“发已凋零齿已疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发已凋零齿已疏”出自哪首诗?
答案: “发已凋零齿已疏”出自: 宋代 陆游的 《村醉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fā yǐ diāo líng chǐ yǐ shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“发已凋零齿已疏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“发已凋零齿已疏”已经是第一句了。
问题3:“发已凋零齿已疏”的下一句是什么?
答案: “发已凋零齿已疏”的下一句是: 饱谙成败更谁如 , 诗句拼音为: bǎo ān chéng bài gèng shuí rú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“发已凋零齿已疏”全诗
村醉 (cūn zuì)
发已凋零齿已疏,饱谙成败更谁如。
贵人岂得常金屋,丞相那知起草庐。
久泛江湖知钓术,晚归垄亩授农书。
一尊径就村翁醉,未肯英雄许本初。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“发已凋零齿已疏”繁体原文
村醉
髮已凋零齒已疏,飽諳成敗更誰如。
貴人豈得常金屋,丞相那知起草廬。
久泛江湖知釣術,晚歸壟畝授農書。
一尊徑就村翁醉,未肯英雄許本初。
“发已凋零齿已疏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
发已凋零齿已疏,饱谙成败更谁如。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
贵人岂得常金屋,丞相那知起草庐。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
久泛江湖知钓术,晚归垄亩授农书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一尊径就村翁醉,未肯英雄许本初。
“发已凋零齿已疏”全诗注音
发已凋零齿已疏,饱谙成败更谁如。
贵人岂得常金屋,丞相那知起草庐。
久泛江湖知钓术,晚归垄亩授农书。
一尊径就村翁醉,未肯英雄许本初。
“发已凋零齿已疏”全诗翻译
译文:
岁月已经使发丝凋零,牙齿也已稀疏,深知世事兴衰,还有谁能比得上。
富贵之人岂能常居在金碧辉煌的屋宅中,丞相又怎能了解贫苦之人起居在简陋的茅草小屋。
长期漂泊江湖,深知钓鱼的技巧,晚年归来耕种田地,传授农耕之书。
只是一个醉心于田园生活的村翁,不愿意屈身于豪门富贵,宁愿守初心,不肯称雄立业。
总结:
这首古诗写道了一个村翁的人生境遇。他虽然经历了岁月的消逝,身体也已经衰老,但他深知世事的无常和人生的得失。他坚持自己的信念,不为富贵名利所动,不愿屈居高位。他曾在江湖中漂泊,学习了钓鱼的技巧,晚年回到故乡,专心务农,传授农耕之道。这位村翁在淡泊名利、守初心的选择下,过着自己理想的田园生活。全诗通过村翁的故事,表达了诗人对纯朴生活、淡泊名利的颂扬。
“发已凋零齿已疏”相关诗句:
- 发已凋零齿已疏 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其一 》
- 发已凋零齿已疏 出自 [宋] 陆游 ·《村醉 》
- 发已凋疏齿已摇 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂独坐遣闷二首 其一 》
- 盛年齿发已凋疎 出自 [宋] 周密 ·《病愈即事 》
- 伤心齿发已凋疎 出自 [唐] 胡传美 ·《武康碧落观 》
- 齿发坐凋零 出自 [宋] 苏辙 ·《送家定国朝奉西归 》
- 齿发凋零奈尔何 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其二 》
- 齿发凋零岁月驰 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其一 》
- 齿发凋零志气衰 出自 [宋] 陆游 ·《得蜀信 》
- 怪来齿发日凋疏 出自 [宋] 郭印 ·《老境 》
- 齿发凋残世味疏 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之 》
- 凋零已不多 出自 [宋] 杨时 ·《邹公挽辞二首 其二 》
- 八月已凋零 出自 [唐] 白居易 ·《郡厅有树晚荣早凋人不识名因题其上 》
- 耆宿已凋零 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽悟悦师二章 其一 》
- 万事凋零今已殊 出自 [宋] 郑獬 ·《哀苏明允 》
- 故旧凋零今已矣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲过我一宿蓐食而行叙怀追饯之 》
- 江西故老已凋零 出自 [宋] 章甫 ·《简李牧之 》
- 交游昔岁已凋零 出自 [唐] 韩偓 ·《过临淮故里 》
- 十人中已九凋零 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔 》
- 桐叶凋零已半空 出自 [宋] 陆游 ·《九月晦日作四首 其一 》