“向来陵谷尚休然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“向来陵谷尚休然”出自哪首诗？
答案： “向来陵谷尚休然”出自： 宋代 黄载的 《题岘山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiàng lái líng gǔ shàng xiū rán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“向来陵谷尚休然”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“向来陵谷尚休然”已经是第一句了。
问题3：“向来陵谷尚休然”的下一句是什么？
答案： “向来陵谷尚休然”的下一句是： 放眼高台万象还 , 诗句拼音为： fàng yǎn gāo tái wàn xiàng huán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“向来陵谷尚休然”全诗
题岘山 (tí xiàn shān)
向来陵谷尚休然，放眼高台万象还。
南国一池襄汉水，中原千古邓唐山。
斜阳淡淡飞鸿没，芳草萋萋戎马闲。
前代英雄亦何许，棹歌日日过沧湾。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“向来陵谷尚休然”繁体原文
題峴山
向來陵谷尚休然，放眼高臺萬象還。
南國一池襄漢水，中原千古鄧唐山。
斜陽淡淡飛鴻沒，芳草萋萋戎馬閒。
前代英雄亦何許，棹歌日日過滄灣。
“向来陵谷尚休然”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
向来陵谷尚休然，放眼高台万象还。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
南国一池襄汉水，中原千古邓唐山。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
斜阳淡淡飞鸿没，芳草萋萋戎马闲。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
前代英雄亦何许，棹歌日日过沧湾。
“向来陵谷尚休然”全诗注音
向来陵谷尚休然，放眼高台万象还。
南国一池襄汉水，中原千古邓唐山。
斜阳淡淡飞鸿没，芳草萋萋戎马闲。
前代英雄亦何许，棹歌日日过沧湾。
“向来陵谷尚休然”全诗翻译
译文：
向来陵谷依然宁静，放眼望高台，万象归还。
在南国有一池襄汉水，而中原的邓唐山千古流传。
斜阳淡淡，飞鸿消逝，芳草茂盛，戎马安闲。
前代的英雄们又在何处，荡舟歌唱每日穿越沧海湾。
总结：
这首诗描绘了古代风景的宁静和辉煌。作者以高处远眺，感叹大地山川景物的不变，但也表现出英雄人物的离去和时光的流转。南国的水池、中原的山脉，都成为历史长河中的永恒存在。斜阳下，飞鸿渐隐，而芳草茂盛，战马安闲，彰显了岁月的悠然。然而，前代英雄的事迹又何去何从，只能随着荡舟的歌声渐渐远去。整首诗抒发了对光景易逝和历史人物的怀念之情。
“向来陵谷尚休然”相关诗句：
- 向来陵谷尚休然 出自 [宋] 黄载 ·《题岘山 》
- 陵谷尚依然 出自 [唐] 孟浩然 ·《伤岘山云表观主 》
- 欲问向来陵谷事 出自 [唐] 韦庄 ·《北原闲眺 》
- 陵谷尚未改 出自 [宋] 司马光 ·《游李卫公平泉庄 》
- 陵谷尚或迁 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其一四 》
- 陵谷尚迁灭 出自 [宋] 曹勋 ·《人生不长好 》
- 古今陵谷休回首 出自 [宋] 许月卿 ·《即事 》
- 陵迁谷变不知休 出自 [宋] 邵雍 ·《三王 》
- 陵谷迁移尚故墟 出自 [宋] 范成大 ·《羑里城 》
- 陵谷空霭然 出自 [唐] 陈陶 ·《和西江李助副使早登开元寺阁 》
- 陵谷依然世自移 出自 [唐] 李涉 ·《过襄阳上于司空頔 》
- 虽然陵谷有变迁 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 尚向松陵亲却敌 出自 [宋] 曹既明 ·《胥山庙 其二 》
- 向来休休翁 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢公表韩公朝请 》
- 我来陵谷余 出自 [宋] 林景熙 ·《故相贾氏居 》
- 自来陵谷互推移 出自 [宋] 石余亨 ·《题沃洲山字岩 》
- 岂意别来陵谷变 出自 [宋] 释文珦 ·《书仇远吟卷後 》
- 古来陵谷会迁变 出自 [宋] 李纲 ·《开先寺漱玉亭 》
- 不然肯向死前休 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩少谟挽诗 其二 》
- 向来金谷友 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 绿珠 》