着承认自己的心思永远不会满足。游遍江南,回忆起曾经的剑南之行。
全诗描写了一位客人的经历,他与老农交谈,体验山居的乐趣,品尝淡食,游览泉水浇灌的药圃和云雾笼罩的钓鱼庵,好奇心驱使他行遍江南,不禁怀念起曾经的剑南之旅。
“万重云锁钓鱼庵”相关诗句:
- 万重云锁钓鱼庵 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 」又《钓鱼亭诗》云:「水急鱼对钓 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 钓鱼亭 》
- 万重云锁几禅扉 出自 [宋] 方回 ·《湓城客思 》
- 锁断烟云千万重 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 门锁乱云千万重 出自 [宋] 释绍昙 ·《无庵 》
- 中开钓鱼庵 出自 [宋] 陆游 ·《假山拟宛陵先生体 》
- 早起庵中钓鱼手 出自 [宋] 方回 ·《跋张明府独乐园图二首 其一 》
- 想君清啸钓鱼庵 出自 [宋] 陆游 ·《题桥南堂图 》
- 规模正似钓鱼庵 出自 [宋] 陆游 ·《子龙求烟雨轩诗口占绝句二首 其二 》
- 何似鱼庵共钓船 出自 [宋] 徐积 ·《望淮篇示门人 》
- 残春醉着钓鱼庵 出自 [宋] 陆游 ·《残春 》
- 临池苫盖钓鱼庵 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其八 》
- 翠烟空锁钓鱼矶 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其四 》
- 靖通庵外锁晴云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《靖通庵 》
- 乱云空锁白莲庵 出自 [宋] 石象之 ·《不见如师 》
- 千重万重关锁 出自 [宋] 释道行 ·《偈十首 其一 》
- 重理钓鱼丝 出自 [宋] 周紫芝 ·《越台夜雨 》
- 重上钓鱼舟 出自 [宋] 李静独 ·《回舟即事 》
- 祗应重作钓鱼期 出自 [唐] 温庭筠 ·《自有扈至京师已後朱樱之期 》
- 相携重上钓鱼船 出自 [宋] 苏轼 ·《秋兴三首 其二 》