“九霄云路奇哉险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九霄云路奇哉险”出自哪首诗?
答案: “九霄云路奇哉险”出自: 唐代 许学士的 《天关回到世吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ xiāo yún lù qí zāi xiǎn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“九霄云路奇哉险”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“九霄云路奇哉险”已经是第一句了。
问题3:“九霄云路奇哉险”的下一句是什么?
答案: “九霄云路奇哉险”的下一句是: 曾把冲身入太和 , 诗句拼音为: céng bǎ chōng shēn rù tài hé ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“九霄云路奇哉险”全诗
天关回到世吟 (tiān guān huí dào shì yín)
九霄云路奇哉险,曾把冲身入太和。
今日东归浑似梦,望崖回首隔天波。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“九霄云路奇哉险”繁体原文
天關回到世吟
九霄雲路奇哉險,曾把沖身入太和。
今日東歸渾似夢,望崖回首隔天波。
“九霄云路奇哉险”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
九霄云路奇哉险,曾把冲身入太和。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
今日东归浑似梦,望崖回首隔天波。
“九霄云路奇哉险”全诗注音
九霄云路奇哉险,曾把冲身入太和。
今日东归浑似梦,望崖回首隔天波。
“九霄云路奇哉险”全诗翻译
译文:
九霄云路真是险峻啊,曾经勇往直前,冒险进入太和宫。
如今回到东方的归途,感觉仿佛是一场梦,站在悬崖边回望,与天空的波浪相隔万里。
总结:
诗人描绘了一个奇妙的旅程,旅途中经历了九霄云路的险峻,勇敢地闯入太和宫。然而,如今归程之路,却让诗人觉得仿佛是一场梦境,他站在悬崖边回望,看到天空中的波浪与他相隔遥远。这首诗意味深长,表达了人生旅途中的奇遇与迷茫。
“九霄云路奇哉险”相关诗句:
- 九霄云路奇哉险 出自 [唐] 许学士 ·《天关回到世吟 》
- 九霄云路随先鸣 出自 [唐] 刘商 ·《泛舒城南溪赋得沙鹤歌奉饯张侍御赴河南元博士赴扬州拜觐仆射 》
- 九霄云路愿追攀 出自 [唐] 李翱 ·《赠毛仙翁 》
- 大哉九霄阔 出自 [宋] 刘敞 ·《浮云 》
- 路近烟霄经栈险 出自 [宋] 苏颂 ·《送唐安虞部赵侯 》
- 人间险路此奇绝 出自 [宋] 范成大 ·《瞿唐行 》
- 世路险九折 出自 [宋] 连涧 ·《题莞尔堂 》
- 九霄欣得路 出自 [宋] 洪适 ·《彭仲光挽诗 》
- 自今九霄路 出自 [宋] 朱熹 ·《元范别後寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑 其一 》
- 一别九霄路 出自 [宋] 汪藻 ·《过临平二首 其一 》
- 九霄回栈路 出自 [唐] 欧阳詹 ·《和严长官秋日登太原龙兴寺阁野望 》
- 九折羊肠路险巇 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其一 》
- 九门路接青霄近 出自 [宋] 陆游 ·《罗山平云阁 》
- 冠剑九重霄汉路 出自 [宋] 曾巩 ·《集贤殿春燕呈诸同舍 》
- 九霄歧路不容寻 出自 [宋] 王安中 ·《登丰乐楼 》
- 九霄示路空知感 出自 [唐] 朱庆余 ·《酬萧员外见寄 》
- 九霄得路荣虽极 出自 [唐] 王溥 ·《和座主王公仁裕见贺入相诗(题拟) 》
- 蜡屐深寻九霄路 出自 [宋] 李弥逊 ·《和表之清阴亭作 》
- 九霄岐路忙於火 出自 [唐] 韦庄 ·《题汧阳县马跑泉李学士别业 》
- 一路仍行九霄上 出自 [宋] 刘泾 ·《元章好古过人书画惊世起余作歌 》