“交游昔岁已凋零”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“交游昔岁已凋零”出自哪首诗？
答案： “交游昔岁已凋零”出自： 唐代 韩偓的 《过临淮故里》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāo yóu xī suì yǐ diāo líng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“交游昔岁已凋零”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“交游昔岁已凋零”已经是第一句了。
问题3：“交游昔岁已凋零”的下一句是什么？
答案： “交游昔岁已凋零”的下一句是： 第宅今来亦变更 , 诗句拼音为： dì zhái jīn lái yì biàn gēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“交游昔岁已凋零”全诗
过临淮故里 (guò lín huái gù lǐ)
交游昔岁已凋零，第宅今来亦变更。
旧庙荒凉时飨绝，诸孙饥冻一官成。
五湖竟负他年志，百战空垂异代名。
荣盛几何流落久，遣人襟抱薄浮生。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“交游昔岁已凋零”繁体原文
過臨淮故里
交遊昔歲已凋零，第宅今來亦變更。
舊廟荒涼時饗絕，諸孫飢凍一官成。
五湖竟負他年志，百戰空垂異代名。
榮盛幾何流落久，遣人襟抱薄浮生。
“交游昔岁已凋零”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
交游昔岁已凋零，第宅今来亦变更。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
旧庙荒凉时飨绝，诸孙饥冻一官成。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
五湖竟负他年志，百战空垂异代名。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
荣盛几何流落久，遣人襟抱薄浮生。
“交游昔岁已凋零”全诗注音
交游昔岁已凋零，第宅今来亦变更。
旧庙荒凉时飨绝，诸孙饥冻一官成。
五湖竟负他年志，百战空垂异代名。
荣盛几何流落久，遣人襟抱薄浮生。
“交游昔岁已凋零”全诗翻译
译文：
交游昔岁已凋零，第宅今来亦变更。
旧庙荒凉时飨绝，诸孙饥冻一官成。
五湖竟负他年志，百战空垂异代名。
荣盛几何流落久，遣人襟抱薄浮生。
【全诗总结：】
古时的友谊早已消逝，宅邸如今也发生了改变。
昔日庙堂的繁荣已荒凉一片，后代子孙饱受饥寒，只有一个官职得以保全。
曾经雄心壮志的人们最终黯然失败，征战百场却空悬了异时的名誉。
昔日的荣耀何其匆匆，现在只剩下贫瘠的浮生。
“交游昔岁已凋零”相关诗句：
- 交游昔岁已凋零 出自 [唐] 韩偓 ·《过临淮故里 》
- 交旧凋零感暮年 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其一 》
- 交旧凋零身老病 出自 [宋] 陆游 ·《灌园 》
- 故交霜叶凋零尽 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其二 》
- 白头交友凋零尽 出自 [宋] 许棐 ·《吴江道中 》
- 交友凋零似晓星 出自 [宋] 苏泂 ·《自述 》
- 昔游已三岁 出自 [宋] 张耒 ·《离阳翟 》
- 昔年亲友半凋零 出自 [唐] 窦叔向 ·《夏夜宿表兄话旧 》
- 发已凋零齿已疏 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其一 》
- 发已凋零齿已疏 出自 [宋] 陆游 ·《村醉 》
- 岁月凋零霜後叶 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程兄见寄 》
- 岁寒万绿凋零尽 出自 [宋] 艾性夫 ·《曦髪 》
- 齿发凋零岁月驰 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其一 》
- 共游洛下凋零尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《和林太渊二首 其一 》
- 凋零已不多 出自 [宋] 杨时 ·《邹公挽辞二首 其二 》
- 八月已凋零 出自 [唐] 白居易 ·《郡厅有树晚荣早凋人不识名因题其上 》
- 耆宿已凋零 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽悟悦师二章 其一 》
- 故旧凋零今已矣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲过我一宿蓐食而行叙怀追饯之 》
- 江西故老已凋零 出自 [宋] 章甫 ·《简李牧之 》
- 名胜凋零已不多 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至至日相过 》