“九霄歧路不容寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九霄歧路不容寻”出自哪首诗？
答案： “九霄歧路不容寻”出自： 宋代 王安中的 《登丰乐楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ xiāo qí lù bù róng xún ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“九霄歧路不容寻”的上一句是什么？
答案：
“九霄歧路不容寻”的上一句是： 此地去天真尺五 , 诗句拼音为： cǐ dì qù tiān zhēn chǐ wǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“九霄歧路不容寻”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“九霄歧路不容寻”已经是最后一句了。
“九霄歧路不容寻”全诗
登丰乐楼 (dēng fēng lè lóu)
日边高拥瑞云深，万井喧阗正下临。
金碧楼台虽禁籞，烟霞岩洞却山林。
巍然而适构千龄运，仰止常倾四海心。
此地去天真尺五，九霄歧路不容寻。
仄平平仄仄平○，仄仄平平○仄○。
平仄平平平○仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“九霄歧路不容寻”繁体原文
登豐樂樓
日邊高擁瑞雲深，萬井喧闐正下臨。
金碧樓臺雖禁籞，煙霞巖洞卻山林。
巍然而適構千齡運，仰止常傾四海心。
此地去天真尺五，九霄歧路不容尋。
“九霄歧路不容寻”韵律对照
仄平平仄仄平○，仄仄平平○仄○。
日边高拥瑞云深，万井喧阗正下临。
平仄平平平○仄，平平平仄仄平平。
金碧楼台虽禁籞，烟霞岩洞却山林。
平平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
巍然而适构千龄运，仰止常倾四海心。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
此地去天真尺五，九霄歧路不容寻。
“九霄歧路不容寻”全诗注音
日边高拥瑞云深，万井喧阗正下临。
金碧楼台虽禁籞，烟霞岩洞却山林。
巍然而适构千龄运，仰止常倾四海心。
此地去天真尺五，九霄歧路不容寻。
“九霄歧路不容寻”全诗翻译
译文：
日落西山，阳光逐渐消逝，天空中飘荡着美丽的云彩，给人一种宁静祥和的感觉。城市中的万家灯火亮起，熙熙攘攘，热闹非凡。一座座金碧辉煌的楼台虽然被严密看管，却仍然挡不住一些人追求幽静与自然的心愿。
在山林之间，有一片神秘的烟霞之地，岩洞掩映其中。这里虽然不拥有豪华的建筑，但却自然风光独特，宛如一幅令人叹为观止的画卷。
这片地方似乎承载了千年的运势，巍然屹立不倒。人们仰望着，心中无不感慨，感叹其博大精深，蕴含着无穷的智慧与力量。在这里，他们也可以静心凝思，感悟四海的浩瀚。
然而，这片风景如画之地却不是轻易可到的。离天空最近的距离仅有五尺，但是要到达九霄之上却并非易事，其路途艰险，不容易寻找到。
总结：这篇古文描绘了一个日落的美景以及城市繁华与山林静谧的对比。金碧楼台与烟霞岩洞分别象征繁华与宁静。全文通过对自然景色的描写，寄托了人们对于宁静和内心追求的向往，同时也表达了人生的艰难与不易。
“九霄歧路不容寻”相关诗句：
- 九霄歧路不容寻 出自 [宋] 王安中 ·《登丰乐楼 》
- 碧霄歧路不须迷 出自 [宋] 陈白 ·《妙智寺 其二 》
- 蜡屐深寻九霄路 出自 [宋] 李弥逊 ·《和表之清阴亭作 》
- 烟霄歧路别 出自 [宋] 郭祥正 ·《神宗皇帝挽词二首 其一 》
- 烟霄歧路在 出自 [宋] 郭祥正 ·《送褚南翁赴浔幕 》
- 路歧稳步青霄近 出自 [宋] 刘弇 ·《贡院奏号奉呈同舍诸公 》
- 玉霄歧路合东之 出自 [宋] 项安世 ·《三送陈沅江 》
- 祝君霄汉路歧长 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和自咏 》
- 青霄数日路歧通 出自 [宋] 张咏 ·《寄高主簿 》
- 举头霄汉路歧迷 出自 [宋] 杨寿祺 ·《将过益昌先寄冯允南使君 》
- 霄汉路歧腾万里 出自 [宋] 孔文仲 ·《将至南都途中感旧二首寄钱穆父 其一 》
- 厌寻歧路费行缠 出自 [宋] 陈师道 ·《以拄杖供仁山主二首 其二 》
- 欲寻旧路已多歧 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 懒向九嶷歧路望 出自 [宋] 刘能 ·《句 其二 》
- 九山不锁寻真路 出自 [宋] 晁端友 ·《九锁山 》
- 从容九霄上 出自 [唐] 戴叔伦 ·《奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作 》
- 欲寻霄汉路 出自 [唐] 朱延龄 ·《秋山极天净 》
- 云霄路莫寻 出自 [宋] 刘子翬 ·《次张守韵四首 其一 》
- 自今九霄路 出自 [宋] 朱熹 ·《元范别後寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑 其一 》
- 一别九霄路 出自 [宋] 汪藻 ·《过临平二首 其一 》