“大哉九霄阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大哉九霄阔”出自哪首诗？
答案： “大哉九霄阔”出自： 宋代 刘敞的 《浮云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà zāi jiǔ xiāo kuò ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“大哉九霄阔”的上一句是什么？
答案：
“大哉九霄阔”的上一句是： 泱漭纵所适 , 诗句拼音为： yāng mǎng zòng suǒ shì
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“大哉九霄阔”的下一句是什么？
答案： “大哉九霄阔”的下一句是： 俾尔万里客 , 诗句拼音为： bǐ ěr wàn lǐ kè ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“大哉九霄阔”全诗
浮云 (fú yún)
高云乘飇风，泱漭纵所适。
大哉九霄阔，俾尔万里客。
岂无一掬润，浩荡洗南国。
应龙潜冀州，回首空眇默。
平平○平平，○仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，○仄○仄仄。
“大哉九霄阔”繁体原文
浮雲
高雲乘飇風，泱漭縱所適。
大哉九霄闊，俾爾萬里客。
豈無一掬潤，浩蕩洗南國。
應龍潛冀州，回首空眇默。
“大哉九霄阔”韵律对照
平平○平平，○仄仄仄仄。
高云乘飇风，泱漭纵所适。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
大哉九霄阔，俾尔万里客。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
岂无一掬润，浩荡洗南国。
○平仄仄平，○仄○仄仄。
应龙潜冀州，回首空眇默。
“大哉九霄阔”全诗注音
高云乘飇风，泱漭纵所适。
大哉九霄阔，俾尔万里客。
岂无一掬润，浩荡洗南国。
应龙潜冀州，回首空眇默。
“大哉九霄阔”全诗翻译
译文：
高高的云层驾驭着狂风，遨游翱翔，随心所欲。
广阔无边的九重天啊，让你成为千里客。
难道没有一捧甘霖，洒落在浩渺广袤的南国？
应该有龙神潜伏在冀州大地，回首望去，却是一片虚空黯淡寂寥。
这首诗描绘了乘风翱翔的高云，拥有广袤九重天的壮阔景象，却无情滋润南国大地。诗人虽然怀揣着雄心壮志，但却感叹自己的彷徨无为，对于神秘的龙神及未来前景心存疑虑。整首诗以豪放的笔墨写就了自然景物，反映了诗人对于人生命运的思考。
“大哉九霄阔”相关诗句：
- 大哉九霄阔 出自 [宋] 刘敞 ·《浮云 》
- 九霄空阔飞腾势 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢喻岩叟 》
- 九门隔阔安在哉 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 二 》
- 九霄云路奇哉险 出自 [唐] 许学士 ·《天关回到世吟 》
- 大音岂在九霄外 出自 [宋] 郑思肖 ·《黄帝洞庭张乐图 》
- 地近九霄星斗大 出自 [宋] 姚勉 ·《鬰孤台九日 》
- 阔步云霄了 出自 [宋] 李曾伯 ·《淡沧陈校勘以诗稿求序答之 其一 》
- 丛霄隠寥阔 出自 [宋] 程公许 ·《拟古二章 其一 》
- 契阔异霄壤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元亢雨中见寄 》
- 放鹤重霄阔 出自 [宋] 薛嵎 ·《郭氏抗云楼 》
- 玉霄眇空阔 出自 [宋] 释居简 ·《酬子寿谢宫使七夕见寄 》
- 眼远层霄阔 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶山次韵 》
- 崖卷层霄阔 出自 [宋] 许彦先 ·《游碧落洞二首 其一 》
- 阔步云霄去 出自 [宋] 许景衡 ·《张元光生日 》
- 目睇烟霄阔 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 又恐霄景阔 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 石板 》
- 欲极云霄阔 出自 [宋] 方回 ·《哭周子弌二首 其一 》
- 阔矣云霄志 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方武成二首 其一 》
- 青霄阔步随鵷鸾 出自 [宋] 郭祥正 ·《峨嵋亭即席再送 》
- 青霄空阔横参商 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》