“修己崇仁俭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修己崇仁俭”出自哪首诗?
答案: “修己崇仁俭”出自: 宋代 王炎的 《郊祀庆成诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiū jǐ chóng rén jiǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“修己崇仁俭”的上一句是什么?
答案:
“修己崇仁俭”的上一句是: 三岁始亲祠 , 诗句拼音为: sān suì shǐ qīn cí
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“修己崇仁俭”的下一句是什么?
答案: “修己崇仁俭”的下一句是: 承顔洽孝慈 , 诗句拼音为: chéng yán qià xiào cí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“修己崇仁俭”全诗
郊祀庆成诗 (jiāo sì qìng chéng shī)
燕翼传丕绪,龙飞袭庆基。
万年新景命,三岁始亲祠。
修己崇仁俭,承顔洽孝慈。
和平调玉烛,静谧偃锋旗。
九庙歆禋享,三宫集寿祺。
馨香端可荐,降鉴本无私。
宝律迎长至,觚坛蒇上仪。
贡金来牧伯,执玉列丞疑。
祼鬯清宫後,燔萧太室时。
青城收宿霭,黄道焕晴曦。
六骥銮舆稳,千牛彩仗移。
声文蒐旧典,誓戒儆前期。
陟配尊皇祖,灵承合大示。
陶匏浮泛齐,茧栗用騂牺。
皦绎圜锺奏,忱恂祝册辞。
夜分风籁静,天近斗杓垂。
圣意弥寅畏,臣心尽肃祗。
钦柴灵下堕,拜胙福来绥。
乐与民同庆,宁颛已受厘。
荣光浮翠辇,欢拚拥彤墀。
日骑屯方罢,云韶乐共随。
一声传入跸,万目望华芝。
丹凤端门耸,金鸡涣号施。
厖恩沾动植,协气畅华夷。
星拱班徐退,天容喜可知。
乾符宜永握,瑞牒遂停披。
嵩岳声洋溢,鈎钤色陆离。
永承长乐养,恭奉未央巵。
锡羡均家国,储祥衍本支。
函生蒙帝力,击壤共春熙。
○仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,○○仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○仄。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“修己崇仁俭”繁体原文
郊祀慶成詩
燕翼傳丕緒,龍飛襲慶基。
萬年新景命,三歲始親祠。
脩己崇仁儉,承顔洽孝慈。
和平調玉燭,靜謐偃鋒旗。
九廟歆禋享,三宮集壽祺。
馨香端可薦,降鑒本無私。
寶律迎長至,觚壇蕆上儀。
貢金來牧伯,執玉列丞疑。
祼鬯清宮後,燔蕭太室時。
青城收宿靄,黄道煥晴曦。
六驥鑾輿穩,千牛彩仗移。
聲文蒐舊典,誓戒儆前期。
陟配尊皇祖,靈承合大示。
陶匏浮泛齊,繭栗用騂犧。
皦繹圜鍾奏,忱恂祝冊辭。
夜分風籟靜,天近斗杓垂。
聖意彌寅畏,臣心盡肅祗。
欽柴靈下墮,拜胙福來綏。
樂與民同慶,寧顓已受釐。
榮光浮翠輦,歡抃擁彤墀。
日騎屯方罷,雲韶樂共隨。
一聲傳入蹕,萬目望華芝。
丹鳳端門聳,金雞渙號施。
厖恩沾動植,協氣暢華夷。
星拱班徐退,天容喜可知。
乾符宜永握,瑞牒遂停披。
嵩嶽聲洋溢,鈎鈐色陸離。
永承長樂養,恭奉未央巵。
錫羨均家國,儲祥衍本支。
函生蒙帝力,擊壤共春熙。
“修己崇仁俭”韵律对照
○仄○平仄,平平仄仄平。
燕翼传丕绪,龙飞袭庆基。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
万年新景命,三岁始亲祠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
修己崇仁俭,承顔洽孝慈。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
和平调玉烛,静谧偃锋旗。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
九庙歆禋享,三宫集寿祺。
平平平仄仄,○○仄平平。
馨香端可荐,降鉴本无私。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
宝律迎长至,觚坛蒇上仪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
贡金来牧伯,执玉列丞疑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
祼鬯清宫後,燔萧太室时。
平平○仄仄,平仄仄平平。
青城收宿霭,黄道焕晴曦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
六骥銮舆稳,千牛彩仗移。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
声文蒐旧典,誓戒儆前期。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
陟配尊皇祖,灵承合大示。
平平平仄平,仄仄仄平平。
陶匏浮泛齐,茧栗用騂牺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
皦绎圜锺奏,忱恂祝册辞。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
夜分风籁静,天近斗杓垂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣意弥寅畏,臣心尽肃祗。
平○平仄○,仄仄仄平平。
钦柴灵下堕,拜胙福来绥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乐与民同庆,宁颛已受厘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
荣光浮翠辇,欢拚拥彤墀。
仄○平平仄,平平仄仄平。
日骑屯方罢,云韶乐共随。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
一声传入跸,万目望华芝。
平仄平平仄,平平仄○仄。
丹凤端门耸,金鸡涣号施。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
厖恩沾动植,协气畅华夷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
星拱班徐退,天容喜可知。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乾符宜永握,瑞牒遂停披。
平仄平平仄,平平仄仄○。
嵩岳声洋溢,鈎钤色陆离。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
永承长乐养,恭奉未央巵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
锡羡均家国,储祥衍本支。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
函生蒙帝力,击壤共春熙。
“修己崇仁俭”全诗注音
燕翼传丕绪,龙飞袭庆基。
万年新景命,三岁始亲祠。
修己崇仁俭,承顔洽孝慈。
和平调玉烛,静谧偃锋旗。
九庙歆禋享,三宫集寿祺。
馨香端可荐,降鉴本无私。
宝律迎长至,觚坛蒇上仪。
贡金来牧伯,执玉列丞疑。
祼鬯清宫後,燔萧太室时。
青城收宿霭,黄道焕晴曦。
六骥銮舆稳,千牛彩仗移。
声文蒐旧典,誓戒儆前期。
陟配尊皇祖,灵承合大示。
陶匏浮泛齐,茧栗用騂牺。
皦绎圜锺奏,忱恂祝册辞。
夜分风籁静,天近斗杓垂。
圣意弥寅畏,臣心尽肃祗。
钦柴灵下堕,拜胙福来绥。
乐与民同庆,宁颛已受厘。
荣光浮翠辇,欢拚拥彤墀。
日骑屯方罢,云韶乐共随。
一声传入跸,万目望华芝。
丹凤端门耸,金鸡涣号施。
厖恩沾动植,协气畅华夷。
星拱班徐退,天容喜可知。
乾符宜永握,瑞牒遂停披。
嵩岳声洋溢,鈎钤色陆离。
永承长乐养,恭奉未央巵。
锡羡均家国,储祥衍本支。
函生蒙帝力,击壤共春熙。
“修己崇仁俭”全诗翻译
译文:
燕翼传承着圣明的丕绪,龙飞袭来庆基之地。
万年新景由命运呈现,三岁始设亲祠之典。
修身崇仁俭,承颜亲孝慈。
和平时调玉烛,静谧地卷起锋旗。
九庙庄严举行禋享,三宫欢聚庆贺寿祺。
馨香端庄可荐献,降鉴之礼本无私心。
宝律预示着长寿的到来,觚坛上奏仪式庄严。
贡金贵族前来宾奉,执玉列官疑虑重重。
祼鬯飘香宫后,燔萧辞太室时。
青城收拢宿雾,黄道辉映晴曦。
六骥拉着华丽的御车稳行,千牛搬移彩色仗。
声文蒐集古典,誓戒警惕前朝的错误。
登上祖陵,祭拜皇祖,灵感蒙受大示。
陶匏漂浮在泛齐水上,茧栗被用来作騂祭牺。
皦绎的钟声奏响,忱恂的祝词表达。
夜深,风声低微,天近斗杓悬挂。
圣意深沉畏惧,臣心皆恭敬至祗。
钦柴灵感下降,拜胙接受神恩。
乐与民同庆,宁颛已受天厘。
荣光飘扬,翠辇欢欣拥彤墀。
日落骑马停息,云韶乐声共随。
一声令下传入车藉,万目瞩望华芝瑞气。
丹凤展翅端门高耸,金鸡啼鸣号施。
厚恩沾动大地,协气畅通华夷。
星拱天空,徐退不迟,天意喜气可知。
乾符宜永世传承,瑞牒遂停披。
嵩岳之声洋溢,鈎钤色彩斑斓。
永远继承长乐养,恭奉未央巵。
赐予羡慕的礼物,祥瑞滋生本支。
函生受帝力之保佑,击壤共祈春熙。
总结:
这首古文描述了一系列庆典和祭祀的场景,充满了隆重庄严的氛围。通过各种仪式、礼乐和祝福,表达对圣明世代的敬意,展现了国家的安康繁荣以及皇室的美好祈愿。同时,这首诗也强调了民众与皇室同庆共享的和谐与祥和。整体描绘了一个繁荣、祥和且和谐的国家景象。
“修己崇仁俭”相关诗句:
- 修己崇仁俭 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 上圣敦仁崇俭约 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制墨歌 》
- 惟修俭与仁 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其一○ 》
- 公性崇俭素 出自 [唐] 皎然 ·《奉和袁使君高郡中新亭会张链师昼会二上人 》
- 崇俭俗还淳 出自 [宋] 史浩 ·《经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗 》
- 富国由崇俭 出自 [宋] 苏轼 ·《郊祀庆成诗 》
- 俗本崇勤俭 出自 [宋] 释文珦 ·《潜山风土 》
- 老稚崇清俭 出自 [宋] 赵公豫 ·《黄冈 》
- 崇俭自清躬 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 克己恭俭 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 惟俭德之是崇 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 处己先能俭 出自 [宋] 徐玑 ·《翁通判挽词 其一 》
- 俭钦行己素 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵知宗三首 其三 》
- 恭己每从俭 出自 [唐] 李适 ·《三日书怀因示百僚 》
- 恭俭以持己 出自 [宋] 卫宗武 ·《汉文帝 》
- 奉己事苦俭 出自 [唐] 韩愈 ·《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍 》
- 恭己每从俭 出自 [唐] 崔元翰 ·《奉和圣制三日书怀因以示百寮 》
- 君王崇俭化邦家 出自 [宋] 苏颂 ·《夫人合春帖子四首 其四 》
- 断无苞匪聊崇俭 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄汤伯纪秘书 》
- 古人崇俭诫奢华 出自 [唐] 李中 ·《红花 》