“名胜凋零已不多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名胜凋零已不多”出自哪首诗?
答案: “名胜凋零已不多”出自: 宋代 韩淲的 《次韵仲至至日相过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng shèng diāo líng yǐ bù duō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“名胜凋零已不多”的上一句是什么?
答案:
“名胜凋零已不多”的上一句是: 微官谁复肯来过 , 诗句拼音为:wēi guān shuí fù kěn lái guò
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“名胜凋零已不多”的下一句是什么?
答案: “名胜凋零已不多”的下一句是: 忍为故人疎酒盏 , 诗句拼音为: rěn wèi gù rén shū jiǔ zhǎn ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“名胜凋零已不多”全诗
次韵仲至至日相过 (cì yùn zhòng zhì zhì rì xiāng guò)
微官谁复肯来过,名胜凋零已不多。
忍为故人疎酒盏,漫将佳节付诗歌。
闲情只道山林好,老态其如岁月何。
静夜小楼相对久,盈编新语但摩挲。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“名胜凋零已不多”繁体原文
次韵仲至至日相過
微官誰復肯來過,名勝凋零已不多。
忍爲故人疎酒盞,漫將佳節付詩歌。
閑情只道山林好,老態其如歲月何。
靜夜小樓相對久,盈編新語但摩挲。
“名胜凋零已不多”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
微官谁复肯来过,名胜凋零已不多。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忍为故人疎酒盏,漫将佳节付诗歌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲情只道山林好,老态其如岁月何。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
静夜小楼相对久,盈编新语但摩挲。
“名胜凋零已不多”全诗注音
微官谁复肯来过,名胜凋零已不多。
忍为故人疎酒盏,漫将佳节付诗歌。
闲情只道山林好,老态其如岁月何。
静夜小楼相对久,盈编新语但摩挲。
“名胜凋零已不多”全诗翻译
译文:
微官谁还肯来过,名胜凋零已不多。
忍受为了故人的疏离,酒盏难尽,任由佳节付诗歌。
闲情只道山林美好,老态依然如同岁月的痕迹。
静夜小楼相对久,盈编新语却只是琢磨。
总结:
诗人愿意忍受寂寞,只为了与故人相会,然而时光已逝,名胜也凋零,故人难觅。闲来时,诗人喜欢游山玩水,赏心悦目。虽然岁月已催人老,但仍在小楼中,默默地等待,用诗歌记录着生活的点滴。
“名胜凋零已不多”相关诗句:
- 名胜凋零已不多 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至至日相过 》
- 凋零已不多 出自 [宋] 杨时 ·《邹公挽辞二首 其二 》
- 前朝名胜凋零尽 出自 [宋] 陆游 ·《秋感二首 其一 》
- 凋零白草不胜歌 出自 [宋] 彭汝砺 ·《沙陀逢正旦使副 》
- 发已凋零齿已疏 出自 [宋] 陆游 ·《村醉 》
- 发已凋零齿已疏 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其一 》
- 耆宿已凋零 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽悟悦师二章 其一 》
- 八月已凋零 出自 [唐] 白居易 ·《郡厅有树晚荣早凋人不识名因题其上 》
- 名孙一女又凋零 出自 [宋] 张舜民 ·《吕子固小女哀辞 》
- 旧邻多似树凋零 出自 [宋] 葛天民 ·《竹 》
- 凋零能得几多时 出自 [宋] 释斯植 ·《叶 》
- 桐叶凋零已半空 出自 [宋] 陆游 ·《九月晦日作四首 其一 》
- 江西故老已凋零 出自 [宋] 章甫 ·《简李牧之 》
- 笑我凋零已蒲柳 出自 [宋] 章甫 ·《寄淮东总领许叔庸 》
- 交游昔岁已凋零 出自 [唐] 韩偓 ·《过临淮故里 》
- 凋零已到骨之余 出自 [宋] 艾性夫 ·《中齿忽折 》
- 野桃红杏已凋零 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九九 》
- 菊已凋零梅又开 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄六湖陈如晦 》
- 故旧凋零今已矣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲过我一宿蓐食而行叙怀追饯之 》
- 红泉往事已凋零 出自 [宋] 陈藻 ·《陈叔盥两惠诗以一首谢 》