“陵谷尚迁灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陵谷尚迁灭”出自哪首诗?
答案: “陵谷尚迁灭”出自: 宋代 曹勋的 《人生不长好》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng gǔ shàng qiān miè ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“陵谷尚迁灭”的上一句是什么?
答案:
“陵谷尚迁灭”的上一句是: 谁复哀屈平 , 诗句拼音为: shuí fù āi qū píng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“陵谷尚迁灭”的下一句是什么?
答案: “陵谷尚迁灭”的下一句是: 况乃期促龄 , 诗句拼音为: kuàng nǎi qī cù líng ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“陵谷尚迁灭”全诗
人生不长好 (rén shēng bù cháng hǎo)
人生不长好,倏忽如蕣英。
临觞莫辞醉,既醉莫愿醒。
但识醉中理,无欲醒时名。
夷齐犹饿死,谁复哀屈平。
陵谷尚迁灭,况乃期促龄。
已焉谢消长,得失秋毫轻。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄平○,仄仄平○○。
“陵谷尚迁灭”繁体原文
人生不長好
人生不長好,倏忽如蕣英。
臨觴莫辭醉,既醉莫願醒。
但識醉中理,無欲醒時名。
夷齊猶餓死,誰復哀屈平。
陵谷尚遷滅,况乃期促齡。
已焉謝消長,得失秋毫輕。
“陵谷尚迁灭”韵律对照
平平仄○仄,仄仄○仄平。
人生不长好,倏忽如蕣英。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
临觞莫辞醉,既醉莫愿醒。
仄仄仄○仄,平仄仄平平。
但识醉中理,无欲醒时名。
平平○仄仄,平仄平仄平。
夷齐犹饿死,谁复哀屈平。
平仄仄平仄,仄仄○仄平。
陵谷尚迁灭,况乃期促龄。
仄平仄平○,仄仄平○○。
已焉谢消长,得失秋毫轻。
“陵谷尚迁灭”全诗注音
人生不长好,倏忽如蕣英。
临觞莫辞醉,既醉莫愿醒。
但识醉中理,无欲醒时名。
夷齐犹饿死,谁复哀屈平。
陵谷尚迁灭,况乃期促龄。
已焉谢消长,得失秋毫轻。
“陵谷尚迁灭”全诗翻译
译文:
人生并不长久,好景如蕣花般转瞬即逝。
临酒杯时不要拒绝陶醉,一旦陶醉就不要渴望清醒。
只知在醉时悟得道理,不想在清醒时追求名誉。
即使夷齐(春秋时期的两个国家)的人仍然会因饥饿而死去,谁还会为屈平(古代伟大的辞赋家)悲伤呢?
那些陵谷之间的城邑都已经消亡,更何况生命的期限是如此短暂。
既然明白了消长的真谛,得失又何必在意得如秋毫般轻微呢。
全诗主要表达了人生短暂易逝,应该享受当下,领悟醉时的深意,不应为名利而追求。通过历史上的一些典故,诗人在表达对生命短暂的深刻感叹。诗中运用花草和酒作为象征,抒发对生命和欢乐的领悟。同时,也反映了对名利、得失的淡泊态度。
“陵谷尚迁灭”相关诗句:
- 陵谷尚迁灭 出自 [宋] 曹勋 ·《人生不长好 》
- 陵迁谷变相磨灭 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 陵谷尚或迁 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其一四 》
- 陵谷迁移尚故墟 出自 [宋] 范成大 ·《羑里城 》
- 陵谷变迁 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 陵谷傥迁变 出自 [宋] 张元干 ·《七月三日雨不止後一日作 》
- 陵谷相贸迁 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其一 》
- 陵谷几迁变 出自 [宋] 薛嵎 ·《天育道中 》
- 陵谷谅迁改 出自 [宋] 孙应时 ·《章安镇感事 》
- 旧都迁陵谷 出自 [宋] 刘敞 ·《登禅智寺上方赠同游诸公 》
- 如何陵谷迁 出自 [宋] 林景熙 ·《有感 》
- 陵谷自有迁 出自 [宋] 刘敞 ·《留城子房庙 》
- 陵谷从变迁 出自 [宋] 钱选 ·《题浮玉山居图 》
- 陵谷今迁变 出自 [宋] 释文珦 ·《偶作 其二 》
- 陵谷几变迁 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
- 正恐陵谷迁 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 世界迁陵谷 出自 [唐] 白居易 ·《宿清源寺 》
- 陵谷可变迁 出自 [宋] 释文珦 ·《桐溪 》
- 不随陵谷迁 出自 [宋] 刘攽 ·《题古画山水障子 》
- 陵谷纵变迁 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》