“凤凰宿谁家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凤凰宿谁家”出自哪首诗?

答案:凤凰宿谁家”出自: 唐代 李白 《送薛九被谗去鲁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng huáng sù shuí jiā ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题2:“凤凰宿谁家”的上一句是什么?

答案:凤凰宿谁家”的上一句是: 绿竹乏佳实 , 诗句拼音为: lǜ zhú fá jiā shí ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题3:“凤凰宿谁家”的下一句是什么?

答案:凤凰宿谁家”的下一句是: 遂与羣鸡匹 , 诗句拼音为: suì yǔ qún jī pǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“凤凰宿谁家”全诗

送薛九被谗去鲁 (sòng xuē jiǔ bèi chán qù lǔ)

朝代:唐    作者: 李白

宋人不辨玉,鲁贱东家丘。
我笑薛夫子,胡为两地游。
黄金消衆口,白璧竟难投。
梧桐生蒺藜,绿竹乏佳实。
凤凰宿谁家,遂与羣鸡匹。
田家养老马,穷士归其门。
蛾眉笑躄者,宾客去平原。
却斩美人首,三千还骏奔。
毛公一挺劒,楚赵两相存。
孟尝习狡兔,三窟赖冯谖。
信陵夺兵符,为用侯生言。
春申一何愚,刎首为李园。
贤哉四公子,抚掌黄泉里。
借问笑何人,笑人不好士。
尔去且勿諠,桃李竟何言。
沙丘无漂母,谁肯饭王孙。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄平○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
仄平仄平平,平仄平平平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄○仄平,平仄仄平平。
平平平○仄,平仄仄○平。

sòng rén bù biàn yù , lǔ jiàn dōng jiā qiū 。
wǒ xiào xuē fū zǐ , hú wèi liǎng dì yóu 。
huáng jīn xiāo zhòng kǒu , bái bì jìng nán tóu 。
wú tóng shēng jí lí , lǜ zhú fá jiā shí 。
fèng huáng sù shuí jiā , suì yǔ qún jī pǐ 。
tián jiā yǎng lǎo mǎ , qióng shì guī qí mén 。
é méi xiào bì zhě , bīn kè qù píng yuán 。
què zhǎn měi rén shǒu , sān qiān huán jùn bēn 。
máo gōng yī tǐng jiàn , chǔ zhào liǎng xiāng cún 。
mèng cháng xí jiǎo tù , sān kū lài féng xuān 。
xìn líng duó bīng fú , wèi yòng hóu shēng yán 。
chūn shēn yī hé yú , wěn shǒu wèi lǐ yuán 。
xián zāi sì gōng zǐ , fǔ zhǎng huáng quán lǐ 。
jiè wèn xiào hé rén , xiào rén bù hǎo shì 。
ěr qù qiě wù xuān , táo lǐ jìng hé yán 。
shā qiū wú piāo mǔ , shuí kěn fàn wáng sūn 。

“凤凰宿谁家”繁体原文

送薛九被讒去魯

宋人不辨玉,魯賤東家丘。
我笑薛夫子,胡爲兩地遊。
黃金消衆口,白璧竟難投。
梧桐生蒺藜,綠竹乏佳實。
鳳凰宿誰家,遂與羣雞匹。
田家養老馬,窮士歸其門。
蛾眉笑躄者,賓客去平原。
却斬美人首,三千還駿奔。
毛公一挺劒,楚趙兩相存。
孟嘗習狡兔,三窟賴馮諼。
信陵奪兵符,爲用侯生言。
春申一何愚,刎首爲李園。
賢哉四公子,撫掌黃泉裏。
借問笑何人,笑人不好士。
爾去且勿諠,桃李竟何言。
沙丘無漂母,誰肯飯王孫。

“凤凰宿谁家”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
宋人不辨玉,鲁贱东家丘。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
我笑薛夫子,胡为两地游。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
黄金消衆口,白璧竟难投。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
梧桐生蒺藜,绿竹乏佳实。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
凤凰宿谁家,遂与羣鸡匹。

平平仄仄仄,平仄平○平。
田家养老马,穷士归其门。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
蛾眉笑躄者,宾客去平原。

仄仄仄平仄,○平平仄平。
却斩美人首,三千还骏奔。

平平仄仄仄,仄仄仄○平。
毛公一挺劒,楚赵两相存。

仄平仄仄仄,○仄仄平平。
孟尝习狡兔,三窟赖冯谖。

仄平仄平平,平仄平平平。
信陵夺兵符,为用侯生言。

平平仄平平,仄仄平仄平。
春申一何愚,刎首为李园。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
贤哉四公子,抚掌黄泉里。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
借问笑何人,笑人不好士。

仄仄○仄平,平仄仄平平。
尔去且勿諠,桃李竟何言。

平平平○仄,平仄仄○平。
沙丘无漂母,谁肯饭王孙。

“凤凰宿谁家”全诗注音

sòng rén bù biàn yù , lǔ jiàn dōng jiā qiū 。

宋人不辨玉,鲁贱东家丘。

wǒ xiào xuē fū zǐ , hú wèi liǎng dì yóu 。

我笑薛夫子,胡为两地游。

huáng jīn xiāo zhòng kǒu , bái bì jìng nán tóu 。

黄金消衆口,白璧竟难投。

wú tóng shēng jí lí , lǜ zhú fá jiā shí 。

梧桐生蒺藜,绿竹乏佳实。

fèng huáng sù shuí jiā , suì yǔ qún jī pǐ 。

凤凰宿谁家,遂与羣鸡匹。

tián jiā yǎng lǎo mǎ , qióng shì guī qí mén 。

田家养老马,穷士归其门。

é méi xiào bì zhě , bīn kè qù píng yuán 。

蛾眉笑躄者,宾客去平原。

què zhǎn měi rén shǒu , sān qiān huán jùn bēn 。

却斩美人首,三千还骏奔。

máo gōng yī tǐng jiàn , chǔ zhào liǎng xiāng cún 。

毛公一挺劒,楚赵两相存。

mèng cháng xí jiǎo tù , sān kū lài féng xuān 。

孟尝习狡兔,三窟赖冯谖。

xìn líng duó bīng fú , wèi yòng hóu shēng yán 。

信陵夺兵符,为用侯生言。

chūn shēn yī hé yú , wěn shǒu wèi lǐ yuán 。

春申一何愚,刎首为李园。

xián zāi sì gōng zǐ , fǔ zhǎng huáng quán lǐ 。

贤哉四公子,抚掌黄泉里。

jiè wèn xiào hé rén , xiào rén bù hǎo shì 。

借问笑何人,笑人不好士。

ěr qù qiě wù xuān , táo lǐ jìng hé yán 。

尔去且勿諠,桃李竟何言。

shā qiū wú piāo mǔ , shuí kěn fàn wáng sūn 。

沙丘无漂母,谁肯饭王孙。

“凤凰宿谁家”全诗翻译

译文:
宋代的人们不能辨别真玉,愚昧的人却崇拜东方的丘墓。
我笑薛先生,为何东西两地漂泊。
黄金虽珍贵,却不能解决众口的渴求;白玉虽美好,最终难逃被抛弃的命运。
梧桐树上长满了刺藜,绿竹却不结果实。
凤凰这种高贵的鸟宿在谁家,结果却与普通的鸡鸟相伴。
田家饲养着老马,而贫穷的士人却回不了家门。
有人因为蛾眉笑而跛行而去,宾客却离开了平原。
然而,斩断美人的首级,三千里归还赏赐的骏马。
毛公挺身而出,用剑化解了楚赵之间的争端。
孟尝习得了狡兔三窟的智谋,靠着冯谖的帮助躲过了危险。
信陵君夺取了兵符,依靠侯生的谏言而得助。
春申君多么愚蠢,为此被李园切割了脖子。
四个公子啊,你们多么聪明贤明,却在黄泉路上悔恨不已。
请问是谁在笑话什么样的人?原来笑话的是不喜欢读书的士人。
你们先离开,不要喧嚣,桃树和李树终究不会说话。
沙丘上没有漂洗的衣裳,谁肯给王孙们做饭呢。

“凤凰宿谁家”总结赏析

赏析::
李白的《送薛九被谗去鲁》是一首充满戏剧性和抒发情感的古诗。诗中通过叙述薛九的遭遇,表达了对贤士被谗害的感慨和不满,以及对时局的忧虑。
首节描述了薛九被谗害去鲁的情况,以及对这种不明事理的举动的嘲笑。诗人认为鲁国并不珍视才华的人,不懂得辨别真正的价值。这里的标签可以是“讽刺”。
接下来的几节描述了一系列金玉失去的情况,包括黄金和白璧无法得到应有的重视,以及梧桐和绿竹缺乏佳实。这些景物的描写象征着社会中的不公和愚昧。标签可以是“写景”。
后半部分的诗篇描绘了一系列人物和故事,其中包括凤凰与群鸡匹配、田家养老马、蛾眉笑躄者等。这些情节反映了社会中的种种荒谬和不合理之处。标签可以是“讽刺”和“叙事”。
最后两节提到了一些历史事件和人物,如信陵夺兵符、春申、李园等,这些都是古代历史中的重要故事。诗人以这些故事来强调贤士的重要性和对社会的贡献,同时也表达了对时局的不满。标签可以是“历史”和“抒情”。
整首诗以豪放、抒怀的笔调,通过多重叙事和反讽,传达了诗人对社会现实的不满和对贤士命运的感慨,展示了李白独特的文学风格和才情。

“凤凰宿谁家”诗句作者李白介绍:

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏頲见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言於明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲爲调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白爲乐章,召入,而白已醉。左右以水頮面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不爲亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟爲僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰爲当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书爲三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。更多...

“凤凰宿谁家”相关诗句: