“任人来看四时花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“任人来看四时花”出自哪首诗?
答案: “任人来看四时花”出自: 唐代 杜荀鹤的 《题衡阳隐士山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rèn rén lái kàn sì shí huā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“任人来看四时花”的上一句是什么?
答案:
“任人来看四时花”的上一句是: 放鹤去寻三岛客 , 诗句拼音为: fàng hè qù xún sān dǎo kè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“任人来看四时花”的下一句是什么?
答案: “任人来看四时花”的下一句是: 松醪腊酝安神酒 , 诗句拼音为: sōng láo là yùn ān shén jiǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“任人来看四时花”全诗
题衡阳隐士山居 (tí héng yáng yǐn shì shān jū)
闲居不问世如何,云起山门日已斜。
放鹤去寻三岛客,任人来看四时花。
松醪腊酝安神酒,布水宵煎觅句茶。
毕竟金多也头白,算来争得似君家。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“任人来看四时花”繁体原文
題衡陽隱士山居
閑居不問世如何,雲起山門日已斜。
放鶴去尋三島客,任人來看四時花。
松醪臘醞安神酒,布水宵煎覓句茶。
畢竟金多也頭白,算來爭得似君家。
“任人来看四时花”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
闲居不问世如何,云起山门日已斜。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
放鹤去寻三岛客,任人来看四时花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松醪腊酝安神酒,布水宵煎觅句茶。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
毕竟金多也头白,算来争得似君家。
“任人来看四时花”全诗注音
闲居不问世如何,云起山门日已斜。
放鹤去寻三岛客,任人来看四时花。
松醪腊酝安神酒,布水宵煎觅句茶。
毕竟金多也头白,算来争得似君家。
“任人来看四时花”全诗翻译
译文:
闲居不理会外界纷扰,不问世事如何,只守一方宁静。望见云彩升起,山门上的阳光已经倾斜。
放飞鹤鸟去找那位流落在三岛的客人,随意迎接任何人来欣赏四季的花朵。
松树醪酒经过冬日的酝酿,能安抚心灵的美酒,布满水气的夜晚沏煮着寻找灵感的诗句的茶。
终究我们都会有岁月的痕迹,金钱虽多,但头发却已经斑白,算起来与你的家境相比,似乎也并无太大区别。
“任人来看四时花”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代诗人杜荀鹤创作的一首山水田园诗,通过描写诗人在衡阳隐士山居的生活情景,展现出了隐居者超然物外、恬静闲适的生活态度。
首句"闲居不问世如何"一开篇,表现了诗人的超然心态,他置身于山居之中,对世俗之事不加关注,强调了远离尘嚣的生活方式。接着"云起山门日已斜"描写了黄昏时分的景象,云彩升腾,日落西山,时光已然流逝,暗示了生命的短暂。
第二句"放鹤去寻三岛客,任人来看四时花"继续突出了诗人的隐居之态。将鹤与隐士相提并论,表达了诗人愿意放下世俗的事务去寻找志同道合的知己,同时也乐于接纳游客来欣赏山居的美景,表现了他的豁达胸襟。
接下来的两句"松醪腊酝安神酒,布水宵煎觅句茶"则描写了诗人在山居中的生活细节。松醪和腊酝是山间的美酒,象征着诗人宴饮的雅致,而布水宵煎句茶则体现了他的清静之趣,表现了对诗文的追求和品茗的乐趣。
最后两句"毕竟金多也头白,算来争得似君家"则以自己头白的事实来对比,表达了对衡阳隐士山居的向往之情。金多也头白,意味着世事沧桑,然而诗人仍然羡慕君家的生活,希望自己也能够拥有如此恬静安宁的山居生活。
标签: 山水田园、隐居生活、追求清静、友情、仰慕
“任人来看四时花”相关诗句:
- 任人来看四时花 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题衡阳隐士山居 》
- 花落花开任四时 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其四 》
- 巳栽花木四时看 出自 [宋] 何应龙 ·《小园 》
- 一朝看尽四时花 出自 [宋] 杨万里 ·《题张坦夫腴庄图三首 其三 》
- 四时得看故园花 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园二首 其一 》
- 来看四泽满时水 出自 [宋] 王十朋 ·《景卢嘉叟各和诗五首复用前韵 》
- 未有花时且看来 出自 [唐] 白居易 ·《代迎春花招刘郎中 》
- 菊花时节独来看 出自 [宋] 王阮 ·《重九再到张已隔世书诗牌後一首 》
- 看花长是盛时来 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅倅梅岩之什 其三 》
- 道人四时花爲粮 出自 [宋] 郑思肖 ·《餐菊花歌 》
- 恼人无奈四时花 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵二首 其二 》
- 可人花木四时足 出自 [宋] 孙应时 ·《范氏致爽园用石湖韵 其一 》
- 四时任陶然 出自 [宋] 郭祥正 ·《陶然轩呈孔掾 》
- 来伴看花人 出自 [唐] 罗邺 ·《共友人看花 》
- 时人误作梅花看 出自 [宋] 戴复古 ·《赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语谢其来 》
- 当时同是看花人 出自 [宋] 吕本中 ·《游北李园三绝 其三 》
- 时人贪看芦花白 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二○ 》
- 洛城人重看花时 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相游楚家园赋四题 松 》
- 任客看花醉 出自 [唐] 鲍溶 ·《题禅定寺集公竹院 》
- 孤松声任四时风 出自 [唐] 僧润(一作「僧涧」) ·《赠禅客 》