“四时得看故园花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四时得看故园花”出自哪首诗?
答案: “四时得看故园花”出自: 宋代 姜特立的 《归故园二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shí dé kàn gù yuán huā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“四时得看故园花”的上一句是什么?
答案:
“四时得看故园花”的上一句是: 圣主恩深难报处 , 诗句拼音为: shèng zhǔ ēn shēn nán bào chù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“四时得看故园花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“四时得看故园花”已经是最后一句了。
“四时得看故园花”全诗
归故园二首 其一 (guī gù yuán èr shǒu qí yī)
坐叨厚廪傍吾家,此去吾家百里赊。
圣主恩深难报处,四时得看故园花。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“四时得看故园花”繁体原文
歸故園二首 其一
坐叨厚廩傍吾家,此去吾家百里賒。
聖主恩深難報處,四時得看故園花。
“四时得看故园花”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
坐叨厚廪傍吾家,此去吾家百里赊。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
圣主恩深难报处,四时得看故园花。
“四时得看故园花”全诗注音
坐叨厚廪傍吾家,此去吾家百里赊。
圣主恩深难报处,四时得看故园花。
“四时得看故园花”全诗翻译
译文:
坐在厚厚的粮仓旁边,就在我家的附近,从这里到我家大约有一百里的路程。圣明的君主恩情深厚难以回报,四季里都可以欣赏到故园的花儿。
总结:
诗人坐在粮仓旁,离自己家很近,但距离却有一百里。诗人感叹圣明君主的恩情深厚难以回报,然后赞美故园四季的美丽花儿。
“四时得看故园花”相关诗句:
- 四时得看故园花 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园二首 其一 》
- 看看即醉故园花 出自 [唐] 崔致远 ·《海边闲步 》
- 虽有花看非故园 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长刘园见花 》
- 忆得故园时 出自 [唐] 岑参 ·《江上春叹 》
- 园花四时春 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 园有四时花 出自 [宋] 李石 ·《方舟二首 其一 》
- 时见故园花 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲七首 四 》
- 园中四时花木新 出自 [宋] 释居简 ·《访叶海盐不值 》
- 每到花时感故园 出自 [宋] 释行海 ·《壬申春寓旧馆偃山房有感而作 》
- 正是故园花发时 出自 [宋] 张嵲 ·《春阴 》
- 花时还忆故园无 出自 [唐] 陈陶 ·《水调词十首 五 》
- 故园又见落花时 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其三 》
- 看得园花特地新 出自 [宋] 杨万里 ·《与子仁登天柱冈过胡家塘蓴塘归东园四首 其四 》
- 却得名园看好花 出自 [宋] 王洋 ·《和赵倅兼善观徐园诗 》
- 巳栽花木四时看 出自 [宋] 何应龙 ·《小园 》
- 一朝看尽四时花 出自 [宋] 杨万里 ·《题张坦夫腴庄图三首 其三 》
- 任人来看四时花 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题衡阳隐士山居 》
- 看花那复故时心 出自 [宋] 饶节 ·《春日即事二首 其一 》
- 养花长得四时开 出自 [宋] 王洋 ·《杜倅再示前韵继之二首 其一 》
- 看花得意时 出自 [宋] 章甫 ·《送陈弥高 》