“洛城人重看花时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛城人重看花时”出自哪首诗?
答案: “洛城人重看花时”出自: 宋代 韩维的 《陪晏相游楚家园赋四题 松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò chéng rén chóng kàn huā shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洛城人重看花时”的上一句是什么?
答案:
“洛城人重看花时”的上一句是: 惟有公来赏修直 , 诗句拼音为: wéi yǒu gōng lái shǎng xiū zhí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“洛城人重看花时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“洛城人重看花时”已经是最后一句了。
“洛城人重看花时”全诗
陪晏相游楚家园赋四题 松 (péi yàn xiāng yóu chǔ jiā yuán fù sì tí sōng)
苍鳞上竦孤生干,翠鬣横抽欲偃枝。
惟有公来赏修直,洛城人重看花时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“洛城人重看花时”繁体原文
陪晏相遊楚家園賦四題 松
蒼鱗上竦孤生幹,翠鬣橫抽欲偃枝。
惟有公來賞修直,洛城人重看花時。
“洛城人重看花时”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍鳞上竦孤生干,翠鬣横抽欲偃枝。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
惟有公来赏修直,洛城人重看花时。
“洛城人重看花时”全诗注音
苍鳞上竦孤生干,翠鬣横抽欲偃枝。
惟有公来赏修直,洛城人重看花时。
“洛城人重看花时”全诗翻译
译文:
苍鳞上竦,孤生干天,翠鬣横抽,欲偃树枝。
只有公子前来赏玩修剪整齐的花树,洛城的人们才会更加重视赏花的时刻。
总结:
这句诗描写了一幅花园中苍龙盘旋,孤芳自赏的场景。其中,翠色的花朵像龙鳞一样挺立在高处,树枝宛如青龙翻滚,准备垂下。唯有诗中的公子走进花园,欣赏整齐修剪的花木,才让洛阳城里的居民们更加珍视赏花的时光。
“洛城人重看花时”总结赏析
赏析:: 这首诗是韩维的《陪晏相游楚家园赋四题 松》,通过描写一棵苍老的松树,表达了岁月的流逝和自然景物的壮丽之美。诗中用意象和形容词精细描绘了这棵松树的形态和气质。作者以松树作为写景的对象,将其比喻为“苍鳞上竦孤生干”,形象地表现出松树的苍老和孤傲,松树的树皮如同鳞片般沧桑。诗中提到“翠鬣横抽欲偃枝”,形容松树的翠绿枝叶伸展开来,仿佛要延伸到枝头。这些描写让读者感受到了松树的生命力和壮美。
诗中还提到“惟有公来赏修直”,公指的是作者自己,他来赏赐这棵松树,赞美它的修直之美。这种欣赏自然之美的态度也反映了作者的情感。最后两句“洛城人重看花时”表明了即使洛阳城中有许多名胜古迹,但人们仍然愿意重复来欣赏这棵松树,说明松树的魅力不减反增,令人回味无穷。
标签: 写景、抒情、自然、赞美
“洛城人重看花时”相关诗句:
- 洛城人重看花时 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相游楚家园赋四题 松 》
- 春看洛城花 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 》
- 时花洛城女 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷经干 》
- 洛英梦继看花时 出自 [宋] 陈杰 ·《和韵归张通父诗卷 》
- 重看当时旧城郭 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》
- 九重城里百花时 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四 》
- 溅泪看花重感时 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者卢生 》
- 昔时昔时洛城人 出自 [唐] 贯休 ·《洛阳尘 》
- 洛城重相见 出自 [唐] 杜牧 ·《张好好诗 》
- 重向洛城生 出自 [唐] 刘言史 ·《北原情三首 二 》
- 洛城霜重听宫漏 出自 [宋] 陆游 ·《送芮国器司业二首 其一 》
- 吴衣重杵洛城砧 出自 [宋] 张耒 ·《崇化寺三首 其二 》
- 汉家伊洛九重城 出自 [唐] 杨师道 ·《阙题 》
- 会须重过洛阳城 出自 [宋] 司马光 ·《赠吴之才 》
- 请君只看洛阳城 出自 [宋] 司马光 ·《过故洛阳城 其二 》
- 共看官军过洛城 出自 [唐] 元稹 ·《寄刘颇二首 二 》
- 小阁凭虚看洛城 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁纳凉 其一 》
- 遥知洛下倾城看 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄二徐 》
- 与君看遍洛阳城 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵顿起考试徐沂举人见寄二首 其二 》
- 早晚重看洛出书 出自 [宋] 范纯仁 ·《上巳泛舟酬子华相公 》