“欲问向来陵谷事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲问向来陵谷事”出自哪首诗?
答案: “欲问向来陵谷事”出自: 唐代 韦庄的 《北原闲眺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù wèn xiàng lái líng gǔ shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“欲问向来陵谷事”的上一句是什么?
答案:
“欲问向来陵谷事”的上一句是: 万古坤灵镇碧嵩 , 诗句拼音为: wàn gǔ kūn líng zhèn bì sōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“欲问向来陵谷事”的下一句是什么?
答案: “欲问向来陵谷事”的下一句是: 野桃无语泪花红 , 诗句拼音为: yě táo wú yǔ lèi huā hóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲问向来陵谷事”全诗
北原闲眺 (běi yuán xián tiào)
春城回首树重重,立马平原夕照中。
五凤灰残金翠灭,六龙游去市朝空。
千年王气浮清洛,万古坤灵镇碧嵩。
欲问向来陵谷事,野桃无语泪花红。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲问向来陵谷事”繁体原文
北原閑眺
春城迴首樹重重,立馬平原夕照中。
五鳳灰殘金翠滅,六龍遊去市朝空。
千年王氣浮清洛,萬古坤靈鎮碧嵩。
欲問向來陵谷事,野桃無語淚花紅。
“欲问向来陵谷事”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春城回首树重重,立马平原夕照中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五凤灰残金翠灭,六龙游去市朝空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年王气浮清洛,万古坤灵镇碧嵩。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲问向来陵谷事,野桃无语泪花红。
“欲问向来陵谷事”全诗注音
春城回首树重重,立马平原夕照中。
五凤灰残金翠灭,六龙游去市朝空。
千年王气浮清洛,万古坤灵镇碧嵩。
欲问向来陵谷事,野桃无语泪花红。
“欲问向来陵谷事”全诗翻译
译文:
春城回首,远远看见树木层叠重叠,直立如画,如同马上平原上夕阳的余辉映照之中。五只凤凰灰烬残存,金色和翠绿已经消失,六条龙在市朝之间游弋,如今空无一人。千年来王者的气息浮现在清澈的洛水上,万古间大地的灵气镇守着碧嵩山。若要问起往昔陵谷中所发生的事情,野生的桃花无言地流下泪水,泪花如红色的珠宝闪耀。
“欲问向来陵谷事”相关诗句:
- 欲问向来陵谷事 出自 [唐] 韦庄 ·《北原闲眺 》
- 向来陵谷尚休然 出自 [宋] 黄载 ·《题岘山 》
- 欲问严陵事 出自 [宋] 王岩叟 ·《望钓台 》
- 莫问向来兴废事 出自 [宋] 洪朋 ·《走笔寄师川三绝 其二 》
- 欲问哀公後来事 出自 [宋] 王十朋 ·《哀公 》
- 闲拂岩花问陵谷 出自 [宋] 林景熙 ·《喜监簿得陶山舜田 》
- 谷变陵迁何处问 出自 [宋] 李九龄 ·《登昭福寺楼 》
- 谷变陵迁何处问 出自 [唐] 李九龄 ·《登昭福寺楼 》
- 陵谷变迁君莫问 出自 [宋] 鲍粹 ·《登前守李公亭 》
- 陵迁谷变如须问 出自 [唐] 吴融 ·《和张舍人 》
- 陈事满陵谷 出自 [唐] 王昌龄 ·《酬鸿胪裴主簿雨後北楼见赠 》
- 莫疑陵谷事 出自 [宋] 释智圆 ·《江上作 》
- 万事随陵谷 出自 [宋] 刘敞 ·《望沙楼 》
- 陈事满陵谷 出自 [唐] 高适 ·《酬鸿胪裴主簿雨後睢阳北楼见赠之作 》
- 今宵倍欲悲陵谷 出自 [唐] 裴夷直 ·《江上见月怀古 》
- 人事任成陵与谷 出自 [唐] 韦庄 ·《河清县河亭 》
- 谷陵事异賸堪悲 出自 [宋] 叶特 ·《挽赵秋晓 》
- 五年人事随陵谷 出自 [宋] 任希夷 ·《题义亭铺 》
- 百年往事陵谷改 出自 [宋] 释善珍 ·《和忠献堂诸官韵 》
- 谷变陵迁事可惊 出自 [唐] 齐己 ·《乱後经西山寺 》